|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
解雇
,
開墾
,
介護
,
会合
,
開催
,
改札
,
解散
,
開始
,
会誌
,
会社
発音：
かいこ
漢字：解
, 雇
キーワード：
仕事
翻訳：renvoi, congédiement, licenciement, débauchage
解雇する: かいこする: envoyer, congédier, licencier, débaucher, se défaire de, mettre à pied
解雇される: かいこされる: être renvoyé [congédié, remercié], recevoir son congé
解雇手当: かいこてあて: indemnité de licenciement [renvoie] <<< 手当
解雇予告: かいこよこく: préavis de licenciement <<< 予告
解雇通知: かいこつうち <<< 通知
大量解雇: たいりょうかいこ: restructuration <<< 大量
不当解雇: ふとうかいこ: renvoi illégal <<< 不当
一時解雇: いちじかいこ: chômage technique <<< 一時
次もチェック:
免職
発音：
かいこん
漢字：開
, 墾
キーワード：
農業
翻訳：défrichage, défrichement
開墾する: かいこんする: défricher
開墾地: かいこんち: terrain défriché, défrichage, défrichement <<< 地
発音：
かいご
漢字：介
, 護
キーワード：
医学
翻訳：soins médicaux,
介護する: かいごする: soigner, s'occuper de malades
介護人: かいごにん: soignant <<< 人
介護保険: かいごほけん: assurance de soins médicaux <<< 保険
次もチェック:
看護
,
介抱
発音：
かいごう
漢字：会
, 合
キーワード：
政治
翻訳：assemblée, rassemblement, réunion, meeting, assises
会合する: かいごうする: s'assembler, se réunir
会合を開く: かいごうをひらく: organiser une réunion, tenir une assemblée <<< 開
会合場所: かいごうばしょ: place de réunion <<< 場所
次もチェック:
集合
,
ミーティング
発音：
かいさい
漢字：開
, 催
キーワード：
スポーツ
翻訳：ouverture (magasin, événement sportif, conférence tec.)
開催する: かいさいする: ouvrir, commencer
開催日: かいさいび: date d'ouverture <<< 日
開催地: かいさいち: lieu d'accueil, lieu d'organisation <<< 地
次もチェック:
開幕
発音：
かいさつ
漢字：改
, 札
キーワード：
汽車
翻訳：contrôle des billets
改札する: かいさつする: contrôler [poinçonner] un billet
改札係: かいせつがかり: poinçonneur <<< 係
改札口: かいさつぐち: contrôle, accès aux quais <<< 口
発音：
かいさん
漢字：解
, 散
キーワード：
政治
翻訳：dissolution, liquidation, séparation, dislocation
解散する: かいさんする: dissoudre, liquider, séparer, disloquer
解散権: かいさんけん: droit de dissolution <<< 権
議会を解散する: ぎかいをかいさんする: dissoudre l'assemblée <<< 議会
発音：
かいし
漢字：開
, 始
翻訳：commencement, start, début, démarrage, ouverture, entrée
開始する: かいしする: commencer, starter, débuter, démarrer, ouvrir
砲撃を開始する: ほうげきをかいしする: ouvrir le feu <<< 砲撃
発音：
かいし
漢字：会
, 誌
キーワード：
本
翻訳：bulletin de l'association
同窓会誌: どうそうかいし: bulletin des anciens élèves <<< 同窓
同意語:
会報
発音：
かいしゃ
漢字：会
, 社
キーワード：
商業
翻訳：société, entreprise, firme, compagnie
会社の: かいしゃの: social
会社に入る: かいしゃにはいる: entrer dans une entreprise <<< 入
会社に勤める: かいしゃにつとめる: travailler dans une société, se rendre à son travail <<< 勤
会社を辞める: かいしゃをやめる: se démettre de son emploi, quitter la société <<< 辞
会社員: かいしゃいん: employé d'une entreprise <<< 員
会社法: かいしゃほう: droit des sociétés commerciales <<< 法
