|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
河童
,
活発
,
割烹
,
鰹節
,
活字
,
割譲
,
活動
,
活躍
,
活用
,
活力
prononciation:
kappa
caractère kanji: 河
, 童
d'autres orthographes:
カッパ
mot-clef:
légende
traduction: kappa (un animal légendaire aquatique japonais)
河童巻: kappamaki: du riz et du concombre roulés avec algue comestible <<< 巻
屁の河童: henokappa: ridiculement facile, enfantin <<< 屁
御河童: okappa: coupe au bol <<< 御
御河童頭: okappaatama <<< 頭
vérifier aussi:
Kappa
prononciation:
kappatsu
caractère kanji: 活
, 発
traduction: activité, vivacité, brio
活発な: kappatsuna: actif, vivace, vif, animé
活発な議論: kappatsunagiron: discussion animée, vive discussion <<< 議論
活発な市場: kappatsunashijou: marché animé [actif] <<< 市場
活発に: kappatsuni: activement, vivement
活発になる: kappatsuninaru: se réactiver, revivre
活発にする: kappatsunisuru: activer, réactiver, animer, réanimer, ranimer
活発に議論する: kappatsunigironsuru: discuter avec animation <<< 議論
synonymes:
活気
,
元気
prononciation:
kappou
caractère kanji: 割
mot-clef:
gastronomie
traduction: cuisine japonaise
割烹着: kappougi: tablier de cuisine <<< 着
, エプロン
割烹店: kappouten: restaurant à la façon japonaise <<< 店
prononciation:
katsuobushi,
katsubushi
caractère kanji: 鰹
, 節
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: flocons de bonite séchée
鰹節削り: katsuobushikezuri: appareil pour raboter une bonite séchée <<< 削
鰹節削り器: katsuobushikezuriki <<< 器
prononciation:
katsuji
caractère kanji: 活
, 字
mot-clef:
livre
traduction: police de caractères
活字の: katsujino: typographique
活字の誤り: katsujinoayamari: erreur typographique, faute d'impression <<< 誤
活字にする: katsujinisuru: faire imprimer
活字を組む: katsujiokumu: composer, imprimer <<< 組
活字体: katsujitai: caractère d'imprimerie <<< 体
活字盤: katsujiban: casse <<< 盤
vérifier aussi:
字体
prononciation:
katsujou
caractère kanji: 割
, 譲
mot-clef:
histoire
traduction: cession
割譲する: katsujousuru: céder qc. à qn.
割譲地区: katsujouchiku: territoire cédé <<< 地区
vérifier aussi:
譲渡
prononciation:
katsudou
caractère kanji: 活
, 動
mot-clef:
vie
traduction: action, activité, opération
活動する: katsudousuru: travailler activement, se montrer actif, s'opérer
活動的: katsudouteki: actif, énergétique <<< 的
活動中: katsudouchuu: en activité <<< 中
活動家: katsudouka: homme d'action <<< 家
活動力: katsudouryoku: activité, énergie <<< 力
活動範囲: katsudouhanni: sphère d'activité <<< 範囲
活動分野: katsudoubunnya <<< 分野
活動方針: katsudouhoushin: politique d'action <<< 方針
救援活動: kyuuenkatsudou: sauvetage <<< 救援
組合活動: kumiaikatsudou: syndicalisme, activités syndicales, mouvement syndical <<< 組合
日常活動: nichijoukatsudou: activités quotidiennes <<< 日常
医療活動: iryoukatsudou: services médicaux <<< 医療
宣教活動: senkyoukatsudou <<< 宣教
就職活動: shuushokukatsudou: démarche pour un emploi, recherche d'emploi <<< 就職
治安活動: chiankatsudou: action sécuritaire <<< 治安
地下活動: chikakatsudou: activité clandestine, mouvement illégal <<< 地下
スパイ活動: supaikatsudou: activité d'espionnage <<< スパイ
サークル活動: saakurukatsudou: activités du cercle <<< サークル
クラブ活動: kurabukatsudou: activité récréative, activités de club <<< クラブ
ボランティア活動: borantiakatsudou: activité volontaire <<< ボランティア
vérifier aussi:
活躍
prononciation:
katsuyaku
caractère kanji: 活
, 躍
mot-clef:
vie
traduction: activité, action
活躍する: katsuyakusuru: jouer une part active [un rôle important], se montrer actif
vérifier aussi:
活動
prononciation:
katsuyou
caractère kanji: 活
, 用
mot-clef:
grammaire
traduction: utilisation, exploitation, conjugaison, déclinaison
活用する: katsuyousuru: utiliser, exploiter, faire valoir, faire usage de qc., tirer parti de qc., se conjuguer, se décliner
活用語: katsuyougo: mots flexionnels <<< 語
prononciation:
katsuryoku
caractère kanji: 活
, 力
traduction: vitalité, force vitale, énergie, dynamisme, vigueur
活力に溢れる: katsuryokuniahureru: plein de vitalité, dynamique, vigoureux <<< 溢
vérifier aussi:
エネルギー
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
