|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
蜘蛛
,
供養
,
水母
,
暗闇
,
栗色
,
胡桃
,
黒苺
,
黒犬
,
苦労
,
玄人
prononciation:
kumo
caractère kanji: 蜘
d'autres orthographes:
クモ
mot-clef:
insecte
traduction: araignée
蜘蛛の糸: kumonoito: fils d'araignée <<< 糸
蜘蛛の巣: kumonosu: toile d'araignée <<< 巣
蜘蛛が巣を張る: kumogasuoharu: Une araignée tisse [ourdit] sa toile
蜘蛛が巣を掛ける: kumogasuokakeru
蜘蛛の巣だらけの: kumonosudarakeno: couvert de toiles d'araignées
蜘蛛の子を散らす様に逃げる: kumonokoochirasuyouninigeru: fuir dans toutes les directions
土蜘蛛: tsuchigumo: mygale, population locale qui s'opposait à la maison impériale dans le Japon antique <<< 土
毒蜘蛛: dokugumo: araignée venimeuse <<< 毒
prononciation:
kuyou
caractère kanji: 供
, 養
mot-clef:
religion
traduction: office des morts
供養する: kuyousuru: célébrer un office (pour l'âme des défunts)
prononciation:
kurage
caractère kanji: 水
, 母
d'autres orthographes:
海月,
クラゲ
mot-clef:
poisson
traduction: méduse
水母の様な: kuragenoyouna: gélatineux <<< 様
prononciation:
kurayami
caractère kanji: 暗
, 闇
mot-clef:
crime
traduction: obscurité, ténèbres, ombre, noir
暗闇で: kurayamide: dans le noir
暗闇の中で: kurayaminonakade <<< 中
暗闇に成る: kurayamininaru: devenir noir [obscur] <<< 成
暗闇に紛れて: kurayaminimagirete: à la faveur de la nuit <<< 紛
synonymes:
暗黒
prononciation:
kuriiro
caractère kanji: 栗
, 色
mot-clef:
couleur
traduction: couleur d'un marron [d'une châtaigne], châtain (n.)
栗色の: kuriirono: marron (a.), châtain
synonymes:
茶色
prononciation:
kurumi
caractère kanji: 胡
, 桃
d'autres orthographes:
クルミ
mot-clef:
fruit
traduction: noix, noyer
胡桃を割る: kurumiowaru: casser la noix <<< 割
胡桃割り: kurumiwari: casse-noix, casse-noisettes
胡桃割り人形: kurumiwariningyou: Casse-Noisette (ballet et musique de Tchaïkovski, 1892)
胡桃の木: kuruminoki: noyer <<< 木
胡桃の実: kuruminomi: noix <<< 実
胡桃の殻: kuruminokara: coquille de noix <<< 殻
胡桃酒: kurumizake: brou de noix <<< 酒
prononciation:
kuroichigo
caractère kanji: 黒
, 苺
mot-clef:
fruit
traduction: mûre (sauvage)
prononciation:
kuroinu
caractère kanji: 黒
, 犬
mot-clef:
animal domestique
traduction: chien noir
prononciation:
kurou
caractère kanji: 苦
, 労
mot-clef:
vie
traduction: peine, effort, souci, tracas, fatigue, inquiétude, ennui, embarras, difficulté
苦労する: kurousuru: peiner, se tracasser, se donner du mal, avoir du mal
苦労を掛ける: kurouokakeru: affliger qn., rendre la vie dure à qn., faire souffrir qn. <<< 掛
苦労させる: kurousaseru
苦労の絶えない: kurounotaenai: ennuis sans fin <<< 絶
苦労の多い: kurounoooi: pénible, difficile, fatigant, tracassant, plein de difficultés <<< 多
苦労の無い: kurounonai: sans peine, facile, sans souci <<< 無
苦労の足りない: kurounotarinai: ne pas assez appris les réalités de la vie <<< 足
苦労の種: kurounotane: cause des soucis [ennuis] <<< 種
苦労人: kurounin: homme qui connaît [comprend] la vie <<< 人
苦労性: kuroushou: hypocondriaque <<< 性
synonymes:
心配
prononciation:
kurouto
caractère kanji: 玄
, 人
mot-clef:
emploi
traduction: professionnel, expert, connaisseur, entraîneuse
玄人の: kuroutono: professionnel
玄人筋: kuroutosuji: milieu bien informé <<< 筋
玄人気質: kuroutokatagi: professionnalisme <<< 気質
synonymes:
プロ
antonymes:
素人
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'mûre '"){kind=small}