|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
差別
,
作法
,
仙人掌
,
様々
,
左右
,
作用
,
左様
,
左翼
,
皿洗
,
更地
prononciation:
sabetsu
caractère kanji: 差
, 別
mot-clef:
politique
traduction: discrimination, ségrégation, distinction
差別する: sabetsusuru: traiter différemment, distinguer
階級差別: kaikyuusabetsu: distinction des classes <<< 階級
人種差別: jinshusabetsu: discrimination raciale <<< 人種
vérifier aussi:
区別
prononciation:
sahou
caractère kanji: 作
, 法
mot-clef:
salutation
traduction: étiquette, (bonnes) manières, usage
作法に適う: sahounikanau: avoir des formes, être en bonne forme, être dans les formes, être conforme à l'étiquette [à la politesse] <<< 適
作法に悖る: sahounimotoru: braver les convenances
作法に外れる: sahounihazureru <<< 外
作法を習う: sahouonarau: apprendre les belles manières <<< 習
作法を守る: sahouomamoru: respecter les règles de la politesse [les bienséances], observer les usages <<< 守
作法を心得た: sahouokokoroeta: poli <<< 心得
作法を心得ない: sahouokokoroenai: impoli, malpoli
行儀作法: gyougisahou: règle de la politesse, étiquette <<< 行儀
礼儀作法: reigisahou: convenances, bienséances <<< 礼儀
vérifier aussi:
エチケット
,
マナー
prononciation:
saboten
caractère kanji: 仙
, 人
, 掌
d'autres orthographes:
サボテン
mot-clef:
plante
traduction: cactus
prononciation:
samazama
caractère kanji: 様
d'autres orthographes:
様様
traduction: diversité
様々な: samazamana: divers, multiple, varié, variable, différent
様々な理由: samazamanariyuu: raisons diverses [différentes] <<< 理由
様々に: samazamani: diversement
synonymes:
変化
prononciation:
sayuu
caractère kanji: 左
, 右
mot-clef:
position
traduction: la droite et la gauche, les deux côtés
左右に: sayuuni: à deux côtés, à droite et à gauche
左右する: sayuusuru: influer sur qc., exercer l'influence, contrôler, commander, dominer, tenir qn. à sa merci
左右される: sayuusareru: être sous l'influence de qc., être asservi de, être dépendant de
左右を見る: sayuuomiru: regarder à droite et à gauche [de droite et de gauche] <<< 見
言を左右にする: gennosayuunisuru: user de faux-fuyants, tenir des propos ambigus <<< 言
prononciation:
sayou
caractère kanji: 作
, 用
mot-clef:
science
,
médecine
traduction: action, effet, opération
作用する: sayousuru: agir sur, opérer
副作用: hukusayou: effet secondaire <<< 副
相互に作用する: sougonisayousuru: interagir <<< 相互
相互作用: sougosayou: interaction <<< 相互
浸透作用: shintousayou: action osmotique <<< 浸透
消化作用: shoukasayou: processus digestif <<< 消化
生殖作用: seishokusayou: processus générateur <<< 生殖
浸食作用: shinshokusayou: action érosive <<< 浸食
心理作用: shinrisayou: effet psychologique <<< 心理
分解作用: bunkaisayou: action de décomposition <<< 分解
交互作用: kougosayou: interaction, action réciproque <<< 交互
反射作用: hanshasayou: réaction de réflexe <<< 反射
解毒作用: gedokusayou: effet de désintoxication <<< 解毒
補償作用: hoshousayou: acte de compensation <<< 補償
緩衝作用: kanshousayou: action régulatrice <<< 緩衝
同化作用: doukasayou: processus d'assimilation <<< 同化
感応作用: kannnousayou: induction <<< 感応
還元作用: kangensayou: procédé de réduction <<< 還元
梃子の作用: tekonosayou: effet de levier <<< 梃子
排泄作用: haisetsusayou: fonction excrétoire <<< 排泄
堆積作用: taisekisayou: sédimentation, action sédimentaire <<< 堆積
自動作用: jidousayou: action automatique <<< 自動
prononciation:
sayou
caractère kanji: 左
, 様
mot-clef:
salutation
traduction: c'est ça (anc.)
左様なら: sayounara, sayonara: au revoir, à bientôt, adieu, salut
prononciation:
sayoku
caractère kanji: 左
, 翼
mot-clef:
politique
traduction: gauche (n.), gauchiste, aile gauche
左翼の: sayokuno: gauche (a.), gauchiste
左翼的: sayokuteki <<< 的
左翼手: sayokushu: défenseur gauche <<< 手
左翼団体: sayokudantai: organisation de gauche <<< 団体
左翼分子: sayokubunshi: élément de gauche <<< 分子
新左翼: shinsayoku: nouvelle gauche <<< 新
vérifier aussi:
右翼
prononciation:
saraarai
caractère kanji: 皿
, 洗
mot-clef:
ustensile
traduction: lave-vaisselle, plongeur
皿洗い器: saraaraiki: lave-vaisselle (machine) <<< 器
皿洗する: saraaraisuru: laver [faire] la vaisselle
prononciation:
sarachi
caractère kanji: 更
, 地
mot-clef:
immobilier
traduction: un terrain où il n'y a pas de bâtiment construit [maison construite]
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
