|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
気分
,
騎兵
,
基本
,
希望
,
気前
,
気紛れ
,
期末
,
気儘
,
黄身
,
気味
発音：
きぶん
漢字：気
, 分
キーワード：
健康
翻訳：disposition, état d'esprit, humeur
気分が良い: きぶんがいい, きぶんがよい: être bien disposé [à l'aise], se sentir bien, être frais et dispos, être en forme <<< 良
気分が良く成る: きぶんがよくなる: se sentir mieux, se sentir mal <<< 成
気分が悪い: きぶんがわるい: être mal disposé [à l'aise] <<< 悪
気分を出す: きぶんをだす: créer l'ambiance <<< 出
気分を害する: きぶんをがいする: se fâcher <<< 害
気分屋: きぶんや: capricieux, fantaisiste <<< 屋
気分転換: きぶんてんかん: changement d'idée, distraction <<< 転換
気分転換する: きぶんてんかんする: changer d'idée, se distraire
享楽気分: きょうらくきぶん: sentiment [atmosphère] de joie [gaieté] <<< 享楽
同意語:
気持
発音：
きへい
漢字：騎
, 兵
キーワード：
戦争
翻訳：cavalier
騎兵隊: きへいたい: cavalerie, escadron <<< 隊
騎兵学校: きへいがっこう: école de cavalerie <<< 学校
発音：
きほん
漢字：基
, 本
キーワード：
工業
,
教育
翻訳：base, fondements, principes, rudiment, éléments
基本的: きほんてき: fondamental, principal, rudimentaire, élémentaire, de base <<< 的
基本的に: きほんてきに: fondamentalement, principalement, en principe
基本金: きほんきん: fond, fondation, dotation <<< 金
基本給: きほんきゅう: salaire de base <<< 給
基本型: きほんがた: patron, motif de base <<< 型
基本法: きほんほう: loi fondamentale <<< 法
基本ルール: きほんるーる: règle fondamentale <<< ルール
基本方針: きほんほうしん: politique fondamentale <<< 方針
基本産業: きほんさんぎょう: industries principales <<< 産業
基本単位: きほんたんい: unité fondamentale <<< 単位
基本料金: きほんりょうきん: prix de base, coût d'abonnement <<< 料金
基本計画: きほんけいかく: plan de base <<< 計画
基本原理: きほんげんり: principes fondamentaux <<< 原理
基本条件: きほんじょうけん: conditions fondamentales <<< 条件
基本語彙: きほんごい: vocabulaire de base <<< 語彙
次もチェック:
基礎
発音：
きぼう
漢字：希
, 望
翻訳：désir, souhait, espoir, espérance, aspiration
希望する: きぼうする: désirer, souhaiter, espérer, aspirer
希望により: きぼうにより: selon le désir [sur la demande] de qn.
希望通り: きぼうどおり: à souhait, comme on l'espérait <<< 通
希望に反して: きぼうにはんして: contre son espérance <<< 反
希望に生きる: きぼうにいきる: vivre dans l'espérance <<< 生
希望に満ちる: きぼうにみちる: plein d'espoirs <<< 満
希望の無い: きぼうのない: sans espoir, irrémédiable <<< 無
, 絶望
希望に添う: きぼうにそう: satisfaire [contenter] les désirs de qn. <<< 添
希望を満たす: きぼうをみたす <<< 満
希望を失う: きぼうをうしなう: se désespérer, perdre l'espoir <<< 失
希望を持つ: きぼうをもつ: concevoir des espérances, garder l'espoir <<< 持
希望者: きぼうしゃ: celui qui veut, aspirant, candidat <<< 者
希望条件: きぼうじょうけん: conditions désirées <<< 条件
希望退職: きぼうたいしょく: retraite volontaire <<< 退職
希望的観測: きぼうてきかんそく: prévisions optimistes
次もチェック:
願望
,
期待
発音：
きまえ
漢字：気
, 前
翻訳：libéralité, générosité, largesse, bonté
気前の良い: きまえのいい, きまえのよい: généreux, bon, libéral <<< 良
気前良く: きまえよく: avec générosité [libéralité], libéralement, généreusement
次もチェック:
気立て
発音：
きまぐれ
漢字：気
, 紛
違う綴り：
気まぐれ
翻訳：caprice, lubie, coup de tête
気紛れの: きまぐれの: capricieux (a.), changeant, inconsistant, versatile
気紛れな: きまぐれな
気紛れに: きまぐれに: capricieusement, par foucades, par caprice [fantaisie]
気紛れ者: きまぐれもの: capricieux (n.) <<< 者
気紛れを起す: きまぐれをおこす: faire des caprices <<< 起
同意語:
気儘
発音：
きまつ
漢字：期
, 末
キーワード：
カレンダー
翻訳：(fin d'un) terme
期末の: きまつの: final, terminal
期末試験: きまつしけん: examen de fin de trimestre [semestre] <<< 試験
期末手当: きまつてあて: prime de fin de trimestre [semestre] <<< 手当
, ボーナス
期末決算: きまつけっさん: clôture de compte trimestriel [semestriel] <<< 決算
発音：
きまま
漢字：気
, 儘
違う綴り：
気まま
翻訳：égoïsme
気儘勝手: きままかって <<< 勝手
気儘な: きままな: libre, nonchalant, insouciant, sans contrainte [souci]
気儘に: きままに: à sa guise, à son gré, à sa fantaisie, par caprice, librement, sans gêne, à sa volonté
気儘にする: きままにする: suivre [en faire à] sa volonté, faire ses quatre volontés
気儘に振舞う: きままにふるまう
発音：
きみ
漢字：黄
, 身
キーワード：
食べ物
翻訳：jaune d'oeuf, vitellus
次もチェック:
玉子
,
卵黄
発音：
きみ
漢字：気
, 味
翻訳：sentiment, sensation, léger goût, soupçon
気味が悪い: きみがわるい: avoir un vague sentiment de peur [appréhension], se sentir mal à l'aise <<< 悪
気味の悪い: きみのわるい: lugubre, macabre, sinistre, funèbre
気味悪そうに: きみわるそうに: avec appréhension
不気味な: ぶきみな: lugubre, sinistre, menaçant, inquiétant <<< 不
良い気味: いいきみ: C'est bien fait <<< 良
良い気味だ: いいきみだ
風邪気味である: かぜぎみである: se sentir un peu grippé <<< 風邪
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
