Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mots commençant par 'o'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Accès direct: 朧気 , 御盆 , 御前 , 御負け , 御守 , 御神籤 , 汚名 , 御目出度 , 思い出 , 思い遣

朧気

prononciation: oboroge   caractère kanji: 朧 , 気    d'autres orthographes: 朧げ  
traduction: vague (n.), confusion, flou
朧気な: oborogena: vague (a.), confus, flou
朧気に: oborogeni: vaguement, confusément

御盆

prononciation: obon   caractère kanji: 御 , 盆    d'autres orthographes: お盆   mot-clef: fête   
traduction: Fête de Bon (fêtée autours du 15 juillet en calendrier lunaire, maintenant autours du 15 août), fête bouddhiste des morts
vérifier aussi: 中元

御前

prononciation: omae, onmae   caractère kanji: 御 , 前    d'autres orthographes: お前  
traduction: toi, tu, ma chérie, mon petit, ma petite
御前は: omaewa: tu es
御前の: omaeno: ton, ta
御前に: omaeni: te, à toi
御前達: omaetachi: Vous (plur.) <<< 達
vérifier aussi: 貴様 , 貴方

御負け

prononciation: omake   caractère kanji: 御 , 負    d'autres orthographes: 御まけ   mot-clef: commerce   
traduction: supplément gratuit, extra, prime
御負けに: omakeni: en plus, en outre, en prime
御負けする: omakesuru: faire un rabais

御守

prononciation: omamori, omori   caractère kanji: 御 , 守    d'autres orthographes: お守   mot-clef: religion , famille   
traduction: amulette, talisman, porte-bonheur, nurse, baby-sitter
開運の御守: kaiunnnoomamori: fétiche porte-bonheur <<< 開運
synonymes: 子守

御神籤

prononciation: omikuji   caractère kanji: 御 , 神 , 籤    d'autres orthographes: お神籤   mot-clef: religion   
traduction: billet portant une prédiction divine
御神籤を引く: omikujiohiku: consulter les prédictions divines <<< 引

汚名

prononciation: omei   caractère kanji: 汚 , 名   
traduction: déshonneur, infamie, mauvaise réputation, stigmate
汚名を被る: omeiokoumuru: être couvert d'infamie <<< 被
汚名を雪ぐ: omeiososogu: rétablir son honneur <<< 雪

御目出度

prononciation: omedetou   caractère kanji: 御 , 目 , 出 , 度    d'autres orthographes: 御芽出度   mot-clef: salutation   
traduction: félicitations
御目出度い: omedetai: propice, opportun
御目出度い人: omedetaihito: naïf, niais, jobard <<< 人

思い出

prononciation: omoide   caractère kanji: 思 , 出    d'autres orthographes: 想い出   mot-clef: vie   
traduction: mémoire, souvenir, souvenance, réminiscence
思い出す: omoidasu: se rappeler, se souvenir de
思い出に耽る: omoidenihukeru: évoquer ses souvenirs <<< 耽
思い出多い: omoideooi: plein de souvenirs, mémorable <<< 多
vérifier aussi: 記憶 , 回想 , 追憶

思い遣

prononciation: omoiyari   caractère kanji: 思 , 遣   
traduction: pitié, compassion, prévenance, charité
思い遣の有る: omoiyarinoaru: compatissant, prévenant, charitable <<< 有
思い遣の無い: omoiyarinonai: insensible, sans coeur, sans égard pour autrui <<< 無
思い遣る: omoiyaru: songer à, compatir à
vérifier aussi: 親切 , 同情

189 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant