?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス: 瑕疵 , 貸切 , 貸倒れ , 過失 , 貸付 , 貨車 , 歌手 , 箇所 , 歌唱 , 過小 瑕疵発音: かし翻訳:défaut, imperfection, faiblesse, faute 同意語: 欠点 , 欠陥 貸切発音: かしきり 漢字:貸 , 切 キーワード: 旅行翻訳:réservation, réserve, charter, affrètement 貸切の: かしきりの: affrété, réservé 貸切席: かしきりせき: place réservée <<< 席 貸切バス: かしきりばす: autocar affrété <<< バス 貸倒れ発音: かしだおれ 漢字:貸 , 倒 キーワード: 金融翻訳:créance irrécupérable [irrécouvrable] 貸倒れに成る: かしだおれになる: devenir irrécupérable [irrécouvrable] <<< 成 過失発音: かしつ 漢字:過 , 失 キーワード: 犯罪翻訳:faute, erreur 過失の: かしつの: accidentel 過失で: かしつで: par faute [erreur] 過失をする: かしつをする: commettre une faute 過失を犯す: かしつをおかす <<< 犯 過失死: かしつし: mort accidentelle <<< 死 過失致死: かしつちし: homicide par imprudence, homicide involontaire <<< 致死 過失傷害: かしつしょうがい: blessures par imprudence, blessures involontaire 重大な過失: じゅうだいなかしつ: grosse faute [bévue, erreur] <<< 重大 次もチェック: 間違
貸付発音: かしつけ 漢字:貸 , 付 違う綴り: 貸し付 キーワード: 銀行翻訳:prêt, avance, crédit 貸付ける: かしつける: prêter, avancer, faire à qn. une avance d'argent 貸付係: かしつけがかり: responsable de crédit <<< 係 貸付金: かしつけきん: prêt, dettes actives <<< 金 貸付枠: かしつけわく: limite de crédit <<< 枠 貸付限度: かしつけげんど <<< 限度 貸付残高: かしつけざんだか: solde débiteur <<< 残高 無償貸付: むしょうかしつけ: prêt à taux zéro, prêt [crédit] gratuit <<< 無償 長期貸付: ちょうきかしつけ: prêt à long terme <<< 長期 短期貸付: たんきかしつけ: prêt à court terme <<< 短期 次もチェック: ローン 貨車発音: かしゃ 漢字:貨 , 車 キーワード: 汽車翻訳:fourgon, wagon de marchandises 貨車渡し: かしゃわたし: franco à bord, franco sur wagon <<< 渡 次もチェック: 客車 歌手発音: かしゅ 漢字:歌 , 手 キーワード: 音楽 , ショー翻訳:chanteur, cantatrice 男性歌手: だんせいかしゅ: chanteur masculin <<< 男性 女性歌手: じょせいかしゅ: chanteuse <<< 女性 流行歌手: りゅうこうかしゅ: chanteur populaire <<< 流行 ソプラノ歌手: そぷらのかしゅ: soprano (chanteuse) <<< ソプラノ ロック歌手: ろっくかしゅ: chanteur rock, rocker <<< ロック ソロ歌手: そろかしゅ: soliste <<< ソロ オペラ歌手: おぺらかしゅ: chanteur d'opéra <<< オペラ アルト歌手: あるとかしゅ: contralto <<< アルト 次もチェック: 歌姫 箇所発音: かしょ 漢字:箇 , 所 違う綴り: 箇処, カ所 キーワード: 位置翻訳:partie, endroit, lieu, point, passage 数箇所: すうかしょ: quelques parties [endroits, points, passages] <<< 数 一箇所: いっかしょ: une partie, un endroit, un point, un passage <<< 一 破損箇所: はそんかしょ: parie endommagée [cassée, brisée] <<< 破損 同意語: 場所 歌唱発音: かしょう 漢字:歌 , 唱 キーワード: 音楽翻訳:chant, chanson 過小発音: かしょう 漢字:過 , 小翻訳:trop peu, trop petit 過小評価: かしょうひょうか: sous-estimation, dépréciation <<< 評価 過小評価する: かしょうひょうかする: sous-estimer, rabaisser, déprécier
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。 | |
|