|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Accès direct:
汚染
,
遅番
,
御宅
,
御多福
,
御玉
,
御茶
,
膃肭臍
,
汚点
,
御田
,
御伽
prononciation:
osen
caractère kanji: 汚
, 染
mot-clef:
environnement
traduction: contamination, pollution
汚染する: osensuru: contaminer, polluer
汚染した: osenshita: contaminé, pollué
汚染を除く: osennonozoku: décontaminer <<< 除
汚染除去: osenjokyo: décontamination <<< 除去
汚染源: osengen: source polluante <<< 源
汚染物質: onsenbusshitsu: produit polluant <<< 物質
産業汚染: sangyouosen: pollution industrielle <<< 産業
大気汚染: taikiosen: pollution atmosphérique <<< 大気
複合汚染: hukugouosen: pollution multiple <<< 複合
環境汚染: kankyouosen: contamination environnementale <<< 環境
prononciation:
osoban
caractère kanji: 遅
, 番
mot-clef:
emploi
traduction: deuxième équipe d'un roulement, équipe [poste] de soir
vérifier aussi:
早番
prononciation:
otaku
caractère kanji: 御
, 宅
d'autres orthographes:
お宅
mot-clef:
maison
traduction: chez vous, votre maison, vous
synonymes:
貴方
,
君
prononciation:
otahuku
caractère kanji: 御
, 多
, 福
d'autres orthographes:
お多福
mot-clef:
maladie
traduction: femme joufflue, femme peu attractive
御多福風邪: otahukukaze: oreillons, parotidite virale, parotidite ourlienne <<< 風邪
prononciation:
otama
caractère kanji: 御
, 玉
d'autres orthographes:
お玉
mot-clef:
ustensile
traduction: louche, cuillère à pot
御玉杓子: otamajakushi: tétard, note musique <<< 杓子
prononciation:
ocha
caractère kanji: 御
, 茶
d'autres orthographes:
お茶
mot-clef:
boisson
traduction: thé
御茶にする: ochanisuru: faire une pause-thé, balayer d'un revers de la main
御茶下さい: ochakudasai: Un thé s'il vous plaît <<< 下
御茶を出す: ochaodasu: servir le thé <<< 出
御茶の子: ochanoko: très facile <<< 子
御茶の子さいさい: ochanokosaisai
御茶を濁す: ochaonigosu: user de faux-fuyants [de subterfuges] <<< 濁
御茶の間: ochanoma: salle de séjour <<< 間
御茶の水: ochanomizu: eau pour le thé, Ochanomizu (un quartier de Tokyo) <<< 水
, 東京
御茶ノ水駅: ochanomizueki: gare d'Ochanomizu station (à Tokyo)
synonymes:
ティー
prononciation:
ottosei
caractère kanji: 臍
d'autres orthographes:
オットセイ
mot-clef:
animal
traduction: otarie
vérifier aussi:
海馬
prononciation:
oten
caractère kanji: 汚
, 点
traduction: tache, souillure
汚点の無い: otennnonai: sans tache <<< 無
汚点を付ける: otennotsukeru: tacher, souiller <<< 付
汚点を残す: otennonokosu: faire tache <<< 残
vérifier aussi:
欠点
prononciation:
oden
caractère kanji: 御
, 田
d'autres orthographes:
オデン
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: pot-au-feu japonais, oden
prononciation:
otogi
caractère kanji: 御
d'autres orthographes:
お伽
mot-clef:
littérature
traduction: soin avant de se coucher
御伽噺: otogibanashi: conte de fées <<< 童話
御伽の国: otoginokuni: féerie, pays enchanté, pays de merveille <<< 国
189 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'pot-au-feu japonais' #1"){kind=small}
; "Image de 'pot-au-feu japonais' #2"){kind=small}