|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
既存
,
毀損
,
帰属
,
貴族
,
機体
,
気体
,
期待
,
北風
,
寄託
,
帰宅
発音：
きそん
漢字：既
, 存
翻訳：préexistence
既存の: きそんの: préexistent
次もチェック:
存在
発音：
きそん
漢字：毀
, 損
キーワード：
商業
翻訳：dommage, endommagement, ravage, dégât, mutilation, attente, outrage
毀損する: きそんする: endommager, abîmer, mutiler, détériorer, atteindre, diffamer, démolir, outrager
名誉毀損: めいよきそん: diffamation <<< 名誉
発音：
きぞく
漢字：帰
, 属
キーワード：
政治
翻訳：appartenance, rattachement, dévolution
帰属する: きぞくする: appartenir à, se rattacher à
次もチェック:
所属
発音：
きぞく
漢字：貴
, 族
キーワード：
貴族
翻訳：nobles, gentils hommes, noblesse, aristocratie
貴族の: きぞくの: noble (a.), aristocrate
貴族的: きぞくてき <<< 的
貴族の出: きぞくので: noble de naissance <<< 出
貴族に成る: きぞくになる: être anobli <<< 成
貴族院: きぞくいん: Chambre des Pairs <<< 院
貴族社会: きぞくしゃかい: noblesse, aristocratie, race noble <<< 社会
貴族階級: きぞくかいきゅう <<< 階級
貴族政治: きぞくせいじ: aristocratie <<< 政治
小貴族: しょうきぞく: noblaillon, nobliau, hobereau, noble de basse extraction <<< 小
次もチェック:
華族
発音：
きたい
漢字：機
, 体
キーワード：
飛行機
翻訳：corps d'un avion, fuselage
発音：
きたい
漢字：気
, 体
キーワード：
物理
翻訳：gaz, vapeur, corps gazeux
気体の: きたいの: gazeux, aérien
気体化: きたいか: gazéification, vaporisation <<< 化
気体化する: きたいかする: gazéifier, vaporiser
気体力学: きたいりきがく: aérodynamique <<< 力学
気体燃料: きたいねんりょう: combustible gazeux <<< 燃料
次もチェック:
液体
,
固体
,
ガス
発音：
きたい
漢字：期
, 待
翻訳：espoir, espérance, attente
期待する: きたいする: espoir, attendre, compter sur
期待して: きたいして: dans l'attente de
期待通り: きたいどおり: conforme à l'attente <<< 通
期待に添う: きたいにそう: répondre à l'attente de qn. <<< 添
期待に反して: きたいにはんして: contrairement à son attente <<< 反
期待外れ: きたいはずれ: déception, désillusion, déboire <<< 外
期待を抱く: きたいをいだく: nourrir (entretenir, caresser, concevoir) des espérances <<< 抱
期待を抱かせる: きたいをいだかせる: promettre qc. à qn.
期待を掛ける: きたいをかける: espérer en (qn., l'avenir) <<< 掛
期待を裏切る: きたいをうらぎる: trahir des espérances <<< 裏切
次もチェック:
希望
,
見込
発音：
きたかぜ,
ほくふう
漢字：北
, 風
キーワード：
天気
翻訳：vent du nord
次もチェック:
南風
発音：
きたく
漢字：寄
, 託
キーワード：
金融
翻訳：dépôt, mise en dépôt, séquestre
寄託する: きたくする: déposer, mettre qc. en dépôt, séquestrer
寄託者: きたくしゃ: déposant <<< 者
寄託物: きたくぶつ: dépôt <<< 物
寄託金: きたくきん: argent déposé <<< 金
寄託証書: きたくしょうしょ: certificat de dépôt <<< 証書
次もチェック:
委託
発音：
きたく
漢字：帰
, 宅
キーワード：
家
翻訳：rentrée, retour
帰宅する: きたくする: rentrer chez soi [à la maison]
帰宅の途につく: きたくのとにつく: se mettre en route de retour <<< 途
帰宅の途中で: きたくのとちゅうで: sur la route de retour <<< 途中
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
