|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
直接アクセス：
冷静
,
礼節
,
冷戦
,
冷蔵
,
隷属
,
冷淡
,
霊長
,
零点
,
冷凍
,
礼拝
発音：
れいせい
漢字：冷
, 静
翻訳：calme (n.), sang-froid, flegme, froid
冷静な: れいせいな: calme, flegmatique, froid, imperturbable
冷静に: れいせいに: avec calme, calmement, avec sang-froid, flegmatiquement, froidement, avec froideur, imperturbablement
冷静な人: れいせいなひと: homme posé [imperturbable] <<< 人
冷静にする: れいせいにする: garder son sang-froid
冷静を保つ: れいせいをたもつ <<< 保
冷静を失う: れいせいをうしなう: perdre son sang-froid <<< 失
冷静に構える: れいせいにかまえる: prendre une attitude calme <<< 構
冷静に帰る: れいせいにかえる: reprendre son sang-froid <<< 帰
冷静に考える: れいせいにかんがえる: réfléchir calmement <<< 考
冷静に行動: するれいせいにこうどうする: se comporter avec sang-froid, conduire calmement <<< 行動
次もチェック:
クール
発音：
れいせつ
漢字：礼
, 節
キーワード：
挨拶
翻訳：politesse, décence, courtoisie, convenances, bienséances
同意語:
礼儀
,
エチケット
,
マナー
発音：
れいせん
漢字：冷
, 戦
キーワード：
戦争
,
政治
翻訳：guerre froide
発音：
れいぞう
漢字：冷
, 蔵
キーワード：
食べ物
,
台所用品
翻訳：réfrigération
冷蔵する: れいぞうする: tenir ac. au frais, réfrigérer
冷蔵庫: れいぞうこ: réfrigérateur, frigidaire, frigorifique, frigo <<< 庫
冷蔵車: れいぞうしゃ: wagon frigorifique [réfrigérant] <<< 車
冷蔵装置: れいぞうそうち: installation frigorifique [réfrigérante] <<< 装置
次もチェック:
冷凍
発音：
れいぞく
漢字：隷
, 属
キーワード：
政治
翻訳：sujétion, soumission, servitude, dépendance
隷属する: れいぞくする: être soumis [assujetti] à qn., dépendre de qn.
隷属地域: れいぞくちいき: dépendance <<< 地域
発音：
れいたん
漢字：冷
, 淡
翻訳：indifférence, apathie, froideur
冷淡な: れいたんな: indifférent, apathique, froid, flegmatique, glaçant, glacial
冷淡に: れいたんに: froidement, avec froideur
発音：
れいちょう
漢字：霊
, 長
キーワード：
動物
翻訳：roi de la création
霊長類: れいちょうるい: primates <<< 類
発音：
れいてん
漢字：零
, 点
キーワード：
学校
翻訳：zéro (point)
零点を取る: れいてんをとる: avoir zéro <<< 取
発音：
れいとう
漢字：冷
, 凍
キーワード：
食べ物
,
台所用品
翻訳：réfrigération, congélation, surgélation
冷凍する: れいとうする: réfrigérer, congeler, frigorifier, surgeler
冷凍庫: れいとうこ: congélateur <<< 庫
冷凍室: れいとうしつ: chambre froide, chambre [entrepôt, compartiment] frigorifique, freezer <<< 室
冷凍機: れいとうき: installation frigorifique <<< 機
冷凍業: れいとうぎょう: industrie frigorifique <<< 業
冷凍車: れいとうしゃ: wagon frigorifique <<< 車
冷凍肉: れいとうにく: viande surgelée [frigorifiée] <<< 肉
冷凍魚: れいとうぎょ: poisson surgelé [frigorifié] <<< 魚
冷凍野菜: れいとうやさい: légume surgelé [frigorifié] <<< 野菜
冷凍食品: れいとうしょくひん: aliments surgelés <<< 食品
冷凍麻酔: れいとうますい: cryo.anesthésie <<< 麻酔
急速冷凍: きゅうそくれいとう: congélation [surgélation] rapide <<< 急速
急速冷凍する: きゅうそくれいとうする: congeler [surgeler] rapidement <<< 急速
次もチェック:
冷蔵
,
冷却
発音：
れいはい
漢字：礼
, 拝
キーワード：
キリスト教
翻訳：culte, office, adoration, vénération
礼拝する: れいはいする: adorer, vénérer, rendre un culte, célébrer un office
礼拝を行う: れいはいをおこなう <<< 行
礼拝に出る: れいはいにでる: assister à l'office <<< 出
礼拝に出席する: れいはいにしゅっせきする <<< 出席
礼拝堂: れいはいどう: chapelle <<< 堂
礼拝者: れいはいしゃ: prieur, pèlerin <<< 者
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから275個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
