|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
早婚
,
相互
,
総合
,
操作
,
捜査
,
総裁
,
捜索
,
創作
,
総菜
,
葬式
prononciation:
soukon
caractère kanji: 早
, 婚
mot-clef:
vie
traduction: mariage précoce
早婚する: soukonsuru: se marier très jeune
vérifier aussi:
結婚
prononciation:
sougo
caractère kanji: 相
, 互
mot-clef:
société
traduction: réciprocité
相互の: sougono: mutuel, réciproque
相互に: sougoni: mutuellement, réciproquement
相互に助け合う: sougonitasukeau: s'entraider
相互に作用する: sougonisayousuru: interagir <<< 作用
相互関係: sougokankei: mutualité, réciprocité <<< 関係
相互依存: sougoizon: interdépendance <<< 依存
相互銀行: sougoginkou: caisse de solidarité <<< 銀行
相互組合: sougokumiai: union mutualiste <<< 組合
相互作用: sougosayou: interaction <<< 作用
相互接続: sougosetsuzoku: interconnexion <<< 接続
相互扶助: sougohujo: entraide, aide mutuelle
相互保険: sougohoken: assurance mutuelle <<< 保険
synonymes:
交互
prononciation:
sougou
caractère kanji: 総
, 合
traduction: synthèse
総合する: sougousuru: synthétiser, faire la synthèse de qc.
総合的: sougouteki: synthétique <<< 的
総合経済: sougoukeizai: macroéconomie <<< 経済
総合計画: sougoukeikaku: programme complet <<< 計画
総合芸術: sougougeijutsu: art total <<< 芸術
総合雑誌: sougouzasshi: magazine [revue] généraliste <<< 雑誌
総合成績: sougouseiseki: résultat global <<< 成績
総合病院: sougoubyouin: hôpital général <<< 病院
prononciation:
sousa
caractère kanji: 操
, 作
mot-clef:
commerce
,
technologie
traduction: manipulation, opération
操作する: sousasuru: manipuler, opérer
自動操作: jidousousa: opération automatique <<< 自動
prononciation:
sousa
caractère kanji: 捜
, 査
mot-clef:
crime
traduction: enquête, investigation criminelle
捜査する: sousasuru: enquêter, mener une enquête
犯罪捜査: hanzaisousa: investigation de la police, enquête criminelle [policière] <<< 犯罪
強制捜査: kyouseisousa: fouille <<< 強制
prononciation:
sousai
caractère kanji: 総
, 裁
mot-clef:
politique
,
emploi
traduction: président (d'un grand organisme), gouverneur
副総裁: hukusousai: vice-président <<< 副
prononciation:
sousaku
caractère kanji: 捜
, 索
mot-clef:
crime
traduction: recherche, investigation
捜索する: sousakusuru: rechercher
捜索隊: sousakutai: équipe de recherche <<< 隊
捜索令状: sousakureijou: mandat de perquisition
家宅捜索: katakusousa: visite domiciliaire, perquisition au domicile <<< 家宅
家宅捜索する: katakusousasuru: perquisitionner à, opérer une perquisition au domicile, fouiller <<< 家宅
prononciation:
sousaku
caractère kanji: 創
, 作
mot-clef:
littérature
traduction: création, invention, imagination, fiction
創作する: sousakusuru: créer, inventer, composer, enfanter
創作的: sousakuteki: créatif, inventif, imaginatif <<< 的
創作家: sousakuka: romancier, auteur <<< 家
創作力: sousakuryoku: force [faculté, puissance] créatrice, originalité <<< 力
創作意欲: sousakuiyoku: volonté créatrice <<< 意欲
vérifier aussi:
小説
prononciation:
souzai
caractère kanji: 総
, 菜
d'autres orthographes:
惣菜
mot-clef:
nourriture
traduction: plat du quotidien, plat d'accompagnement
御総菜: osouzai <<< 御
総菜料理: souzairyouri: cuisine familiale <<< 料理
vérifier aussi:
御数
prononciation:
soushiki
caractère kanji: 葬
, 式
mot-clef:
mort
traduction: funérailles, obsèques, cérémonie funèbre, enterrement
synonymes:
葬儀
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
