|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
操舵
,
相談
,
装置
,
早朝
,
装丁
,
想定
,
送電
,
総統
,
相当
,
騒動
発音：
そうだ
漢字：操
, 舵
キーワード：
船
翻訳：gouverne
操舵する: そうだする: manoeuvrer le gouvernail, gouverner (un navire)
操舵機: そうだき: gouvernail <<< 機
操舵装置: そうだそうち <<< 装置
操舵室: そうだしつ: timonerie, kiosque de la barre <<< 室
操舵手: そうだしゅ: timonier <<< 手
次もチェック:
操縦
発音：
そうだん
漢字：相
, 談
翻訳：consultation, conseil
相談する: そうだんする: consulter qn., demander conseil à qn., prendre conseil de qn., conférer de qc. avec qn.
相談に乗る: そうだんにのる: aider qn. de ses conseils <<< 乗
相談に応じる: そうだんにおうじる <<< 応
相談を受ける: そうだんをうける: être consulté <<< 受
相談の上: そうだんのうえ: après consultation <<< 上
相談所: そうだんじょ: bureau de consultation [d'orientation] <<< 所
相談会: そうだんかい: conférence <<< 会
相談役: そうだんやく: consultant, conseiller <<< 役
, コンサルタント
相談欄: そうだんらん: rubrique de consultation <<< 欄
相談相手: そうだんあいて: conseiller <<< 相手
相談相手に成る: そうだんあいてになる: devenir le confident de qn. <<< 成
身の上相談: みのうえそうだん: consultation sur une affaire personnelle <<< 身の上
身の上相談する: みのうえそうだんする: consulter qn. sur une affaire personnelle <<< 身の上
健康相談: けんこうそうだん: consultation médicale <<< 健康
法律相談: ほうりつそうだん: consultation en matière juridique <<< 法律
次もチェック:
顧問
,
談合
,
コンサルティング
発音：
そうち
漢字：装
, 置
キーワード：
テクノロジー
翻訳：dispositif, appareil, mécanisme, organe, installation
送信装置: そうしんそうち: transmetteur, émetteur <<< 送信
操舵装置: そうだそうち: gouvernail <<< 操舵
真空装置: しんくうそうち: appareil sous vide <<< 真空
制御装置: せいぎょそうち: contrôleur <<< 制御
照明装置: しょうめいそうち: appareil [installation] d'éclairage, luminaire <<< 照明
再生装置: さいせいそうち: système de la reproduction <<< 再生
発射装置: はっしゃそうち: lanceur <<< 発射
動力装置: どうりょくそうち: source de puissance <<< 動力
安定装置: あんていそうち: stabilisateur <<< 安定
浄化装置: じょうかそうち: épurateur, dépurateur <<< 浄化
保温装置: ほおんそうち: thermostat <<< 保温
無線装置: むせんそうち: équipement radioélectrique <<< 無線
舞台装置: ぶたいそうち: décor <<< 舞台
排気装置: はいきそうち: ventilateur <<< 排気
暖房装置: だんぼうそうち: installation de chauffage, chaudière <<< 暖房
加速装置: かそくそうち: accélérateur <<< 加速
冷却装置: れいきゃくそうち: dispositif de refroidissement, refroidisseur <<< 冷却
冷房装置: れいぼうそうち: climatiseur, refroidisseur <<< 冷房
通気装置: つうきそうち: ventilateur, aérateur <<< 通気
緩衝装置: かんしょうそうち: amortisseur <<< 緩衝
乾燥装置: かんそうそうち: sécheuse, séchoir <<< 乾燥
着陸装置: ちゃくりくそうち: train d'atterrissage <<< 着陸
連動装置: れんどうそうち: dispositif coupleur <<< 連動
起動装置: きどうそうち: démarreur <<< 起動
記憶装置: きおくそうち: mémoire d'ordinateur <<< 記憶
冷蔵装置: れいぞうそうち: installation frigorifique [réfrigérante] <<< 冷蔵
透析装置: とうせきそうち: dialyseur <<< 透析
点灯装置: てんとうそうち: dispositif [système] d'allumage <<< 点灯
換気装置: かんきそうち: système d'aération, ventilateur, aérateur, VMC (ventilation mécanique contrôlée) <<< 換気
通風装置: つうふうそうち: appareil de ventilation <<< 通風
警報装置: けいほうそうち: système d'alerte, alarme <<< 警報
駆動装置: くどうそうち: dispositif de motorisation <<< 駆動
電離装置: でんりそうち: ioniseur <<< 電離
変速装置: へんそくそうち: boîte de vitesse <<< 変速
排出装置: はいしゅつそうち: éjecteur <<< 排出
記録装置: きろくそうち: enregistreur <<< 記録
安全装置: あんぜんそうち: dispositif de sécurité <<< 安全
防音装置: ぼうおそうち: dispositif insonorisant, silencieux <<< 防音
防火装置: ぼうかそうち: protection contre l'incendie [le feu] <<< 防火
レーダー装置: れーだーそうち: équipement radar <<< レーダー
ステレオ装置: すてれおそうち: chaîne stéréo [hi-fi], équipement stéréo [hi-fi] <<< ステレオ
発音：
そうちょう
漢字：早
, 朝
キーワード：
時間
翻訳：bon [grand] matin
早朝に: そうちょうに: de bon [grand] matin, au petit matin, matin de bonne heure
発音：
そうてい
漢字：装
, 丁
キーワード：
本
翻訳：reliure, présentation
装丁する: そうていする: relier
発音：
そうてい
漢字：想
, 定
翻訳：supposition, hypothèse, estimation
想定する: そうていする: supposer, imaginer, estimer
想定的: そうていてき: fictif, hypothétique, imaginaire <<< 的
想定外: そうていがい: imprévu <<< 外
同意語:
仮定
発音：
そうでん
漢字：送
, 電
キーワード：
電気
翻訳：transport de l'électricité [de l'énergie électrique]
送電する: そうでんする: transporter l'électricité [l'énergie électrique]
送電を止める: そうでんをとめる: couper le courant <<< 止
送電線: そうでんせん: câble de transport électrique, ligne à haute tension <<< 線
発音：
そうとう
漢字：総
, 統
キーワード：
政治
翻訳：président, führer, generalissimo
発音：
そうとう
漢字：相
, 当
翻訳：correspondance, convenance
相当な: そうとうな: considérable, assez, décent, respectable
相当する: そうとうする: correspondre à, convenir à, être équivalent à, valoir
発音：
そうどう
漢字：騒
, 動
キーワード：
政治
翻訳：agitation
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
