|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
遭難
,
壮年
,
相場
,
装備
,
送付
,
総譜
,
送別
,
双方
,
総務
,
聡明
prononciation:
sounan
caractère kanji: 遭
, 難
mot-clef:
bateau
traduction: accident, détresse, naufrage, désastre
遭難する: sounansuru: être victime d'un accident, avoir un accident, être en détresse, faire naufrage
遭難者: sounansha: victime, sinistré <<< 者
遭難船: sounansen: navire en détresse, navire naufragé <<< 船
遭難地: sounanchi: scène du désastre <<< 地
遭難信号: sounanshingou: signal de détresse, SOS <<< 信号
prononciation:
sounen
caractère kanji: 壮
, 年
mot-clef:
vie
traduction: maturité, âge mûr
壮年に達する: sounennnitassuru: atteindre la maturité <<< 達
synonymes:
熟年
prononciation:
souba
caractère kanji: 相
, 場
mot-clef:
commerce
,
économie
traduction: cours, prix courant, cote, cotation, spéculation, estimation
相場師: soubashi: spéculateur, agioteur <<< 師
相場表: soubahyou: cote, liste de cotations <<< 表
先物相場: sakimonosouba: cours à terme <<< 先物
公定相場: kouteisouba: cours officiel <<< 公定
為替相場: kawasesouba: cours du change, taux de change <<< 為替
株式相場: kabushikisouba: cours de la bourse <<< 株式
ドル相場: dorusouba: cours du dollar <<< ドル
prononciation:
soubi
caractère kanji: 装
, 備
mot-clef:
guerre
traduction: équipement, attirail, armement
装備する: soubisuru: équiper, doter, garnir
重装備: juusoubi: équipement lourd <<< 重
軽装備: keisoubi: équipement léger <<< 軽
synonymes:
武装
,
設備
prononciation:
souhu
caractère kanji: 送
, 付
traduction: envoi, expédition
送付する: souhusuru: envoyer, expédier
送付先: souhusaki: destination, destinataire <<< 先
送付者: souhusha: expéditeur <<< 者
prononciation:
souhu
caractère kanji: 総
, 譜
mot-clef:
musique
traduction: partition
vérifier aussi:
楽譜
prononciation:
soubetsu
caractère kanji: 送
, 別
mot-clef:
vie
traduction: adieu
送別の辞: soubetsunoji: discours d'adieu <<< 辞
送別の宴: soubetsunoutage: dîner d'adieu <<< 宴
送別会: soubetsukai: réunion d'adieu <<< 会
送別会を開く: soubetsukaiohiraku: organiser une réunion d'adieu, donner un dîner d'adieu <<< 開
synonymes:
告別
prononciation:
souhou
caractère kanji: 双
, 方
traduction: les deux côtés [parties]
双方の: souhouno: mutuel, réciproque
synonymes:
両者
prononciation:
soumu
caractère kanji: 総
, 務
mot-clef:
administration
traduction: affaires générales
総務部: soumubu: services des affaires générales <<< 部
総務部長: soumubuchou: directeur [chef du service] des affaires générales <<< 部長
総務省: soumushou: Ministère des affaires intérieures et des communications (du Japon) <<< 省
総務大臣: soumudaijin: Ministre des affaires intérieures et des communications <<< 大臣
prononciation:
soumei
caractère kanji: 聡
, 明
traduction: sagacité, intelligence
聡明な: soumeina: sage, intelligent
synonymes:
聡明
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
