|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
節約
,
摂理
,
設立
,
瀬戸
,
背中
,
背伸
,
背骨
,
台詞
,
世話
,
繊維
prononciation:
setsuyaku
caractère kanji: 節
, 約
mot-clef:
finance
traduction: économie, épargne
節約する: setsuyakusuru: économiser, épargner, ménager, réduire, restreindre
経費を節約する: keihiosetsuyakusuru: limiter la dépense <<< 経費
prononciation:
setsuri
caractère kanji: 摂
, 理
mot-clef:
christianisme
traduction: providence
摂理による: setsuriniyoru: providentiel
摂理によって: setsuriniyotte: providentiellement
神の摂理: kaminosetsuri: providence de Dieu, divine providence <<< 神
天の摂理: tennnosetsuri <<< 天
prononciation:
setsuritsu
caractère kanji: 設
, 立
mot-clef:
commerce
traduction: fondation, constitution, formation, établissement, érection
設立する: setsuritsusuru: fonder, constituer, former, établir
設立者: setsuritsusha: fondateur <<< 者
vérifier aussi:
創業
prononciation:
seto
caractère kanji: 瀬
, 戸
mot-clef:
géographie
,
ustensile
traduction: détroit
瀬戸際: setogiwa: moment critique <<< 際
瀬戸際に: setogiwani: au moment critique
瀬戸際外交: setogiwagaikou: stratégie du bord de l'abîme <<< 外交
瀬戸物: setomono: céramique, porcelaine, poterie de terre <<< 物
, 陶器
, 磁器
, 焼物
, セラミック
瀬戸物屋: setomonoya: magasin de porcelaine <<< 屋
瀬戸引: setobiki: émail <<< 引
, エナメル
瀬戸引の: setobikino: émaillé
瀬戸内海: setonaikai: Mer intérieure (du Japon)
vérifier aussi:
海峡
prononciation:
senaka
caractère kanji: 背
, 中
mot-clef:
corps
traduction: dos
背中を向ける: senakaomukeru: tourner le dos <<< 向
背中を向けて: senakaomukete: en tournant le dos
背中合わせに: senakaawaseni: dos à dos <<< 合
prononciation:
senobi
caractère kanji: 背
, 伸
mot-clef:
corps
traduction: étirement de son propre corps
背伸する: senobisuru: se hausser sur la pointe des pieds, s'étirer
prononciation:
sebone
caractère kanji: 背
, 骨
mot-clef:
corps
traduction: échine, épine dorsale, colonne vertébrale, grande arête
vérifier aussi:
肋骨
prononciation:
serihu
caractère kanji: 台
, 詞
d'autres orthographes:
科白,
セリフ
mot-clef:
spectacle
traduction: dialogue, tirade, propos
台詞を言う: serihuoiu, serihuoyuu: débiter son rôle <<< 言
台詞を忘れる: serihuowasureru: manquer sa réplique <<< 忘
台詞を憶える: serihuooboeru: apprendre ses répliques [son texte, son rôle] <<< 憶
prononciation:
sewa
caractère kanji: 世
, 話
mot-clef:
vie
traduction: soin, bons offices
世話をする: sewaosuru: soigner, avoir [prendre] soin de, s'occuper de qn., aider qn. à inf.
世話を焼く: sewaoyaku <<< 焼
世話を焼かせる: sewaoyakaseru: fatigant
世話焼きな: sewayakina: officieux
世話焼き: sewayaki: personne importune
世話の焼ける: sewanoyakeru: pénible, fatigant
世話の焼けない: sewanoyakenai: peu pénible, peu fatigant
世話の要らない: sewanoiranai <<< 要
世話に成る: sewaninaru: être à la charge de qn. <<< 成
世話好き: sewazuki: serviable, obligeant <<< 好
世話人: sewanin: intermédiaire <<< 人
世話女房: sewanyoubou: femme serviable <<< 女房
vérifier aussi:
面倒
prononciation:
senni
caractère kanji: 繊
, 維
mot-clef:
biologie
,
tissu
traduction: textile, fibre, fil, filament
繊維の無い: senninonai: sans fibres <<< 無
繊維の多い: senninoooi: riche en fibres <<< 多
繊維質の: sennishitsuno: filandreux, fibreux <<< 質
繊維状の: sennijouno: fibriforme <<< 状
繊維素: senniso: cellulose <<< 素
繊維組織: sennisoshiki: tissu fibreux, fibration <<< 組織
繊維工業: sennikougyou: industrie textile <<< 工業
繊維植物: sennishokubutsu: plante fibreuse <<< 植物
繊維製品: senniseihin: article textile <<< 製品
原繊維: gensenni: fibrille <<< 原
化学繊維: kagakusenni: textile synthétique <<< 化学
炭素繊維: tansosenni: fibre de carbone <<< 炭素
合成繊維: gouseisenni: textiles synthétiques <<< 合成
ガラス繊維: garasusenni: fibre en verre <<< ガラス
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
