|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
決着
,
決定
,
欠点
,
決闘
,
血統
,
血圧
,
決意
,
欠員
,
血液
,
欠場
prononciation:
ketchaku
caractère kanji: 決
, 着
traduction: dénouement, fin, conclusion, règlement
決着を付ける: ketchakuotsukeru: régler, mettre fin à, en finir avec, terminer, conclure, décider <<< 付
決着が付く: ketchakugatsuku: être réglé, être terminer, être décidé
prononciation:
kettei
caractère kanji: 決
, 定
mot-clef:
sport
traduction: décision, détermination, conclusion, résolution, jugement, arrêt, édit, ordonnance, verdict
決定する: ketteisuru: décider, déterminer, fixer, établir, prendre une décision, arrêter
決定を下す: ketteiokudasu <<< 下
決定的: ketteiteki: décisif, final, conclusif, définitif, déterminant, fatal, écrasant <<< 的
決定的勝利: ketteitekishouri: victoire décisive [écrasante] <<< 勝利
決定的瞬間: ketteitekishunkan: moment décisif <<< 瞬間
決定的に: ketteitekini: définitivement, fatalement <<< 的
決定版: ketteiban: édition définitive <<< 版
決定権: ketteiken: pouvoir de décision <<< 権
決定票: ketteihyou: vote décisif <<< 票
決定打: ketteida: coup décisif (en base-ball) <<< 打
決定論: ketteiron: déterminisme <<< 論
決定論者: ketteironsha: déterministe <<< 者
更正決定: kouseikettei: révision d'un jugement <<< 更正
順位を決定する: junnioketteisuru: établir le classement <<< 順位
態度決定: taidokettei: prise de position <<< 態度
最終決定: saishuukettei: décision définitive [irrévocable] <<< 最終
vérifier aussi:
決断
prononciation:
ketten
caractère kanji: 欠
, 点
traduction: défaut, imperfection, faiblesse, faute, tare
欠点の有る: ketennnoaru: défectueux, imparfait, mauvais, vicieux, taré <<< 有
欠点の無い: kettennnonai: sans défauts, parfait <<< 無
欠点を捜す: kettennosagasu: chercher [relever] les défauts <<< 捜
欠点を隠す: kettennokakusu: cacher ses défauts, masquer un défaut <<< 隠
欠点を直す: kettennonaosu: corriger [remédier à] un défaut <<< 直
欠点を改める: kettennoaratameru: se corriger de ses défauts <<< 改
vérifier aussi:
欠陥
,
汚点
prononciation:
kettou
caractère kanji: 決
, 闘
mot-clef:
sport
traduction: duel, rencontre, affaire d'honneur, réparation par armes
決闘する: kettousuru: se battre en duel, aller sur le terrain
決闘状: kettoujou: lettre de défi <<< 状
決闘者: kettousha: duelliste <<< 者
決闘に応じる: kettounioujiru: accepter le défi, relever le gant <<< 応
決闘を申込む: kettouomoushikomu: provoquer qn. en duel, jeter le gant à qn. <<< 申込
荒野の決闘: kouyanokettou: La Poursuite infernale (un western américain, 1946) <<< 荒野
真昼の決闘: mahirunokettou: Le train sifflera trois fois (un western américain, 1952) <<< 真昼
vérifier aussi:
対決
prononciation:
kettou
caractère kanji: 血
, 統
mot-clef:
animal domestique
,
famille
traduction: race, sang, origine, famille, généalogie, lignage
血統が良い: kettougaii: être racé [de bonne lignée, de bonne extraction] <<< 良
血統が悪い: kettougawarui: être de mauvaise lignée [extraction] <<< 悪
血統書: kettousho: certificat d'origine, pedigree <<< 書
synonymes:
血筋
prononciation:
ketsuatsu
caractère kanji: 血
, 圧
mot-clef:
médecine
traduction: tension artérielle
血圧計: ketsuatsukei: tensiomètre <<< 計
低血圧: teiketsuatsu: hypotension <<< 低
高血圧: kouketsuatsu: hypertension <<< 高
prononciation:
ketsui
caractère kanji: 決
, 意
traduction: détermination, résolution, décision, volonté
決意する: ketsuisuru: déterminer, être résolu, se décider
prononciation:
ketsuin
caractère kanji: 欠
, 員
mot-clef:
emploi
traduction: poste vacant [libre]
欠員を生じる: ketsuinnoshoujiru: causer un poste vacant <<< 生
欠員を補う: ketsuinnooginau: combler un poste vacant <<< 補
欠員を補充する: ketsuinnohojuusuru <<< 補充
prononciation:
ketsueki
caractère kanji: 血
, 液
mot-clef:
médecine
,
biologie
traduction: sang
血液型: ketsuekigata: groupe sanguin <<< 型
血液検査: ketsuekikensa: analyse du sang <<< 検査
血液銀行: ketsuekiginkou: banque de sang <<< 銀行
保存血液: hozonketsueki: sang conservé <<< 保存
prononciation:
ketsujou
caractère kanji: 欠
, 場
mot-clef:
sport
traduction: absence (à un match)
欠場する: ketsujousuru: ne pas assister [participer] (à un match)
vérifier aussi:
欠席
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
