|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
直接アクセス：
効果
,
硬化
,
硬直
,
高熱
,
更年期
,
効能
,
効用
,
効力
,
呼吸
,
骨折
発音：
こうか
漢字：効
, 果
キーワード：
医学
翻訳：effet, efficacité, résultat, vertu
効果的: こうかてき: efficace <<< 的
効果が有る: こうかがある: porter un résultat, être efficace <<< 有
効果が無い: こうかがない: avoir aucun effet, donner aucun résultat <<< 無
効果が早い: こうかがはやい: donner des résultats rapidement <<< 早
記憶効果: きおくこうか: effet mémoire <<< 記憶
演出効果: えんしゅつこうか: effet théâtral <<< 演出
舞台効果: ぶたいこうか: effet scénique <<< 舞台
温室効果: おんしつこうか: effet de serre <<< 温室
音響効果: おんきょうこうか: effets acoustiques <<< 音響
宣伝効果: せんでんこうか: effet publicitaire <<< 宣伝
照明効果: しょうめいこうか: effet d'éclairage <<< 照明
トンネル効果: とんねるこうか: effet tunnel <<< トンネル
ドミノ効果: どみのこうか: effet d'entraînement <<< ドミノ
ステレオ効果: すてれおこうか: effet stéréophonique <<< ステレオ
次もチェック:
効力
発音：
こうか
漢字：硬
, 化
キーワード：
化学
,
医学
翻訳：durcissement, induration
硬化する: こうかする: se durcir, se raidir
硬化症: こうかしょう: sclérose <<< 症
硬化油: こうかゆ: huile durcie <<< 油
硬化ゴム: こうかごむ: ébonite <<< ゴム
動脈硬化: どうみゃくこうか: artériosclérose, sclérose artérielle <<< 動脈
次もチェック:
硬直
発音：
こうちょく
漢字：硬
, 直
キーワード：
医学
翻訳：raidissement, raideur, rigidité, rigidification
硬直する: こうちょくする: raide, roide, rigide, raidi
硬直した: こうちょくした: se raidir, devenir raide [roide]
次もチェック:
硬化
発音：
こうねつ
漢字：高
, 熱
キーワード：
医学
,
物理
翻訳：forte fièvre, haute température
高熱に苦しむ: こうねつにくるしむ: souffrir d'une forte fièvre <<< 苦
高熱が出る: こうねつがでる: avoir une forte fièvre <<< 出
高熱に侵される: こうねつにおかされる <<< 侵
発音：
こうねんき
漢字：更
, 年
, 期
キーワード：
医学
翻訳：âge critique, ménopause, retour d'âge
更年期障害: こうねんきしょうがい: complications de santé à l'âge critique <<< 障害
次もチェック:
生理
発音：
こうのう
漢字：効
, 能
キーワード：
医学
翻訳：effet, efficacité, puissance
効能が有る: こうのうがある: efficace, effectif, puissant <<< 有
効能書き: こうのうがき: indications <<< 書
発音：
こうよう
漢字：効
, 用
キーワード：
医学
翻訳：utilité, efficacité, vertu
効用な: こうような: utile, efficace
効用が有る: こうようがある: être utile, efficace, faire de l'effet <<< 有
限界効用: げんかいこうよう: utilité marginale <<< 限界
次もチェック:
有効
発音：
こうりょく
漢字：効
, 力
キーワード：
医学
翻訳：effet, validité, efficacité
効力の有る: こうりょくのある: valide, valable, efficace <<< 有
効力の無い: こうりょくのない: invalide, nul, efficace <<< 無
効力を生じる: こうりょくをしょうじる: prendre effet, entrer en vigueur <<< 生
効力を失う: こうりょくをうしなう: cesser d'être en vigueur, perdre son efficacité <<< 失
次もチェック:
効果
発音：
こきゅう
漢字：呼
, 吸
キーワード：
医学
,
スポーツ
翻訳：respiration
呼吸の: こきゅうの: respiratoire
呼吸する: こきゅうする: respirer
呼吸を止める: こきゅうをとめる: retenir son haleine <<< 止
呼吸が苦しい: こきゅうがくるしい: respirer difficilement <<< 苦
呼吸が合う: こきゅうがあう: s'entendre <<< 合
呼吸を教える: こきゅうをおしえる: apprendre le tour de main <<< 教
呼吸器: こきゅうき: voies [organes] respiratoires, appareil respiratoire <<< 器
呼吸器病: こきゅうきびょう: maladie d'organes respiratoires <<< 病
呼吸困難: こきゅうこんなん: gêne de la respiration <<< 困難
呼吸運動: こきゅううんどう: mouvement [exercice] respiratoire <<< 運動
深呼吸: しんこきゅう: respiration profonde <<< 深
人工呼吸: じんこうこきゅう: respiration artificielle <<< 人工
皮膚呼吸: ひふこきゅう: respiration cutanée <<< 皮膚
次もチェック:
息
発音：
こっせつ
漢字：骨
, 折
キーワード：
医学
翻訳：fracture
骨折する: こっせつする: se casser
複雑骨折: ふくざつこっせつ: fracture complexe <<< 複雑
単純骨折: たんじゅんこっせつ: fracture simple <<< 単純
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから232個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
