|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
強度
,
郷土
,
共同
,
強迫
,
競売
,
恐怖
,
競歩
,
凶暴
,
喬木
,
興味
prononciation:
kyoudo
caractère kanji: 強
, 度
mot-clef:
mécanique
traduction: résistance, intensité, dureté, force
強度の: kyoudono: intense, fort
強度の近眼: kyoudonokingan: myopie avancée
強度の近眼鏡: kyoudonokingankyou: lunettes à très fort grossissement, lunettes très fortes
prononciation:
kyoudo
caractère kanji: 郷
, 土
mot-clef:
géographie
traduction: région locale, pays natal, patrie
郷土の: kyoudono: natal, local, provincial, régional, du terroir
郷土史: kyoudoshi: histoire locale <<< 史
郷土誌: kyoudoshi: géographie locale <<< 誌
郷土色: kyoudoshoku: couleur locale <<< 色
郷土愛: kyoudoai: amour du pays natal <<< 愛
, 愛国
郷土芸術: kyoudogeijutsu: arts régionaux <<< 芸術
郷土料理: kyoudoryouri: gastronomie locale, cuisine régionale <<< 料理
郷土人形: kyoudoningyou: poupée régionale <<< 人形
郷土作家: kyoudosakka: écrivain du terroir <<< 作家
郷土詩人: kyoudoshijin: poète du terroir <<< 詩人
synonymes:
地元
,
故郷
,
田舎
,
ホーム
prononciation:
kyoudou
caractère kanji: 共
, 同
d'autres orthographes:
協同
mot-clef:
administration
,
vie
traduction: partenariat, coopération, collaboration
共同で: kyoudoude: ensemble, en commun
共同する: kyoudousuru: coopérer, collaborer
共同体: kyoudoutai: communauté <<< 体
共同生活: kyoudouseikatsu: vie en communauté <<< 生活
共同声明: kyoudouseimei: déclaration commune <<< 声明
共同事業: kyoudoujigyou: entreprise en commun <<< 事業
共同管理: kyoudoukanri: cogestion <<< 管理
共同経営: kyoudoukeiei: codirection <<< 経営
共同出資: kyoudoushusshi: placement en commun <<< 出資
共同組合: kyoudoukumiai: coopérative <<< 組合
共同農場: kyoudounoujou: ferme collective, kolkhoz <<< 農場
共同作業: kyoudousagyou: travail commun <<< 作業
共同便所: kyoudoubenjo: cabinets [lavabos] publics, toilettes publiques <<< 便所
共同墓地: kyoudoubochi: cimetière municipal [communal], fosse commune <<< 墓地
共同アンテナ: kyoudouantena: antenne collective <<< アンテナ
vérifier aussi:
協力
prononciation:
kyouhaku
caractère kanji: 強
, 迫
mot-clef:
psychologie
traduction: obsession
強迫する: kyouhakusuru: astreindre, forcer qn.
強迫概念: kyouhakugainen: hantise, manie de la persécution <<< 概念
強迫概念に襲われる: kyouhakugainennniosowareru: être en proie à une obsession <<< 襲
強迫概念に取り付かれる: kyouhakugainennnitoritsukareru
prononciation:
kyoubai
caractère kanji: 競
, 売
mot-clef:
commerce
,
internet
traduction: enchère, criée, vente public, adjudication
競売する: kyoubaisuru: enchérir, adjuger
競売に掛ける: kyoubainikakeru: mettre en enchère <<< 掛
競売に付する: kyoubainihusuru <<< 付
競売人: kyoubainin: commissaire-priseur <<< 人
競売場: kyoubaijou: salle d'enchère <<< 場
競売価格: kyoubaikakaku: prix en enchère <<< 価格
競売公告: kyoubaikoukoku: avis de l'enchère
synonymes:
オークション
vérifier aussi:
落札
prononciation:
kyouhu
caractère kanji: 恐
, 怖
traduction: peur, horreur, terreur, frayeur, effroi, épouvante, panique, angoisse, trépidation
恐怖の: kyouhuno: horrible, épouvantable, effroyable, horrifiant
恐怖に襲われる: kyouhuniosowareru: frémir de peur <<< 襲
恐怖に戦く: kyouhuniononoku <<< 戦
恐怖する: kyouhusuru: avoir peur de, s'épouvanter de, être terrifié
恐怖を感じる: kyouhuokanjiru <<< 感
恐怖を抱く: kyouhuoidaku <<< 抱
恐怖を抱かせる: kyouhuoidakaseru: terrifier, terroriser
恐怖症: kyouhushou: phobie <<< 症
恐怖の報酬: kyouhunohoushuu: Salaire de la peur (un film français, 1953) <<< 報酬
恐怖概念: kyouhugainen: notion de la peur <<< 概念
恐怖時代: kyouhujidai: Règne de la Terreur <<< 時代
恐怖政治: kyouhuseiji: La Terreur, terrorisme <<< 政治
恐怖指数: kyouhushisuu: indice de volatilité, VIX <<< 指数
対人恐怖: taijinkyouhu: anthropophobie <<< 対人
vérifier aussi:
戦慄
,
恐慌
,
パニック
prononciation:
kyouho
caractère kanji: 競
, 歩
mot-clef:
discipline
traduction: marche athlétique
競歩選手: kyouhosenshu: marcheur <<< 選手
prononciation:
kyoubou
caractère kanji: 凶
, 暴
d'autres orthographes:
狂暴
mot-clef:
crime
traduction: violence, férocité, brutalité
凶暴な: kyoubouna: violent, féroce, brutal, sauvage, cruel, furieux, forcené
凶暴に: kyoubouni: avec furie [fureur], furieusement, sauvagement, cruellement
凶暴性: kyoubousei: brutalité, sauvagerie, barbarie, férocité, cruauté <<< 性
凶暴性を発揮する: kyoubouseiohakkisuru: afficher sa brutalité <<< 発揮
prononciation:
kyouboku
caractère kanji: 喬
, 木
mot-clef:
arbre
traduction: grand arbre
antonymes:
潅木
prononciation:
kyoumi
caractère kanji: 興
, 味
mot-clef:
amusement
traduction: intérêt
興味有る: kyoumiaru: intéressant <<< 有
興味無い: kyouminai: inintéressant <<< 無
興味持つ: kyoumimotsu: s'intéresser <<< 持
興味を持って: kyoumiomotte: avec intérêt
興味を失う: kyoumioushinau: perdre intérêt, se désintéresser <<< 失
興味深い: kyoumibukai: intéressant, curieux, attrayant <<< 深
興味津々: kyoumishinshin <<< 津
興味を示す: kyoumioshimesu: montrer de l'intérêt <<< 示
興味を削ぐ: kyoumiosogu: gâcher l'intérêt <<< 削
興味を引く: kyoumiohiku: intéresser qn., passionner qn. <<< 引
興味をそそる: kyoumiososoru
vérifier aussi:
趣味
,
面白
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
