|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Accès direct:
引換
,
引金
,
引篭
,
引算
,
引潮
,
引出
,
挽肉
,
飛脚
,
卑怯
,
卑屈
prononciation:
hikikae
caractère kanji: 引
, 換
d'autres orthographes:
引き換,
引替,
引き替
mot-clef:
commerce
traduction: échange
と引換に: tohikikaeni: en échange de qc., contre qc.
引換券: hikikaeken: bon <<< 券
, クーポン
代金引換: daikinhikikae: livraison contre remboursement, paiement à la livraison <<< 代金
synonymes:
交換
prononciation:
hikigane
caractère kanji: 引
, 金
d'autres orthographes:
引き金
mot-clef:
arme
traduction: détente
引金を引く: hikiganeohiku: appuyer sur la détente <<< 引
prononciation:
hikikomori
caractère kanji: 引
d'autres orthographes:
引き篭,
引籠り
mot-clef:
société
traduction: enfermement chez soi, retrait [isolement] social
引篭る: hikikomoru: se confiner, garder la maison, s'enfermer [rester, s'isoler] chez soi, garder la chambre
vérifier aussi:
ニート
prononciation:
hikizan
caractère kanji: 引
, 算
d'autres orthographes:
引き算
mot-clef:
mathématique
traduction: soustraction
引算をする: hikizannosuru: faire une soustraction, soustraire
vérifier aussi:
足算
,
掛算
,
割算
prononciation:
hikishio
caractère kanji: 引
, 潮
d'autres orthographes:
引き潮
mot-clef:
mer
traduction: marée descente, reflux
引潮になる: hikishioninaru: La mer baisse
vérifier aussi:
汐
,
満潮
,
干潮
prononciation:
hikidashi
caractère kanji: 引
, 出
mot-clef:
meuble
traduction: tiroir, retrait (d'argent)
引出す: hikidasu: tirer, retirer, faire sortir, extraire, dégager
引出しを抜く: hikidashionuku: faire sortir le tiroir <<< 抜
箪笥の引出し: tansunohikidashi: tiroir d'une commode <<< 箪笥
貯金を引出す: chokinnohikidasu: retirer de l'argent (de la banque) <<< 貯金
prononciation:
hikiniku
caractère kanji: 挽
, 肉
d'autres orthographes:
挽き肉
mot-clef:
viande
traduction: viande hachée [en hachis]
挽肉器: hikinikuki: hachoir <<< 器
prononciation:
hikyaku
caractère kanji: 飛
, 脚
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: estafette (pendant la période Edo), courrier
飛脚を立てる: hikyakuotateru: expédier un message urgent <<< 立
冥途の飛脚: meidonohikyaku: Le Courrier pour l'Enfer (pièce suicide d'amour de l'écrivain japonais Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 冥途
prononciation:
hikyou
caractère kanji: 卑
, 怯
mot-clef:
sport
traduction: lâcheté, couardise
卑怯な: hikyouna: lâche (a.), couard
卑怯な振舞をする: hikyounahurumaiosuru: commettre une lâcheté
卑怯な事をする: hikyounakotoosuru <<< 事
卑怯者: hikyoumono: lâche (n.), couard <<< 者
prononciation:
hikutsu
caractère kanji: 卑
, 屈
traduction: servilité
卑屈な: hikutsuna: rampant, obséquieux, servile, bas
875 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
