|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
緊急
,
近況
,
金魚
,
金庫
,
近郊
,
均衡
,
禁止
,
近視
,
均質
,
近親
prononciation:
kinkyuu
caractère kanji: 緊
, 急
mot-clef:
temps
traduction: urgence, précipitation
緊急の: kinkyuuno: urgent, pressant, pressé, précipité, impérieux
緊急会議: kinkyuukaigi: conférence d'urgence <<< 会議
緊急事態: kinkyuujitai: situation critique, coup de feu <<< 事態
緊急質問: kinkyuushitsumon: interpellation urgente <<< 質問
緊急措置: kinkyuusochi: mesure urgente <<< 措置
緊急対策: kinkyuutaisaku: contre-mesure urgente <<< 対策
緊急逮捕: kinkyuutaiho: arrestation urgente <<< 逮捕
緊急通信: kinkyuutsuushin: message urgent <<< 通信
緊急停車: kinkyuuteisha: arrêt d'urgence <<< 停車
緊急着陸: kinkyuuchakuriku: atterrissage forcé <<< 着陸
緊急動議: kinkyuudougi: motion d'urgence <<< 動議
緊急発進: kinkyuuhasshin: décollage d'urgence
緊急避難: kinkyuuhinan: évacuation d'urgence <<< 避難
緊急病院: kinkyuubyouin: hôpital d'urgence <<< 病院
緊急患者: kinkyuukanja: cas urgent <<< 患者
synonymes:
至急
prononciation:
kinkyou
caractère kanji: 近
, 況
traduction: dernières nouvelles
近況をお知らせ下さい: kinkyouooshirasekudasai: quelles sont les dernières nouvelles?
prononciation:
kingyo
caractère kanji: 金
, 魚
mot-clef:
poisson
traduction: cyprin doré, poisson rouge
金魚を掬う: kingyoosukuu: écoper des poissons rouges <<< 掬
金魚掬い: kingyosukui: écope de poissons rouges
金魚鉢: kingyobachi: bocal à poissons rouges <<< 鉢
金魚屋: kingyoya: vendeur [magasin] de poissons rouges <<< 屋
金魚草: kingyosou: gueule-de-loup, muflier des jardins <<< 草
prononciation:
kinko
caractère kanji: 金
, 庫
mot-clef:
banque
traduction: coffre-fort, coffre, caisse
金庫破り: kinkoyaburi: cambriolage [cambrioleur] de coffre-fort <<< 破
金庫を破る: kinkooyaburu: cambrioler [forcer, dévaliser] un coffre-fort
金庫を閉める: kinkooshimeru: verrouiller un coffre-fort <<< 閉
金庫に仕舞う: kinkonishimau: ranger dans un coffre-fort <<< 仕舞
金庫室: kinkoshitsu: salle des coffres <<< 室
prononciation:
kinkou
caractère kanji: 近
, 郊
mot-clef:
ville
traduction: banlieue, environs, alentours
近郊の: kinkouno: suburbain
synonymes:
郊外
prononciation:
kinkou
caractère kanji: 均
, 衡
mot-clef:
mécanique
traduction: équilibre, balance, balancement, pondération
均衡を保つ: kinkouotamotsu: mettre [tenir] qc. en équilibre, faire [[garder] l'équilibre <<< 保
均衡を失う: kinkououshinau: perdre l'équilibre <<< 失
均衡を破る: kinkouoyaburu: déranger [rompre] l'équilibre <<< 破
均衡が取れた: kinkougatoreta: équilibré, balancé, pondéré <<< 取
勢力均衡: seiryokukinkou: équilibre du pouvoir <<< 勢力
synonymes:
バランス
prononciation:
kinshi
caractère kanji: 禁
, 止
mot-clef:
loi
traduction: interdiction, prohibition, défense
禁止の: kinshino: interdit, prohibé, défendu, proscrit
禁止する: kinshisuru: interdire, prohiber
禁止を解く: kinshiotoku: lever un embargo [une interdiction] <<< 解
禁止令: kinshirei: interdiction <<< 令
禁止地区: kinshichiku: zone interdite <<< 地区
禁止区域: kinshikuiki <<< 区域
禁止条項: kinshijoukou: clause de l'interdiction
掲載禁止: keisaikinshi: interdiction de publier <<< 掲載
喫煙禁止: kitsuenkinshi: interdit de fumer <<< 喫煙
警笛禁止: keitekikinshi: interdit de klaxonner <<< 警笛
片側通行禁止: katagawatsuukoukinshi: passage sur ce côté interdit <<< 片側
侵入禁止: shinnnyuukinshi: interdit de pénétrer <<< 侵入
奴隷禁止: doreikinshi: antiesclavagisme <<< 奴隷
通行禁止: tsuukoukinshi: interdit de passer, route barrée <<< 通行
左折禁止: sasetsukinshi: Interdiction de tourner à gauche <<< 左折
右折禁止: usetsukinshi: Interdiction de tourner à droite <<< 右折
営業禁止: eigyoukinshi: interdiction d'exploitation <<< 営業
入国禁止: nyuukokukinshi: interdiction d'entrée <<< 入国
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: interdire à qn. l'entrée dans un pays <<< 入国
発売禁止: hatsubaikinshi: vente interdite <<< 発売
追越禁止: oikoshikinshi: dépassement interdit <<< 追越
外出禁止: gaishutsukinshi: interdiction de sortir, couvre-feu, retenue <<< 外出
入場禁止: nyuujoukinshi: entrée interdite <<< 入場
発行禁止: hakkoukinshi: interdiction d'une publication <<< 発行
使用禁止: shiyoukinshi: ne pas utiliser, usage interdit <<< 使用
立入禁止: tachiirikinshi: Défense d'entrer, Entrée interdite <<< 立入
駐車禁止: chuushakinshi: stationnement interdit <<< 駐車
ドライブ禁止: doraibukinshi: interdiction de rouler (en voiture) <<< ドライブ
prononciation:
kinshi
caractère kanji: 近
, 視
mot-clef:
maladie
traduction: myopie
近視の: kinshino: myope, à courte vue
近視眼的: kinshiganteki
antonymes:
遠視
prononciation:
kinshitsu
caractère kanji: 均
, 質
mot-clef:
chimie
traduction: homogénéité
均質の: kinshitsuno: homogène
均質化: kinshitsuka: homogénéisation <<< 化
均質化する: kinshitsukasuru: homogénéiser
均質炉: kinshitsuro: réacteur homogène <<< 炉
prononciation:
kinshin
caractère kanji: 近
, 親
mot-clef:
famille
traduction: proches parents, relation étroite
近親の: kinshinnno: ses proches, apparentés
近親者: kinshinsha: proches parents <<< 者
近親結婚: kinshinkekkon: mariage consanguin <<< 結婚
近親相姦: kinshinsoukan: inceste
近親相姦の: kinshinsoukannno: incestueux
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'écope de poissons rouges'"){kind=small}