|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
直接アクセス：
出血
,
出産
,
種痘
,
消化
,
障害
,
正気
,
衝撃
,
処置
,
処方
,
視力
発音：
しゅっけつ
漢字：出
, 血
キーワード：
医学
翻訳：hémorragie, saignement
出血する: しゅっけつする: saigner
出血を止める: しゅっけつをとめる: arrêter une hémorragie <<< 止
, 止血
出血性: しゅっけつせい: hémophile <<< 性
出血販売: しゅっけつはんばい: vente sacrifiée <<< 販売
脳出血: のうしゅっけつ: apoplexie, hémorragie cérébrale <<< 脳
, 脳溢血
内出血: ないしゅっけつ: hémorragie interne [sous-cutanée] <<< 内
子宮出血: しきゅうしゅっけつ: métrorragie <<< 子宮
発音：
しゅっさん
漢字：出
, 産
キーワード：
医学
,
生活
翻訳：accouchement, délivrance, parturition
出産する: しゅっさんする: accoucher, donner la naissance
出産祝い: しゅっさんいわい: cadeau fait à l'occasion d'une naissance <<< 祝
出産届: しゅっさんとどけ: déclaration de naissance <<< 届
出産率: しゅっさんりつ: taux de natalité <<< 率
出産制限: しゅっさんせいげん: contraception <<< 制限
出産休暇: しゅっさんきゅうか: congé de maternité <<< 休暇
出産予定日: しゅっさにょていび: terme
代理出産: だいりしゅっさん: maternité de substitution <<< 代理
同意語:
出生
次もチェック:
分娩
発音：
しゅとう
漢字：種
, 痘
キーワード：
医学
翻訳：vaccination
種痘する: しゅとうする: vacciner
種痘済み: しゅとうずみ: vacciné <<< 済
種痘証明: しゅとうしょうめい: certificat de vaccination <<< 証明
発音：
しょうか
漢字：消
, 化
キーワード：
医学
,
食べ物
翻訳：digestion, assimilation
消化の: しょうかの: digestif (a.)
消化する: しょうかする: digérer, assimiler
消化が良い: しょうかがいい: se digérer bien <<< 良
消化が悪い: しょうかがわるい: se digérer mal <<< 悪
消化し易い: しょうかしやすい: digestible, facile à digérer <<< 易
消化し難い: しょうかしにくい: indigeste, difficile à digérer <<< 難
消化液: しょうかえき: suc digestif <<< 液
消化管: しょうかかん: tube digestif, voie digestive <<< 管
消化器: しょうかき: appareil digestif <<< 器
消化剤: しょうかざい: digestif (n.) <<< 剤
消化力: じょうかりょく: force digestive <<< 力
消化作用: しょうかさよう: processus digestif <<< 作用
消化不良: しょうかふりょう: trouble digestif, dyspepsie, apepsie <<< 不良
発音：
しょうがい
漢字：障
, 害
キーワード：
スポーツ
,
医学
翻訳：obstacle, entrave, empêchement, gêne, encombre, embarras
障害物: しょうがいぶつ: obstacle, barricade <<< 物
障害者: しょうがいしゃ: handicapé, infirme <<< 者
更年期障害: こうねんきしょうがい: complications de santé à l'âge critique <<< 更年期
官能障害: かんのうしょうがい: troubles sensoriels <<< 官能
記憶障害: きおくしょうがい: troubles mnémoniques <<< 記憶
機能障害: きのうしょうがい: difficultés fonctionnelles <<< 機能
受信障害: じゅしんしょうがい: mauvaise réception <<< 受信
身体障害: しんたいしょうがい: infirmité <<< 身体
栄養障害: えいようしょうがい: trouble de la nutrition <<< 栄養
胃腸障害: いちょうしょうがい: embarras gastrique, troubles de la digestion <<< 胃腸
情緒障害: じょうちょしょうがい: trouble de la personnalité instable <<< 情緒
言語障害: げんごしょうがい: trouble linguistique [d'articulation] <<< 言語
発音：
しょうき
漢字：正
, 気
キーワード：
医学
翻訳：conscience, raison, esprit sain, lucidité, sérieux
正気の: しょうきの: sain, sobre, sérieux
正気に返る: しょうきにかえる: revenir à soi, se reconnaître, reprendre ses esprits, recouvrir ses sens <<< 返
正気付く: しょうきづく <<< 付
正気を失う: しょうきをうしなう: perdre conscience, devenir fou, perdre la tête <<< 失
, 失神
発音：
しょうげき
漢字：衝
, 撃
キーワード：
テクノロジー
,
医学
翻訳：choc, impact, coup, heurt, percussion
衝撃を受ける: しょうげきをうける: être choqué, heurté, percuté <<< 受
衝撃を与える: しょうげきをあたえる: choquer, donner un choc, percuter <<< 与
衝撃的: しょうげきてき: choquant <<< 的
衝撃音: しょうげきおん: bang <<< 音
衝撃波: しょうげきは: ondes de choc <<< 波
衝撃療法: しょうげきりょうほう: thérapie de choc <<< 療法
次もチェック:
ショック
発音：
しょち
漢字：処
, 置
キーワード：
医学
翻訳：mesure, arrangement, dispositions, traitement
処置する: しょちする: prendre des mesures [dispositions] pour [contre]
処置を取る: しょちをとる <<< 取
処置に困る: しょちにこまる: ne savoir que faire de qc. <<< 困
処置を誤る: しょちをあやまる: prendre mal ses arrangements <<< 誤
処置無し: しょちなし: à court de moyens <<< 無
不当な処置: ふとうなしょち: mesure injuste <<< 不当
公正な処置: こうせいなしょち: mesure honnête <<< 公正
次もチェック:
手段
,
対策
,
措置
発音：
しょほう
漢字：処
, 方
キーワード：
医学
翻訳：prescription
処方する: しょほうする: prescrire, formuler
処方箋: しょほうせん: ordonnance
発音：
しりょく
漢字：視
, 力
キーワード：
医学
翻訳：vue, vision
視力が強い: しりょくがつよい: avoir bonne vue <<< 強
視力が弱い: しりょくがよわい: avoir mauvaise vue <<< 弱
視力が衰える: しりょくがおとろえる: La vue s'affaiblit [baisse] <<< 衰
視力を失う: しりょくをうしなう: perdre la vue <<< 失
視力を回復する: しりょくをかいふくする: retrouver la vue <<< 回復
視力計: しりょくけい: optomètre <<< 計
視力表: しりょくひょう: test de Snellen <<< 表
視力検査: しりょくけんさ: examen d'activité visuelle <<< 検査
次もチェック:
目
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから232個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
