|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
千里
,
戦慄
,
旋律
,
戦略
,
占領
,
洗礼
,
戦列
,
洗練
,
線路
,
相違
prononciation:
senri
caractère kanji: 千
, 里
mot-clef:
unité
traduction: mille ri (environs 670km en China, 4000km au Japon), très longue distance
千里の馬: senrinouma: cheval capable de courir à une très grande distance, personne très compétente <<< 馬
千里眼: senrigan: voyance <<< 眼
千里眼の: senrigannno: voyant
prononciation:
senritsu
caractère kanji: 戦
traduction: frisson, frémissement, tremblement
戦慄する: senritsusuru: frissonner, frémir, se trembler
prononciation:
senritsu
caractère kanji: 旋
, 律
mot-clef:
musique
traduction: mélodie
旋律的: senritsuteki: mélodique <<< 的
黄金旋律: ougonsenritsu: section d'or <<< 黄金
vérifier aussi:
メロディー
prononciation:
senryaku
caractère kanji: 戦
, 略
mot-clef:
guerre
,
politique
traduction: stratégie
戦略的: senryakuteki: stratégique <<< 的
戦略上の: senryakujouno <<< 上
戦略家: senryakuka: stratégiste, stratège <<< 家
戦略爆撃: senryakubakuge: bombardement stratégique <<< 爆撃
戦略爆撃機: senryakubakugekiki: bombardier stratégique <<< 機
戦略ミサイル: senryakumisairu: missile stratégique <<< ミサイル
マーケティング戦略: maakettingusenryaku: stratégie commerciale <<< マーケティング
prononciation:
senryou
caractère kanji: 占
, 領
mot-clef:
guerre
traduction: occupation, prise
占領する: senryousuru: occuper, prendre, s'emparer de
占領下: senryouka: sous l'occupation <<< 下
占領地: senryouchi: territoire occupé, zone occupée <<< 地
占領地域: senryouchiiki <<< 地域
占領軍: senryougun: armée d'occupation, occupant <<< 軍
占領国: senryoukoku: Etat occupant <<< 国
被占領国: hisenryoukoku: Etat occupé <<< 被
占領政策: senryouseisaku: politique de l'occupation <<< 政策
vérifier aussi:
占拠
prononciation:
senrei
caractère kanji: 洗
, 礼
mot-clef:
christianisme
traduction: baptême
洗礼の: senreino: baptismal
洗礼を施す: senreiohodokosu: baptiser <<< 施
洗礼を受ける: senreioukeru: être baptisé <<< 受
洗礼を受けていない: senreiouketeinai: non baptisé
洗礼式: senreishiki: baptême (cérémonie) <<< 式
洗礼者: senreisha: baptiseur <<< 者
洗礼堂: senreidou: baptistère <<< 堂
洗礼所: senreisho <<< 所
洗礼名: senreimei: nom de baptême <<< 名
洗礼衣: senreii: robe de baptême <<< 衣
洗礼水: senreisui: eau baptismale <<< 水
洗礼台: senreidai: fonts baptismaux <<< 台
prononciation:
senretsu
caractère kanji: 戦
, 列
mot-clef:
guerre
traduction: ligne de combat, front
戦列を離れる: senretsuohanareru: quitter le front <<< 離
prononciation:
senren
caractère kanji: 洗
, 練
mot-clef:
beauté
traduction: raffinement, élégance
洗練する: senrensuru: raffiner, distiller
洗練された: senrensareta: raffiné, élégant
vérifier aussi:
上品
prononciation:
senro
caractère kanji: 線
, 路
mot-clef:
train
traduction: rail, ligne de chemin de fer, voie ferrée
線路を敷く: senrooshiku: poser des rails, construire un chemin de fer <<< 敷
線路番: senroban: garde-voie <<< 番
線路区: senroku: section de ligne (de chemin de fer ) <<< 区
線路工夫: senrokouhu: poseur de rails, responsable de l'entretien de la voie <<< 工夫
vérifier aussi:
レール
prononciation:
soui
caractère kanji: 相
, 違
traduction: différence, divergence, désaccord, diversité, dissemblance
相違する: souisuru: être différent de, différer de
相違無く: souinaku: sans aucun doute, hors de doute <<< 無
相違点: souiten: point de différence <<< 点
案に相違して: annnisouishite: contre toute attente <<< 案
見解の相違だ: kenkainosouida: C'est une question de point de vue <<< 見解
格段の相違: kakudannnosoui: différence considérable <<< 格段
vérifier aussi:
対照
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'rail'"){kind=small}