|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
教師
,
教室
,
郷愁
,
矜持
,
教授
,
供述
,
狂人
,
胸水
,
矯正
,
強制
発音：
きょうし
漢字：教
, 師
キーワード：
学校
翻訳：professeur, enseignant, instituteur, maître, instructeur, éducateur
教師をする: きょうしをする: enseigner à l'école
教師に成る: きょうしになる: devenir professeur <<< 成
女教師: おんなきょうし, じょきょうし: professeure, enseignante, institutrice, maîtresse <<< 女
家庭教師: かていきょうし: professeur à domicile, professeur privé <<< 家庭
個人教師: こじんきょうし: professeur particulier <<< 個人
英語の教師: えいごのきょうし: professeur d'anglais <<< 英語
担任教師: たんにんきょうし: professeur responsable (d'une classe) <<< 担任
受持教師: うけもちきょうし: professeur chargé de, professeur principal <<< 受持
語学教師: ごがくきょうし: professeur de langue <<< 語学
外人教師: がいじんきょうし: professeur étranger <<< 外人
体操教師: たいそうきょうし: professeur [prof] de gym <<< 体操
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 音楽
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maître d'escrime <<< フェンシング
ピアノ教師: ぴあのきょうし: professeur de piano <<< ピアノ
同意語:
先生
,
教員
発音：
きょうしつ
漢字：教
, 室
キーワード：
学校
翻訳：salle de classe
階段教室: かいだんきょうしつ: amphithéâtre <<< 階段
青空教室: あおぞらきょうしつ: classe de plein air <<< 青空
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: L'École emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 ? 1974) <<< 漂流
水泳教室: すいえいきょうしつ: cours de natation <<< 水泳
調理教室: ちょうりきょうしつ: cours de cuisine <<< 調理
同意語:
クラス
発音：
きょうしゅう
漢字：郷
, 愁
キーワード：
旅行
翻訳：mal du pays, nostalgie, souvenir nostalgique
郷愁を感じる: きょうしゅうをかんじる: avoir le mal du pays, avoir la nostalgie de <<< 感
郷愁を抱く: きょうしゅうをいだく <<< 抱
発音：
きょうじ
漢字：持
翻訳：fierté, dignité
矜持する: きょうじする: être fier, s'honorer, se glorifier
同意語:
自負
,
自慢
,
誇
発音：
きょうじゅ
漢字：教
, 授
キーワード：
学校
翻訳：professeur de l'université
教授する: きょうじゅする: enseigner
教授を受ける: きょうじゅをうける: prendre des leçons <<< 受
教授団: きょうじゅだん: corps d'enseignant <<< 団
教授会: きょうじゅかい: conseil des professeurs, réunion de la faculté <<< 会
教授法: きょうじゅほう: méthode d'enseignement, pédagogie <<< 法
助教授: じょきょうじゅ: maître de conférence <<< 助
準教授: じゅんきょうじゅ <<< 準
大学教授: だいがくきょうじゅ: professeur d'université <<< 大学
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: leçon à domicile <<< 出張
名誉教授: めいよきょうじゅ: professeur émérite <<< 名誉
主任教授: しゅにんきょうじゅ: professeur titulaire <<< 主任
発音：
きょうじゅつ
漢字：供
, 述
キーワード：
裁判
翻訳：déposition
供述する: きょうじゅつする: faire sa déposition
供述者: きょうじゅつしゃ: déposant <<< 者
供述書: きょうじゅつしょ: déposition, affidavit <<< 書
発音：
きょうじん
漢字：狂
, 人
キーワード：
病気
翻訳：maniaque, débile
同意語:
気違い
次もチェック:
変人
発音：
きょうすい
漢字：胸
, 水
キーワード：
病気
翻訳：épanchement pleural
発音：
きょうせい
漢字：矯
, 正
キーワード：
医学
翻訳：correction, rectification, redressement, reprise, retouche, guérison
矯正する: きょうせいする: corriger, rectifier, redresser, retoucher, remédier à, porter remède à
矯正策: きょうせいさく: remède <<< 策
矯正可能: きょうせいかのう: corrigible, rectifiable, guérissable, remédiable <<< 可能
次もチェック:
訂正
,
修正
発音：
きょうせい
漢字：強
, 制
キーワード：
政治
翻訳：contrainte, astreinte, coercition, exaction
強制する: きょうせいする: forcer, contraindre, astreindre
強制的: きょうせいてき: coercitif <<< 的
強制的に: きょうせいてきに: sous la contrainte, de force, par force
強制力: きょうせいりょく: coercition <<< 力
強制執行: きょうせいしっこう: exécution forcée <<< 執行
強制捜査: きょうせいそうさ: fouille <<< 捜査
強制手段: きょうせいしゅだん: contrainte <<< 手段
強制処分: きょうせいしょぶん <<< 処分
強制着陸: きょうせいちゃくりく: atterrissage forcé <<< 着陸
強制労働: きょうせいろうどう: travaux forcés <<< 労働
強制収容所: きょうせいしゅうようじょ: camp de concentration
強制送還: きょうせいそうかん: déportation, rapatriement forcé <<< 送還
強制送還する: きょうせいそうかんする: déporter, rapatrier par force
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
