?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス: 蜘蛛 , 供養 , 水母 , 暗闇 , 栗色 , 胡桃 , 黒苺 , 黒犬 , 苦労 , 玄人 蜘蛛発音: くも 漢字:蜘 違う綴り: クモ キーワード: 虫翻訳:araignée 蜘蛛の糸: くものいと: fils d'araignée <<< 糸 蜘蛛の巣: くものす: toile d'araignée <<< 巣 蜘蛛が巣を張る: くもがすをはる: Une araignée tisse [ourdit] sa toile 蜘蛛が巣を掛ける: くもがすをかける 蜘蛛の巣だらけの: くものすだらけの: couvert de toiles d'araignées 蜘蛛の子を散らす様に逃げる: くものこをちらすようににげる: fuir dans toutes les directions 土蜘蛛: つちぐも: mygale, population locale qui s'opposait à la maison impériale dans le Japon antique <<< 土 毒蜘蛛: どくぐも: araignée venimeuse <<< 毒 供養発音: くよう 漢字:供 , 養 キーワード: 宗教翻訳:office des morts 供養する: くようする: célébrer un office (pour l'âme des défunts) 水母発音: くらげ 漢字:水 , 母 違う綴り: 海月, クラゲ キーワード: 魚翻訳:méduse 水母の様な: くらげのような: gélatineux <<< 様 暗闇発音: くらやみ 漢字:暗 , 闇 キーワード: 犯罪翻訳:obscurité, ténèbres, ombre, noir 暗闇で: くらやみで: dans le noir 暗闇の中で: くらやみのなかで <<< 中 暗闇に成る: くらやみになる: devenir noir [obscur] <<< 成 暗闇に紛れて: くらやみにまぎれて: à la faveur de la nuit <<< 紛 同意語: 暗黒
栗色発音: くりいろ 漢字:栗 , 色 キーワード: 色翻訳:couleur d'un marron [d'une châtaigne], châtain (n.) 栗色の: くりいろの: marron (a.), châtain 同意語: 茶色 胡桃発音: くるみ 漢字:胡 , 桃 違う綴り: クルミ キーワード: 果物翻訳:noix, noyer 胡桃を割る: くるみをわる: casser la noix <<< 割 胡桃割り: くるみわり: casse-noix, casse-noisettes 胡桃割り人形: くるみわりにんぎょう: Casse-Noisette (ballet et musique de Tchaïkovski, 1892) 胡桃の木: くるみのき: noyer <<< 木 胡桃の実: くるみのみ: noix <<< 実 胡桃の殻: くるみのから: coquille de noix <<< 殻 胡桃酒: くるみざけ: brou de noix <<< 酒 黒苺発音: くろいちご 漢字:黒 , 苺 キーワード: 果物翻訳:mûre (sauvage) 黒犬発音: くろいぬ 漢字:黒 , 犬 キーワード: ペット翻訳:chien noir 苦労発音: くろう 漢字:苦 , 労 キーワード: 生活翻訳:peine, effort, souci, tracas, fatigue, inquiétude, ennui, embarras, difficulté 苦労する: くろうする: peiner, se tracasser, se donner du mal, avoir du mal 苦労を掛ける: くろうをかける: affliger qn., rendre la vie dure à qn., faire souffrir qn. <<< 掛 苦労させる: くろうさせる 苦労の絶えない: くろうのたえない: ennuis sans fin <<< 絶 苦労の多い: くろうのおおい: pénible, difficile, fatigant, tracassant, plein de difficultés <<< 多 苦労の無い: くろうのない: sans peine, facile, sans souci <<< 無 苦労の足りない: くろうのたりない: ne pas assez appris les réalités de la vie <<< 足 苦労の種: くろうのたね: cause des soucis [ennuis] <<< 種 苦労人: くろうにん: homme qui connaît [comprend] la vie <<< 人 苦労性: くろうしょう: hypocondriaque <<< 性 同意語: 心配 玄人発音: くろうと 漢字:玄 , 人 キーワード: 仕事翻訳:professionnel, expert, connaisseur, entraîneuse 玄人の: くろうとの: professionnel 玄人筋: くろうとすじ: milieu bien informé <<< 筋 玄人気質: くろうとかたぎ: professionnalisme <<< 気質 同意語: プロ 反意語: 素人
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。 | |
|