Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mot-clef: livre

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Accès direct: 全文 , 創刊 , 装丁 , 速読 , 対訳 , 単行 , 題名 , 注解 , 注釈 , 著作

全文

prononciation: zenbun   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: texte complet [intégral]
全文を引用する: zenbunnoinnyousuru: citer le texte complet
全文を掲げる: zenbunnokakageru <<<

創刊

prononciation: soukan   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: première publication, fondation
創刊する: soukansuru: fonder
創刊号: soukangou: premier numéro <<<

装丁

prononciation: soutei   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: reliure, présentation
装丁する: souteisuru: relier

速読

prononciation: sokudoku   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: lecture rapide
速読する: sokudokusuru: lire rapidement


対訳

prononciation: taiyaku   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: traduction juxtalinéaire
vérifier aussi: 翻訳

単行

prononciation: tankou   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: voyage [acte] individuel
単行本: tankoubon: livre publié séparément <<<

題名

prononciation: daimei   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: titre (d'un livre)
vérifier aussi: タイトル

注解

prononciation: chuukai   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: annotation, note, remarque, commentaire
注解する: chuukaisuru: annoter, commenter
注解者: chuushakusha: annotateur, commentateur <<<
vérifier aussi: 注釈

注釈

prononciation: chuushaku   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: annotation, commentaire, glose, note, notule
注釈する: chuushakusuru: commenter, annoter, gloser
注釈付の: chuushakutsukino: commenté, annoté, glosé <<<
注釈者: chuushakusha: commentateur, annotateur <<<
vérifier aussi: 注解

著作

prononciation: chosaku   caractère kanji: ,    mot-clef: livre   
traduction: écrits, ouvrage, oeuvre
著作する: chosakusuru: écrire un livre
著作集: chosakushuu: écrits, anthologie <<<
著作者: chosakusha: auteur, écrivain, homme [gens] de lettres <<< , 著者
著作家: chosakuka <<<
著作権: chosakuken: droit d'auteur, propriété littéraire, copyright <<<
著作権所有: chosakukenshoyuu: tous droits réservés <<< 所有
著作に従事する: chosakunijuujisuru: se consacrer à l'activité littéraire <<< 従事
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: vivre de plume <<< 生活


87 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant