|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Accès direct:
表記
,
表現
,
兵庫
,
表札
,
氷山
,
表紙
,
拍子
,
標識
,
表示
,
標準
prononciation:
hyouki
caractère kanji: 表
, 記
mot-clef:
transport
traduction: notation
表記する: hyoukisuru: mentionner, inscrire sur l'extérieur
表記の: hyoukino: mentionné, inscrit sur l'extérieur
表記の住所: hyoukinojuusho: suscription <<< 住所
表記価格: hyoukikakaku: prix affiché <<< 価格
価格表記: kakakuhyouki: étiquette [étiquetage] des prix <<< 価格
vérifier aussi:
表示
prononciation:
hyougen
caractère kanji: 表
, 現
mot-clef:
littérature
traduction: expression, représentation
表現する: hyougensuru: exprimer, montrer, représenter
表現し難い: hyougenshigatai: inexprimable, indescriptible <<< 難
表現的: hyougenteki: expressif <<< 的
表現上の: hyougenjouno <<< 上
表現力: hyougenryoku: expressivité <<< 力
表現派: hyougenha: école d'expressionnistes, expressionnistes <<< 派
表現主義: hyougenshugi: expressionnisme <<< 主義
vérifier aussi:
表情
prononciation:
hyougo
caractère kanji: 兵
, 庫
mot-clef:
japon
traduction: Hyogo (département)
兵庫県: hyougoken: département de Hyogo <<< 県
vérifier aussi:
Hyogo
prononciation:
hyousatsu
caractère kanji: 表
, 札
d'autres orthographes:
標札
mot-clef:
ville
traduction: plaque de porte, plaque d'identité
表札を出す: hyousatsuodasu: fixer une plaque à la porte, mettre une plaque d'identité à sa porte <<< 出
prononciation:
hyouzan
caractère kanji: 氷
, 山
mot-clef:
nature
traduction: iceberg, montagne de glace
氷山の一角: hyouzannnoikkaku: bout de l'iceberg, partie cachée [immergée] de l'iceberg <<< 一角
vérifier aussi:
流氷
prononciation:
hyoushi
caractère kanji: 表
, 紙
traduction: plat, couverture, reliure
表紙を付ける: hyoushiotsukeru: couvrir un livre, relier <<< 付
表紙裏: hyoushiura: deuxième [troisième] couverture <<< 裏
表紙カバー: hyoushikabaa: jaquette <<< カバー
表表紙: omotebyoushi: couverture avant <<< 表
裏表紙: urabyoushi: dos, couverture arrière <<< 裏
紙表紙: kamibyoushi: couverture cartonnée <<< 紙
布表紙: nunobyoushi: couverture toilée <<< 布
革表紙: kawabyoushi: couverture en cuir <<< 革
prononciation:
hyoushi
caractère kanji: 拍
, 子
mot-clef:
musique
traduction: mesure, temps, cadence, rythme
拍子を取る: hyoushiotoru: battre [scander] la mesure <<< 取
拍子を合わせる: hyoushioawaseru: suivre la mesure <<< 合
拍子抜けする: hyoushinukesuru: être dépité [déçu, désappointé] <<< 抜
手拍子: tebyoushi: acte de taper dans ses mains <<< 手
手拍子を取る: tebyoushiotoru: battre la mesure avec les mains <<< 取
何かの拍子で: nanikanohyoushide: par hasard <<< 何
何かの拍子に: nanikanohyoushini
vérifier aussi:
リズム
prononciation:
hyoushiki
caractère kanji: 標
, 識
mot-clef:
transport
traduction: signal, signe, signalisation, panneau
無線標識: musenhyoushiki: radiophare <<< 無線
航路標識: kourohyoushiki: balise, balisage <<< 航路
道路標識: dourohyoushiki: panneau de circulation, signalisation routière <<< 道路
交通標識: koutsuuhyoushiki: panneau de circulation <<< 交通
水路標識: suirohyoushiki: balise <<< 水路
prononciation:
hyouji
caractère kanji: 表
, 示
mot-clef:
commerce
traduction: indication, expression, manifestation
表示する: hyoujisuru: indiquer, exprimer, manifester, représenter
表示器: hyoujiki: indicateur <<< 器
不当表示: hutouhyouji: affichage illégal <<< 不当
内容表示: naiyouhyouji: indication du contenu <<< 内容
意思表示: ishihyouji: déclaration de ses intentions <<< 意思
意思表示する: ishihyoujisuru: déclarer [signifier] ses intentions, se déclarer <<< 意思
特徴表示: tokuchouhyouji: signalement <<< 特徴
成分表示: seibunhyouji: liste d'ingrédients [de constituants] <<< 成分
vérifier aussi:
表記
prononciation:
hyoujun
caractère kanji: 標
, 準
mot-clef:
industrie
traduction: standard, norme, modèle, type, étalon, niveau
標準の: hyoujunnno: standard (a.), normal, régulier
標準化: hyoujunka: standardisation, normalisation <<< 化
標準化する: hyoujunkasuru: standardiser, normaliser
標準に達する: hyoujunnnitassuru: atteindre au niveau <<< 達
標準を定める: hyoujunnosadameru: fixer le niveau <<< 定
標準語: hyoujungo: langue commune <<< 語
標準時: hyoujunji: temps légal <<< 時
標準時間: hyoujunjikan <<< 時間
標準型: hyoujungata: modèle, type standard <<< 型
標準規格: hyoujunkikaku: format standard <<< 規格
標準価格: hyoujunkakaku: prix standard <<< 価格
標準軌道: hyoujunkidou: écartement standard <<< 軌道
標準サイズ: hyoujunsaizu: dimension standard <<< サイズ
vérifier aussi:
規格
,
基準
,
スタンダード
,
レベル
875 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
