|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Accès direct:
補償
,
補充
,
補助
,
歩数
,
補正
,
保線
,
細切
,
補足
,
細身
,
保存
prononciation:
hoshou
caractère kanji: 補
, 償
mot-clef:
finance
traduction: compensation, indemnisation, dédommagement
補償する: hoshousuru: compenser, indemniser qn. de qc.
補償案: hoshouan: loi sur l'indemnisation <<< 案
補償金: hoshoukin: indemnité <<< 金
補償金を取る: hoshoukinnotoru: recevoir une indemnité <<< 取
補償金を貰う: hoshoukinnomorau <<< 貰
補償金を支払う: hoshoukinnoshiharau: payer une indemnité <<< 支払
補償金を払う: hoshoukinnoharau <<< 払
補償作用: hoshousayou: acte de compensation <<< 作用
遺族補償: izokuhoshou: dédommagement pour des survivants <<< 遺族
刑事補償: keijihoshou: compensation légale [judiciaire] <<< 刑事
災害補償: saigaihoshou: indemnisation des sinistrés <<< 災害
prononciation:
hojuu
caractère kanji: 補
, 充
mot-clef:
guerre
traduction: supplément, complément, suppléance
補充の: hojuuno: supplémentaire, complémentaire
補充する: hojuusuru: compléter, combler, suppléer, recruter
補充品: hojuuhin: pièce [objet] de rechange <<< 品
補充兵: hojuuhei: réserviste <<< 兵
欠員を補充する: ketsuinnohojuusuru: combler un poste vacant <<< 欠員
synonymes:
補足
prononciation:
hojo
caractère kanji: 補
, 助
mot-clef:
politique
traduction: assistance, aide
補助する: hojosuru: assister, aider, subvenir
補助金: hojokin: subvention <<< 金
prononciation:
hosuu
caractère kanji: 歩
, 数
mot-clef:
santé
traduction: nombre de pas
歩数計: hosuukei: hodomètre, pédomètre <<< 計
prononciation:
hosei
caractère kanji: 補
, 正
mot-clef:
comptabilité
traduction: correction, révision
補正する: hoseisuru: corriger, réviser
補正値: hoseichi: valeur corrigée <<< 値
補正予算: hoseiyosan: budget supplémentaire <<< 予算
vérifier aussi:
修正
,
訂正
prononciation:
hosen
caractère kanji: 保
, 線
mot-clef:
train
traduction: entretien d'une voie ferrée
保線区: hosenku: secteur d'une voie ferrée <<< 区
保線工事: hosenkouji: travaux pour l'entretien de la voie ferrée <<< 工事
保線工夫: honsenkouhu: ouvrier de la voie ferrée, ouvrier ferroviaire <<< 工夫
保線作業員: hosensagyouin
vérifier aussi:
鉄道
prononciation:
hosogiri
caractère kanji: 細
, 切
mot-clef:
nourriture
traduction: coupe fine
prononciation:
hosoku
caractère kanji: 補
, 足
mot-clef:
grammaire
traduction: complément, supplément
補足の: hosokuno: complémentaire, supplémentaire, additionnel
補足的: hosokuteki <<< 的
補足的に: hosokutekini: en supplément [complément], additionnellement
補足する: hosokusuru: ajouter, compléter, suppléter, suppléer à qc.
補足語: hosokugo: complément d'objet <<< 語
prononciation:
hosomi
caractère kanji: 細
, 身
mot-clef:
corps
traduction: minceur, sveltesse
細身の: hosomino: mince, svelte, effilé
細身の刀: hosominokatana: sabre effilé <<< 刀
prononciation:
hozon
caractère kanji: 保
, 存
mot-clef:
nourriture
traduction: préservation, conservation, garde, réserve
保存する: hozonsuru: préserver, conserver, garder, maintenir
保存が効く: hozongakiku: être de bonne garde <<< 効
保存が効かない: hozongakikanai: être de difficile garde
保存食: hozonshoku: vivres de réserve <<< 食
保存期間: hozonkikan: période de conservation <<< 期間
保存血液: hozonketsueki: sang conservé <<< 血液
質量保存: shitsuryouhozon: conservation de masse <<< 質量
エネルギー保存: enerugiihozon: conservation de l'énergie <<< エネルギー
synonymes:
貯蔵
875 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
