|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
此所
,
故国
,
心地
,
九日
,
心得
,
心遣い
,
心持
,
古語
,
小作
,
小雨
発音：
ここ
漢字：此
, 所
違う綴り：
此処
キーワード：
位置
翻訳：ici, ce point, cet endroit
此所に: ここに: ici, en ce point, à [dans] cet endroit
此所から: ここから: d'ici
此所まで: ここまで: jusqu'ici
此所らに: ここらに: par ici
此所いらに: ここいらに
此所の: ここの: local, d'ici
此所彼所: ここかしこ: ici et là, par ici et par là <<< 彼所
此所数日: ここすうじつ: ces derniers temps <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: par-ci par-là, partout <<< 彼所
其所此所に: そこここに: ici et là, par ci par là <<< 其所
次もチェック:
此方
発音：
ここく
漢字：故
, 国
キーワード：
地理
翻訳：pays natal, pays d'origine, patrie
故国の人: ここくのひと: compatriote <<< 人
同意語:
故郷
発音：
ここち
漢字：心
, 地
翻訳：humeur, sensation, ambiance
心地良い: ここちよい: agréable, doux, délicieux <<< 良
居心地: いごこち: confort, agrément <<< 居
居心地良い: いごこちよい: confortable, à l'aise <<< 良
居心地悪い: いごこちわるい: inconfortable;, mal à l'aise <<< 悪
夢心地: ゆめごこち: extase <<< 夢
夢心地で: ゆめごこちで: en extase, comme dans un rêve
同意語:
気持
発音：
ここのか,
きゅうにち
漢字：九
, 日
違う綴り：
9日
キーワード：
カレンダー
翻訳：neuf jours, le neuvième jour (du mois)
九日間: ここのかかん: neuf jours <<< 間
九日目: ここのかめ: le neuvième jour <<< 目
発音：
こころえ
漢字：心
, 得
キーワード：
教育
翻訳：ce qu'il faut savoir, connaissances élémentaires [préalables], notion, règlement
心得が有る: こころえがある: avoir l'expérience de qc., savoir qc., avoir déjà pratiqué qc. <<< 有
心得違い: こころえちがい: malentendus, indiscrétion <<< 違
心得違いをする: こころえちがいをする: faire des malentendus, se méprendre, se tromper sur
課長心得: かちょうこころえ: chef de section intérimaire <<< 課長
職務心得: しょくむこころえ: règlement des employés <<< 職務
作法を心得た: さほうをこころえた: poli <<< 作法
作法を心得ない: さほうをこころえない: impoli, malpoli <<< 作法
発音：
こころづかい
漢字：心
, 遣
翻訳：soin, attention, sollicitude, souci, inquiétude
心遣いする: こころづかいする: mettre tous ses soins [toutes ses attentions] à
次もチェック:
配慮
,
心配
発音：
こころもち
漢字：心
, 持
翻訳：sentiment, disposition, humeur, un peu, légèrement
心持の良い: こころもちのいい, こころもちのよい: confortable, plaisant, agréable <<< 良
心持の悪い: こころもちのわるい: inconfortable, déplaisant, désagréable <<< 悪
心持良く: こころもちよく: de bon gré, plein de bonne volonté <<< 良
心持小さく: こころもちちいさく: un peu petit <<< 小
心持大きく: こころもちおおきく: un peu grand <<< 大
次もチェック:
気持
,
心地
発音：
こご
漢字：古
, 語
キーワード：
文学
翻訳：vieux langage, langue morte, vieille langue, mot archaïque, vieux mot
発音：
こさく
漢字：小
, 作
キーワード：
農業
翻訳：ferme, fermage, métayage
小作する: こさくする: prendre une propriété à ferme
小作権: こさくけん: droit du preneur [locataire] <<< 権
小作地: こさくち: ferme, fermage, métairie <<< 地
小作人: こさくにん: fermier, métayer <<< 人
小作料: こさくりょう: fermage, loyer d'une ferme <<< 料
小作農: こさくのう: métayer, métayage <<< 農
小作制度: こさくせいど: affermage, métayage <<< 制度
発音：
こさめ
漢字：小
, 雨
キーワード：
天気
翻訳：petite pluie, pluie fine, bruine, crachin
小雨が降る: こさめがふる: Il pleuvote [bruine, crachine, pleuvine] <<< 降
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