会社名: かいしゃめい: raison sociale <<< 名
会社組織: かいしゃそしき: organisation sociale <<< 組織
会社更生法: かいしゃこうせいほう: loi sur le redressement des entreprises
子会社: こがいしゃ: filiale <<< 子
親会社: おやがいしゃ: société mère, holding <<< 親
建設会社: けんせつがいしゃ: entreprise de construction <<< 建設
汽船会社: きせんがいしゃ: compagnie de navigation <<< 汽船
格付け会社: かくづけがいしゃ: agence de notation <<< 格付け
航空会社: こうくうがいしゃ: compagnie aérienne <<< 航空
建築会社: けんちくがいしゃ: entreprise de construction <<< 建築
株式会社: かぶしきがいしゃ: société anonyme (par actions) <<< 株式
関連会社: かんれんがいしゃ: compagnie affiliée <<< 関連
競争会社: きょうそうがいしゃ: société rivale, entreprise concurrente <<< 競争
休眠会社: きゅうみんがいしゃ: société dormante <<< 休眠
金融会社: きんゆうがいしゃ: établissement de crédit, banque <<< 金融
合弁会社: ごうべんがいしゃ: joint venture (société) <<< 合弁
電力会社: でんりょくがいしゃ: compagnie électrique <<< 電力
石油会社: せきゆすがいしゃ: compagnie pétrolière <<< 石油
有限会社: ゆうげんがいしゃ: société à responsabilité limité, SARL <<< 有限
姉妹会社: しまいがいしゃ: sociétés jumelles <<< 姉妹
鉄道会社: てつどうがいしゃ: compagnie ferroviaire <<< 鉄道
同族会社: どうぞくがいしゃ: firme familiale <<< 同族
清算会社: せいさんがいしゃ: société en liquidation <<< 清算
水道会社: すいどうがいしゃ: compagnie des eaux <<< 水道
提携会社: ていけいがいしゃ: entreprise [société] affiliée <<< 提携
幽霊会社: ゆうれいがいしゃ: société fantôme <<< 幽霊
支配会社: しはいがいしゃ: société mère <<< 支配
融資会社: ゆうしがいしゃ: compagnie financière <<< 融資
船舶会社: せんぱくがいしゃ: société d'armement, société maritime <<< 船舶
倉庫会社: そうこがいしゃ: société d'entreposage <<< 倉庫
運輸会社: うんゆがいしゃ: transporteur <<< 運輸
電灯会社: でんとうがいしゃ: compagnie électrique <<< 電灯
配給会社: はいきゅうがいしゃ: agence de distribution <<< 配給
捕鯨会社: ほげいがいしゃ: compagnie baleinière <<< 捕鯨
製菓会社: せいかがいしゃ: société de confiserie <<< 製菓
派遣会社: はけんがいしゃ: agence [société] de travail intérimaire [temporaire], agence [société] d'intérim <<< 派遣
保険会社: ほけんがいしゃ: compagnie d'assurances <<< 保険
出版会社: しゅっぱんがいしゃ: maison d'édition, société éditrice, libraire éditant <<< 出版
漁業会社: ぎょぎょうがいしゃ: compagnie de pêche <<< 漁業
上場会社: じょうじょうがいしゃ: société [entreprise] cotée en bourse <<< 上場
運送会社: うんそうがいしゃ: compagnie de transports, entreprise de messageries <<< 運送
証券会社: しょうけんがいしゃ: maison de courtage <<< 証券
合資会社: ごうしがいしゃ: société en commandite <<< 合資
投資会社: とうしがいしゃ: société d'investissement <<< 投資
特別買収目的会社: とくべつばいしゅうもくてきがいしゃ: special purpose acquisition company, SPAC <<< 特別
信託会社: しんたくがいしゃ: trust <<< 信託
製薬会社: せいやくがいしゃ: compagnie de produits pharmaceutiques <<< 製薬
特殊会社: とくしゅがいしゃ: société particulière <<< 特殊
ダミー会社: だみーがいしゃ: entreprise [société] fantoche [fantôme] <<< ダミー
同意語:
事業
,
企業
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
