|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
恋人
,
高圧
,
公安
,
行為
,
更衣
,
好意
,
降雨
,
幸運
,
光栄
,
後衛
発音：
こいびと
漢字：恋
, 人
キーワード：
愛
翻訳：copain, petit ami, amoureux
恋人同士: こいびとどうし: couple d'amoureux <<< 同士
次もチェック:
愛人
発音：
こうあつ
漢字：高
, 圧
キーワード：
テクノロジー
翻訳：haute pression, haute tension, autoritarisme
高圧的: こうあつてき: autoritaire, répressif <<< 的
高圧線: こうあつせん: ligne à haute tension <<< 線
高圧電流: こうあつでんりゅう: courant à haute tension <<< 電流
高圧手段: こうあつしゅだん: mesure autoritaire <<< 手段
発音：
こうあん
漢字：公
, 安
キーワード：
保安
翻訳：sécurité [sûreté] publique
公安を保つ: こうあんをたもつ: maintenir la sécurité publique <<< 保
公安を乱す: こうあんをみだす: troubler [perturber] la sécurité publique <<< 乱
公安を害する: こうあんをがいする <<< 害
公安官: こうあんかん: agent de la Sûreté <<< 官
公安条例: こうあんじょうれい: loi de sécurité publique <<< 条例
公安委員: こうあんいいん: membre du comité national de la sécurité publique <<< 委員
公安委員会: こうあんいいんかい: comité national de la sécurité publique <<< 会
同意語:
治安
次もチェック:
警察
発音：
こうい
漢字：行
, 為
翻訳：action, acte, conduite, comportement
行為する: こういする: agir, se conduire
行為に現す: こういにあらわす: effectuer [exécuter, mener] qc., mettre qc. à exécution <<< 現
行為者: こういしゃ: acteur <<< 者
行為能力: こういのうりょく: compétence légale, capacité d'exercice <<< 能力
商行為: しょうこうい: transaction commerciale <<< 商
性行為: せいこうい: rapports sexuels, relations sexuelles <<< 性
海賊行為: かいぞくこうい: piraterie <<< 海賊
犯罪行為: はんざいこうい: acte criminel <<< 犯罪
山賊行為: さんぞくこうい: brigandage <<< 山賊
裏切行為: うらぎりこうい: traîtrise <<< 裏切
不倫な行為をする: ふりんなこういをする: commettre l'immoralité <<< 不倫
単独行為: たんどくこうい: acte unilatéral <<< 単独
猥褻行為: わいせつこうい: acte indécent <<< 猥褻
一方行為: いっぽうこうい: acte unilatéral <<< 一方
汚職行為: おしょくこうい: acte de corruption <<< 汚職
統治行為: とうちこうい: acte de l'état <<< 統治
無償行為: むしょうこうい: acte gratuit <<< 無償
野蛮な行為: やばんなこうい: acte barbare [sauvage], barbarie, sauvagerie <<< 野蛮
不法行為: ふほうこうい: infraction <<< 不法
不正行為: ふせいこうい: fraude, injustice, iniquité, prévarication, tricherie <<< 不正
訴訟行為: そしょうこうい: instance <<< 訴訟
違法行為: いほうこうい: acte illégal, malversation <<< 違法
スパイ行為: すぱいこうい: espionnage <<< スパイ
次もチェック:
行動
,
仕業
発音：
こうい
漢字：更
, 衣
キーワード：
衣服
翻訳：changement d'habits [de vêtement]
更衣する: こういする: changer d'habits [de vêtement]
更衣室: こういしつ: vestiaire <<< 室
次もチェック:
着替
発音：
こうい
漢字：好
, 意
キーワード：
愛
翻訳：bonté, bienveillance, amabilité, faveur, bonnes intentions
好意有る: こういある: bienveillant, aimable, bénévole, favorable <<< 有
好意的: こういてき <<< 的
好意で: こういで: avec bienveillance
好意的に: こういてきに
好意を持つ: こういをもつ: témoigner de la complaisance [de l'amitié] à qn., se montrer aimable <<< 持
発音：
こうう
漢字：降
, 雨
キーワード：
天気
翻訳：chute de pluie
降雨季: こううき: saison des pluies <<< 季
降雨図: こううず: carte des précipitations <<< 図
降雨量: こううりょう: hauteur des précipitations <<< 量
発音：
こううん
漢字：幸
, 運
キーワード：
生活
翻訳：bonheur, chance, bonne fortune, prospérité
幸運な: こううんな: heureux, chanceux, fortuné
幸運にも: こううんにも: par bonheur, par chance
幸運を祈る: こううんをいのる: souhaiter bonne chance <<< 祈
幸運に恵まれる: こううんにめぐまれる: avoir de la chance, jouer de bonheur, prospérer <<< 恵
幸運を齎す: こううんをもたらす: porter bonheur [chance], donner de la chance <<< 齎
幸運児: こううんじ: enfant chéri de la fortune <<< 児
次もチェック:
幸福
,
ラッキー
,
不運
発音：
こうえい
漢字：光
, 栄
キーワード：
挨拶
翻訳：gloire, honneur, éclat
光栄な: こうえいな: honorable, glorieux, illustre, prestigieux, auréolé (de gloire)
光栄有る: こうえいある <<< 有
光栄に浴する: こうえいによくする: avoir l'honneur de <<< 浴
光栄に思う: こうえいにおもう: se faire un honneur de, tenir à l'honneur de, se faire un point d'honneur de <<< 思
次もチェック:
栄光
発音：
こうえい
漢字：後
, 衛
キーワード：
スポーツ
翻訳：arrière-garde
反意語:
前衛
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
