|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
此所
,
故国
,
心地
,
九日
,
心得
,
心遣い
,
心持
,
古語
,
小作
,
小雨
prononciation:
koko
caractère kanji: 此
, 所
d'autres orthographes:
此処
mot-clef:
position
traduction: ici, ce point, cet endroit
此所に: kokoni: ici, en ce point, à [dans] cet endroit
此所から: kokokara: d'ici
此所まで: kokomade: jusqu'ici
此所らに: kokorani: par ici
此所いらに: kokoirani
此所の: kokono: local, d'ici
此所彼所: kokokashiko: ici et là, par ici et par là <<< 彼所
此所数日: kokosuujitsu: ces derniers temps <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: asokonimokokonimo: par-ci par-là, partout <<< 彼所
其所此所に: sokokokoni: ici et là, par ci par là <<< 其所
vérifier aussi:
此方
prononciation:
kokoku
caractère kanji: 故
, 国
mot-clef:
géographie
traduction: pays natal, pays d'origine, patrie
故国の人: kokokunohito: compatriote <<< 人
synonymes:
故郷
prononciation:
kokochi
caractère kanji: 心
, 地
traduction: humeur, sensation, ambiance
心地良い: kokochiyoi: agréable, doux, délicieux <<< 良
居心地: igokochi: confort, agrément <<< 居
居心地良い: igokochiyoi: confortable, à l'aise <<< 良
居心地悪い: igokochiwarui: inconfortable;, mal à l'aise <<< 悪
夢心地: yumegokochi: extase <<< 夢
夢心地で: yumegokochide: en extase, comme dans un rêve
synonymes:
気持
prononciation:
kokonoka,
kyuunichi
caractère kanji: 九
, 日
d'autres orthographes:
9日
mot-clef:
calendrier
traduction: neuf jours, le neuvième jour (du mois)
九日間: kokonokakan: neuf jours <<< 間
九日目: kokonokame: le neuvième jour <<< 目
prononciation:
kokoroe
caractère kanji: 心
, 得
mot-clef:
éducation
traduction: ce qu'il faut savoir, connaissances élémentaires [préalables], notion, règlement
心得が有る: kokoroegaaru: avoir l'expérience de qc., savoir qc., avoir déjà pratiqué qc. <<< 有
心得違い: kokoroechigai: malentendus, indiscrétion <<< 違
心得違いをする: kokoroechigaiosuru: faire des malentendus, se méprendre, se tromper sur
課長心得: kachoukokoroe: chef de section intérimaire <<< 課長
職務心得: shokumukokoroe: règlement des employés <<< 職務
作法を心得た: sahouokokoroeta: poli <<< 作法
作法を心得ない: sahouokokoroenai: impoli, malpoli <<< 作法
prononciation:
kokoroZukai
caractère kanji: 心
, 遣
traduction: soin, attention, sollicitude, souci, inquiétude
心遣いする: kokoroZukaisuru: mettre tous ses soins [toutes ses attentions] à
vérifier aussi:
配慮
,
心配
prononciation:
kokoromochi
caractère kanji: 心
, 持
traduction: sentiment, disposition, humeur, un peu, légèrement
心持の良い: kokoromochinoii, kokoromochinoyoi: confortable, plaisant, agréable <<< 良
心持の悪い: kokoromochinowarui: inconfortable, déplaisant, désagréable <<< 悪
心持良く: kokoromochiyoku: de bon gré, plein de bonne volonté <<< 良
心持小さく: kokoromochichiisaku: un peu petit <<< 小
心持大きく: kokoromochiookiku: un peu grand <<< 大
vérifier aussi:
気持
,
心地
prononciation:
kogo
caractère kanji: 古
, 語
mot-clef:
littérature
traduction: vieux langage, langue morte, vieille langue, mot archaïque, vieux mot
prononciation:
kosaku
caractère kanji: 小
, 作
mot-clef:
agriculture
traduction: ferme, fermage, métayage
小作する: kosakusuru: prendre une propriété à ferme
小作権: kosakuken: droit du preneur [locataire] <<< 権
小作地: kosakuchi: ferme, fermage, métairie <<< 地
小作人: kosakunin: fermier, métayer <<< 人
小作料: kosakuryou: fermage, loyer d'une ferme <<< 料
小作農: kosakunou: métayer, métayage <<< 農
小作制度: kosakuseido: affermage, métayage <<< 制度
prononciation:
kosame
caractère kanji: 小
, 雨
mot-clef:
météo
traduction: petite pluie, pluie fine, bruine, crachin
小雨が降る: kosamegahuru: Il pleuvote [bruine, crachine, pleuvine] <<< 降
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
