|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Accès direct:
御休み
,
親玉
,
御八
,
親分
,
親指
,
折紙
,
織物
,
下り物
,
御礼
,
愚者
prononciation:
oyasumi
caractère kanji: 御
, 休
d'autres orthographes:
お休み
mot-clef:
salutation
traduction: vacances, repos
御休みなさい: oyasuminasai: Bonne nuit
御休みを言う: oyasumioiu: dire bonne nuit <<< 言
prononciation:
oyadama
caractère kanji: 親
, 玉
mot-clef:
crime
traduction: chef, caïd
synonymes:
親分
prononciation:
oyatsu
caractère kanji: 御
, 八
d'autres orthographes:
お八つ
mot-clef:
nourriture
traduction: goûter (Les anciennes 8 heures japonaises correspondent aux 3 heures actuelles)
御八を食べる: oyatsuotaberu: prendre qc. pour son goûter, prendre son goûter <<< 食
vérifier aussi:
間食
prononciation:
oyabun
caractère kanji: 親
, 分
traduction: chef, caïd
親分肌の: oyabunhadano: généreux comme le chef <<< 肌
vérifier aussi:
ボス
prononciation:
oyayubi
caractère kanji: 親
, 指
mot-clef:
corps
traduction: pouce, gros orteil
親指の爪: oyayubinotsume: ongle du pouce <<< 爪
足の親指: ashinooyayubi: gros orteil <<< 足
親指トム: oyayubitomu: Tom Pouce (un conte de fées anglais) <<< トム
vérifier aussi:
拇
,
人差指
,
中指
,
薬指
,
小指
prononciation:
origami
caractère kanji: 折
, 紙
d'autres orthographes:
折り紙
mot-clef:
amusement
traduction: origami, papier de couleur pour pliage, pliage du papier, garantie
折紙をする: origamiosuru: faire des pliages
折紙付きの: origamitsukino: garanti, avec garantie, certifié, fameux <<< 付
折紙を付ける: origamiotsukeru: garantir, certifier
vérifier aussi:
Origami
prononciation:
orimono
caractère kanji: 織
, 物
mot-clef:
tissu
traduction: tissus, étoffe
織物の: orimonono: textile (a.)
織物商: orimonoshou: marchand de nouveautés <<< 商
織物類: orimonorui: draperie, tissus, étoffes <<< 類
織物工業: orimonokougyou: industrie textile, tissage <<< 工業
織物産業: orimonosangyou <<< 産業
織物市場: orimonoshijou: marché textile <<< 市場
織物工場: orimonokoujou: usine textile <<< 工場
木綿織物: momenorimono: tissu en coton <<< 木綿
prononciation:
orimono
caractère kanji: 下
, 物
mot-clef:
médecine
traduction: écoulement, leucorrhée, menstrues, arrière-faix
vérifier aussi:
月経
prononciation:
orei
caractère kanji: 御
, 礼
mot-clef:
salutation
traduction: remerciement, récompense
御礼をする: oreiosuru: récompenser, rémunérer
御礼に: oreini: en remerciement [récompense] de qc.
御礼を述べる: oreionoberu: remercier qn. de qc. <<< 述
御礼を言う: oreioiu <<< 言
御礼参り: oreimairi: visite (d'un temple) en signe d'action de grâce, visite d'une vengeance (par gangsters) <<< 参
満員御礼: manninonrei: merci pour venir nombreux <<< 満員
vérifier aussi:
感謝
,
謝意
prononciation:
orokamono,
gusha
caractère kanji: 愚
, 者
d'autres orthographes:
愚か者
traduction: sot (n.), imbécile, personne stupide
vérifier aussi:
馬鹿
189 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'origami' #1"){kind=small}
; "Image de 'origami' #2"){kind=small}