|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Accès direct:
亀裂
,
岐路
,
記録
,
均一
,
禁煙
,
金貨
,
近海
,
金柑
,
謹賀
,
金額
prononciation:
kiretsu
caractère kanji: 亀
, 裂
mot-clef:
mécanique
traduction: fêlure, fissure, fente, crevasse, cassure, brisure
亀裂する: kiretsusuru: se fêler, se fissurer, se fendre, se casser
亀裂を生じる: kiretsuoshoujiru <<< 生
synonymes:
クレバス
,
割れ目
prononciation:
kiro
caractère kanji: 岐
, 路
mot-clef:
voyage
,
vie
traduction: carrefour, croisement, bifurcation, embranchement, fourche
岐路に立つ: kironitatsu: se trouver à un carrefour <<< 立
prononciation:
kiroku
caractère kanji: 記
, 録
mot-clef:
sport
,
livre
traduction: record (n.), performance, score, document, note
記録の: kirokuno: documentaire
記録する: kirokusuru: enregistrer, marquer, consigner
記録を作る: kirokuotsukuru: établir un record <<< 作
記録を樹立する: kirokuojuritsusuru
記録を破る: kirokuoyaburu: battre un record <<< 破
記録的: kirokuteki: record (a.) <<< 的
記録係: kirokugakari: marqueur, greffier, enregistreur <<< 係
記録簿: kirokubo: registre, répertoire <<< 簿
記録映画: kirokueiga: film documentaire <<< 映画
記録文学: kirokubungaku: littérature documentaire <<< 文学
記録装置: kirokusouchi: enregistreur <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: kirokuyoushi: feuille de compte <<< 用紙
記録保持者: kirokuhojisha: détenteur du [d'un] record
新記録: shinkiroku: nouveau record <<< 新
観測記録: kansokukiroku: document d'observation <<< 観測
高度記録: koudokiroku: record d'altitude <<< 高度
公認記録: kouninkiroku: record homologué <<< 公認
試合記録: shiaikiroku: record d'un match <<< 試合
世界記録: sekaikiroku: record du monde <<< 世界
synonymes:
記載
,
レコード
,
スコア
prononciation:
kinnitsu
caractère kanji: 均
, 一
traduction: uniformité
均一の: kinnitsuno: uniforme
均一に: kinnitsuni: uniformément
均一にする: kinnitsunisuru: unifier, uniformiser
均一料金: kinnitsuryoukin: prix fixe <<< 料金
均一定価: kinnitsuteika <<< 定価
prononciation:
kinnen
caractère kanji: 禁
, 煙
mot-clef:
santé
traduction: Défense de fumer
禁煙する: kinnensuru: s'abstenir [se garder] de fumer
禁煙席: kinnenseki: place non fumeur <<< 席
禁煙室: kinnenshitsu: pièce non fumeur <<< 室
禁煙車: kinnensha: wagon [compartiment] non fumeur <<< 車
禁煙車両: kinnensharyou <<< 車両
構内禁煙: kounaikinnen: interdit de fumée dans dans l'enceinte <<< 構内
antonymes:
喫煙
vérifier aussi:
煙草
prononciation:
kinka
caractère kanji: 金
, 貨
mot-clef:
économie
traduction: pièce d'or
金貨本位: kinkahonni: étalon-or
vérifier aussi:
銀貨
prononciation:
kinkai
caractère kanji: 近
, 海
mot-clef:
mer
traduction: mer près des côtes
近海の: kinkaino: côtier, littoral
近海で: kinkaide: près des côtes, au large
近海漁: kinkaigyo: poisson côtier <<< 漁
近海物: kinkaimono <<< 物
近海漁業: kinkaigyogyou: pêche côtière <<< 漁業
近海航路: kinkaikouro: ligne côtière, cabotage <<< 航路
近海航路船: kinkaikourosen: navire caboteur <<< 船
synonymes:
沿海
antonymes:
遠洋
prononciation:
kinkan
caractère kanji: 金
, 柑
mot-clef:
fruit
traduction: koum-quat
prononciation:
kinga
caractère kanji: 謹
, 賀
mot-clef:
salutation
traduction: Je vous souhaite (tout le bonheur)
謹賀新年: kingashinnnen: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 新年
prononciation:
kingaku
caractère kanji: 金
, 額
mot-clef:
comptabilité
traduction: somme, montant
些細な金額: sasainakingaku: somme minime <<< 些細
応募金額: oubokingaku: somme souscrite <<< 応募
保険金額: hokenkingaku: montant assuré <<< 保険
莫大な金額: bakudainakingaku: grosse somme <<< 莫大
1790 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'koum-quat'"){kind=small}