|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
居留
,
寄与
,
器用
,
機雷
,
気楽
,
切上
,
切替
,
切株
,
螽斯
,
切口
prononciation:
kyoryuu
caractère kanji: 居
, 留
mot-clef:
voyage
traduction: résidence provisoire
居留する: kyoryuusuru: résider [séjourner] en tant qu'étranger [à titre d'étranger]
居留地: kyoryuuchi: colonie, concession <<< 地
居留民: kyoryuumin: résidents provisoires, colons <<< 民
居留外国人: kyoryuugaikokujin: résidents étrangers
synonymes:
滞在
prononciation:
kiyo
caractère kanji: 寄
, 与
traduction: contribution
寄与する: kiyosuru: contribuer
synonymes:
貢献
prononciation:
kiyou
caractère kanji: 器
, 用
mot-clef:
art
traduction: ingéniosité, habilité, adresse, doigté, finesse
器用な: kiyouna: ingénieux, habile, astucieux, adroit, fin
器用に: kiyouni: habilement, adroitement, finement, avec dextérité
器用貧乏: kiyoubinbou: Trop de talent nuit <<< 貧乏
不器用: bukiyou: inhabilité, maladresse, gaucherie <<< 不
不器用な: bukiyouna: maladroit, malhabile, gauche
不器用に: bukiyouni: gauchement, maladroitement
手先が器用な: tesakigakiyouna: habile de ses doigts, adroit de ses mains <<< 手先
指先が器用だ: yubisakigakiyouda: avoir des doigts de fée <<< 指先
synonymes:
上手
prononciation:
kirai
caractère kanji: 機
, 雷
mot-clef:
arme
traduction: mine
機雷に触れる: kirainihureru: toucher une mine <<< 触
機雷原: kiraigen: champ de mines <<< 原
機雷を敷設する: kiraiohusetsusuru: mouiller une mine
vérifier aussi:
地雷
prononciation:
kiraku
caractère kanji: 気
, 楽
traduction: aise, facilité, sans-souci
気楽な: kirakuna: aisé, facile, sans souci, insouciant
気楽に: kirakuni: à l'aise, à son aise, nonchalamment, facilement, aisément
気楽に暮らす: kigarunikurasu: vivre à son aise <<< 暮
synonymes:
気軽
prononciation:
kiriage
caractère kanji: 切
, 上
d'autres orthographes:
切り上
mot-clef:
économie
,
mathématique
traduction: arrêt, réévaluation
切上る: kiriageru: arrêter (un travail en cours), réévaluer, arrondir au chiffre supérieur
antonymes:
切下
prononciation:
kirikae
caractère kanji: 切
, 替
d'autres orthographes:
切り替,
切換,
切り換
mot-clef:
transport
traduction: commutation, permutation, changement
切替える: kirikaeru: commuter, permuter, changer
切替電話: kirikaedenwa: téléphone à commutation <<< 電話
切替スイッチ: kirikaesuitchi: commutateur <<< スイッチ
頭の切替: atamanokirikae: changement d'idée <<< 頭
vérifier aussi:
スイッチ
prononciation:
kirikabu
caractère kanji: 切
, 株
d'autres orthographes:
切り株
mot-clef:
plante
traduction: souche, éteule
vérifier aussi:
梼
prononciation:
kirigirisu
caractère kanji: 斯
d'autres orthographes:
キリギリス
mot-clef:
insecte
traduction: criquet, sauterelle, cri-cri
蟻と螽斯: aritokirigirisu: La Cigale et la Fourmi (fable d'Ésope) <<< 蟻
prononciation:
kirikuchi
caractère kanji: 切
, 口
traduction: bout de coupure, incision, entaille, encoche, fente, blessure ouverte
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
