|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
差別
,
作法
,
仙人掌
,
様々
,
左右
,
作用
,
左様
,
左翼
,
皿洗
,
更地
発音：
さべつ
漢字：差
, 別
キーワード：
政治
翻訳：discrimination, ségrégation, distinction
差別する: さべつする: traiter différemment, distinguer
階級差別: かいきゅうさべつ: distinction des classes <<< 階級
人種差別: じんしゅさべつ: discrimination raciale <<< 人種
次もチェック:
区別
発音：
さほう
漢字：作
, 法
キーワード：
挨拶
翻訳：étiquette, (bonnes) manières, usage
作法に適う: さほうにかなう: avoir des formes, être en bonne forme, être dans les formes, être conforme à l'étiquette [à la politesse] <<< 適
作法に悖る: さほうにもとる: braver les convenances
作法に外れる: さほうにはずれる <<< 外
作法を習う: さほうをならう: apprendre les belles manières <<< 習
作法を守る: さほうをまもる: respecter les règles de la politesse [les bienséances], observer les usages <<< 守
作法を心得た: さほうをこころえた: poli <<< 心得
作法を心得ない: さほうをこころえない: impoli, malpoli
行儀作法: ぎょうぎさほう: règle de la politesse, étiquette <<< 行儀
礼儀作法: れいぎさほう: convenances, bienséances <<< 礼儀
次もチェック:
エチケット
,
マナー
発音：
さぼてん
漢字：仙
, 人
, 掌
違う綴り：
サボテン
キーワード：
植物
翻訳：cactus
発音：
さまざま
漢字：様
違う綴り：
様様
翻訳：diversité
様々な: さまざまな: divers, multiple, varié, variable, différent
様々な理由: さまざまなりゆう: raisons diverses [différentes] <<< 理由
様々に: さまざまに: diversement
同意語:
変化
発音：
さゆう
漢字：左
, 右
キーワード：
位置
翻訳：la droite et la gauche, les deux côtés
左右に: さゆうに: à deux côtés, à droite et à gauche
左右する: さゆうする: influer sur qc., exercer l'influence, contrôler, commander, dominer, tenir qn. à sa merci
左右される: さゆうされる: être sous l'influence de qc., être asservi de, être dépendant de
左右を見る: さゆうをみる: regarder à droite et à gauche [de droite et de gauche] <<< 見
言を左右にする: げんをさゆうにする: user de faux-fuyants, tenir des propos ambigus <<< 言
発音：
さよう
漢字：作
, 用
キーワード：
科学
,
医学
翻訳：action, effet, opération
作用する: さようする: agir sur, opérer
副作用: ふくさよう: effet secondaire <<< 副
相互に作用する: そうごにさようする: interagir <<< 相互
相互作用: そうごさよう: interaction <<< 相互
浸透作用: しんとうさよう: action osmotique <<< 浸透
消化作用: しょうかさよう: processus digestif <<< 消化
生殖作用: せいしょくさよう: processus générateur <<< 生殖
浸食作用: しんしょくさよう: action érosive <<< 浸食
心理作用: しんりさよう: effet psychologique <<< 心理
分解作用: ぶんかいさよう: action de décomposition <<< 分解
交互作用: こうごさよう: interaction, action réciproque <<< 交互
反射作用: はんしゃさよう: réaction de réflexe <<< 反射
解毒作用: げどくさよう: effet de désintoxication <<< 解毒
補償作用: ほしょうさよう: acte de compensation <<< 補償
緩衝作用: かんしょうさよう: action régulatrice <<< 緩衝
同化作用: どうかさよう: processus d'assimilation <<< 同化
感応作用: かんのうさよう: induction <<< 感応
還元作用: かんげんさよう: procédé de réduction <<< 還元
梃子の作用: てこのさよう: effet de levier <<< 梃子
排泄作用: はいせつさよう: fonction excrétoire <<< 排泄
堆積作用: たいせきさよう: sédimentation, action sédimentaire <<< 堆積
自動作用: じどうさよう: action automatique <<< 自動
発音：
さよう
漢字：左
, 様
キーワード：
挨拶
翻訳：c'est ça (anc.)
左様なら: さようなら, さよなら: au revoir, à bientôt, adieu, salut
発音：
さよく
漢字：左
, 翼
キーワード：
政治
翻訳：gauche (n.), gauchiste, aile gauche
左翼の: さよくの: gauche (a.), gauchiste
左翼的: さよくてき <<< 的
左翼手: さよくしゅ: défenseur gauche <<< 手
左翼団体: さよくだんたい: organisation de gauche <<< 団体
左翼分子: さよくぶんし: élément de gauche <<< 分子
新左翼: しんさよく: nouvelle gauche <<< 新
次もチェック:
右翼
発音：
さらあらい
漢字：皿
, 洗
キーワード：
台所用品
翻訳：lave-vaisselle, plongeur
皿洗い器: さらあらいき: lave-vaisselle (machine) <<< 器
皿洗する: さらあらいする: laver [faire] la vaisselle
発音：
さらち
漢字：更
, 地
キーワード：
不動産
翻訳：un terrain où il n'y a pas de bâtiment construit [maison construite]
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
