|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
牽引
,
権益
,
検閲
,
喧嘩
,
見解
,
見学
,
研究
,
謙虚
,
検挙
,
献金
prononciation:
kennin
caractère kanji: 牽
, 引
mot-clef:
transport
traduction: traction, remorquage, remorque
牽引する: kenninsuru: remorquer, traîner, tirer
牽引力: kenninryoku: force de traction, capacité de traction <<< 力
牽引車: kenninsha: tracteur <<< 車
, トラクター
prononciation:
kenneki
caractère kanji: 権
, 益
mot-clef:
politique
traduction: droits et intérêts
権益擁護: kennekiyougo: protection de droits et intérêts <<< 擁護
権益を擁護する: kennekioyougosuru: conserver [garder, maintenir, protéger] ses droits et intérêts
権益を守る: kennekiomamoru <<< 守
prononciation:
kennetsu
caractère kanji: 検
, 閲
mot-clef:
média
,
livre
traduction: contrôle, inspection, censure
検閲する: kennetsusuru: contrôler, inspecter, censurer
検閲官: kennetsukan: censeur <<< 官
検閲済: kennetsuzumi: censuré <<< 済
検閲をパスする: kennetsuopasusuru: passer la censure <<< パス
prononciation:
kenka
caractère kanji: 喧
d'autres orthographes:
ケンカ
traduction: querelle, dispute, altercation, démêlé, discussion, engueulade, grabuge, controverse, polémique, bagarre, mêlé, rixe, lutte, conflit
喧嘩する: kenkasuru: se quereller avec qn., se disputer, se battre, se bagarrer, se chamailler
喧嘩の種: kenkanotane: pomme de discorde, sujet de dispute <<< 種
喧嘩を買う: kenkaokau: accepter un défi, relever [ramasser] le gant <<< 買
喧嘩早い: kenkabayai: chamailleur, querelleur, agressif, bagarreur <<< 早
喧嘩好きの: kenkazukino <<< 好
喧嘩腰の: kenkagoshino: agressif, défiant, hargneux, belliqueux <<< 腰
喧嘩別れする: kenkawakaresuru: se séparer après une dispute <<< 別
喧嘩を売る: kenkaouru: chercher noise [querelle, des raisons] à qn., chercher des poux dans la tête de qn. <<< 売
喧嘩を仕掛る: kenkaoshikakeru <<< 仕掛
口喧嘩: kuchigenka: dispute, altercation <<< 口
口喧嘩する: kuchigenkasuru: se disputer
犬の喧嘩: inunokenka: bagarre de chiens <<< 犬
兄弟喧嘩: kyoudaigenka: dispute entre frères <<< 兄弟
夫婦喧嘩: huuhugenka: scène domestique [conjugale], scène de ménage <<< 夫婦
仲間喧嘩: nakamagenka: scission <<< 仲間
prononciation:
kenkai
caractère kanji: 見
, 解
mot-clef:
média
traduction: vue, avis, opinion
見解を異にする: kenkaiokotonisuru: différer [diverger] sur qc., différer d'avis [d'opinion, d'interprétation], avoir des vues différentes, ne pas être du même avis <<< 異
見解を一にする: kenkaioichinisuru: être du même avis, partager l'opinion de [avec] qn. <<< 一
見解が一致する: kenkaigaitchisuru: se mettre d'accord avec qn., parvenir à une entente <<< 一致
見解の相違だ: kenkainosouida: C'est une question de point de vue <<< 相違
私の見解では: watashinokenkaideha: à mon avis <<< 私
公式見解: koushikikenkai: position officielle <<< 公式
統一見解: touitsukenkai: consensus, unité d'opinions [de vues] <<< 統一
独自の見解: dokujinokenkai: propre opinion [idée] <<< 独自
vérifier aussi:
意見
,
コメント
prononciation:
kengaku
caractère kanji: 見
, 学
mot-clef:
voyage
traduction: inspection, observation, visite
見学する: kengakusuru: inspecter, observer, visiter
見学者: kengakusha: visiteur <<< 者
野外見学: yagaikengaku: excursion <<< 野外
prononciation:
kenkyuu
caractère kanji: 研
, 究
mot-clef:
science
traduction: études, recherche
研究する: kenkyuusuru: étudier, rechercher, faire des recherches [études]
研究者: kenkyuusha: chercheur <<< 者
研究員: kenkyuuin <<< 員
研究費: kenkyuuhi: fonds d'études <<< 費
研究所: kenkyuusho, kenkyuujo: centre de recherche, laboratoire <<< 所
研究室: kenkyuushitsu: salle d'études, bureau de professeur <<< 室
研究心: kenkyuushin: méthode d'études <<< 心
研究方法: kenkyuuhouhou: esprit d'études, méthodologie <<< 方法
研究材料: kenkyuuzairyou: matériaux de recherches <<< 材料
研究試料: kenkyuushiryou <<< 試料
古典研究: kotenkenkyuu: études classiques, humanités <<< 古典
心霊研究: shinreikenkyuu: recherches psychiques, métaphysiques <<< 心霊
synonymes:
究明
prononciation:
kenkyo
caractère kanji: 謙
, 虚
traduction: modestie, humilité, discrétion
謙虚な: kenkyona: modeste, humble, discret, réservé, effacé
謙虚に: kenkyoni: modestement, humblement, avec modestie, sans affectation
prononciation:
kenkyo
caractère kanji: 検
, 挙
mot-clef:
justice
traduction: arrestation
検挙する: kenkyosuru: arrêter, mettre quelqu'un en arrestation
検挙者: kenkyosha: personne en garde à vue <<< 者
一斉検挙: isseikenkyo: rafle, arrestation en masse <<< 一斉
prononciation:
kenkin
caractère kanji: 献
, 金
mot-clef:
comptabilité
traduction: contribution, donation, cotisation, quote-part
献金する: kenkinsuru: apporter sa contribution, se cotiser, faire sa quote-part, offrir de l'argent
献金者: kenkinsha: contributeur, donneur, cotiseur <<< 者
政治献金: seijikenkin: donation politique <<< 政治
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
