|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Accès direct:
魔性
,
真面目
,
魔術
,
魔女
,
魔神
,
麻酔
,
益々
,
真鯛
,
待合
,
間違
prononciation:
mashou
caractère kanji: 魔
, 性
mot-clef:
fantaisie
traduction: nature [caractère] diabolique
魔性の: mashouno: diabolique
魔性の女: mashounoonnna: sorcière, sirène <<< 女
prononciation:
majime
caractère kanji: 真
, 面
, 目
traduction: sérieux, sincérité, honnêteté
真面目な: majimena: sérieux (a.), sincère, honnête
prononciation:
majutsu
caractère kanji: 魔
, 術
mot-clef:
fantaisie
,
spectacle
traduction: magie, sorcellerie
魔術師: majutsushi: magicien, nécromancien, sorcier, mage <<< 師
魔術を使う: majutsuotsukau: pratiquer la magie, recourir à une force magique <<< 使
synonymes:
魔法
vérifier aussi:
呪
,
手品
prononciation:
majo
caractère kanji: 魔
, 女
mot-clef:
fantaisie
traduction: sorcière, magicienne
魔女狩り: majogari: chasse aux sorcières <<< 狩
奥様は魔女: okusamahamajo: Ma sorcière bien-aimée (un feuilleton télévisé américain, 1964-1972) <<< 奥様
prononciation:
majin
caractère kanji: 魔
, 神
mot-clef:
fantaisie
traduction: diable, démon, génie
大魔神: daimajin: Daimajin (un film japonais) <<< 大
prononciation:
masui
caractère kanji: 麻
, 酔
mot-clef:
médicament
traduction: anesthésie, narcose
麻酔の: masuino: anesthésique (a.), narcotique
麻酔性: masuisei <<< 性
麻酔を掛ける: masuiokakeru: anesthésier <<< 掛
麻酔薬: masuiyaku: anesthésique (n.), narcotique <<< 薬
麻酔剤: masuizai <<< 剤
麻酔医: masuii: anesthésiste <<< 医
冷凍麻酔: reitoumasui: cryo.anesthésie <<< 冷凍
全身麻酔: zenshinmasui: anesthésie générale <<< 全身
prononciation:
masumasu
caractère kanji: 益
d'autres orthographes:
益益
traduction: de plus en plus, de moins en moins, de mieux en mieux, de mal en pis
益々大きく成る: masumasuookikunaru: devenir de plus en plus grand
益々悪く成る: masumasuwarukunaru: aller de mal en pis
益々勉強する: masumasubenkyousuru: toujours travailler en plus <<< 勉強
synonymes:
一層
prononciation:
madai
caractère kanji: 真
, 鯛
d'autres orthographes:
マダイ
mot-clef:
poisson
traduction: dorade japonaise, spare japonaise.
prononciation:
machiai
caractère kanji: 待
, 合
d'autres orthographes:
待ち合
mot-clef:
voyage
traduction: rendez-vous, maison de rendez-vous
待合わす: machiawasu: donner un rendez-vous à qn.
待合わせる: machiawaseru
待合室: machiaishitsu: salle [salon] d'attente <<< 室
待合所: machiaisho <<< 所
待合政治: machiaiseiji: politique derrière les coulisses <<< 政治
prononciation:
machigai,
machigae
caractère kanji: 間
, 違
traduction: faute, erreur, tort, méprise, confusion
間違える: machigaeru: faire [commettre] une erreur [faute], s'abuser, se tromper, se méprendre, confondre (A) avec (B)
間違う: machigau
間違った: machigatta: faux, erroné, mauvais
間違って: machigatte: pas erreur [méprise], par suite d'une erreur, par inadvertance [mégarde], injustement, à faux
間違っている: machigatteiru: avoir tort, être dans l'erreur
間違無く: machigainaku, machigaenaku: sans faute, sans faillir, certainement, correctement <<< 無
間違を起こす: machigaiookosu, machigaeookosu: commettre une faute, se laisser séduire, fauter <<< 起
間違易い: machigaiyasui, machigaeyasui: ambigu, trompeur <<< 易
道を間違える: michiomachigaeru: se tromper de route [chemin] <<< 道
言い間違える: iimachigaeru: faire une faute [un lapsus] en parlant, faire un lapsus linguae <<< 言
翻訳の間違い: honnyakunomachigai: erreur de traduction. <<< 翻訳
宛名を間違う: atenaomachigau: se tromper d'adresse <<< 宛名
勘定を間違える: kanjouomachigaeru: se tromper dans un calcul <<< 勘定
一生の間違い: isshounomachigai: la plus grande erreur dans sa vie <<< 一生
synonymes:
勘違
,
手違
,
エラー
454 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
