|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Accès direct:
砲火
,
砲撃
,
報復
,
補給
,
補充
,
歩兵
,
本隊
,
本部
,
防衛
,
防御
prononciation:
houka
caractère kanji: 砲
, 火
mot-clef:
guerre
traduction: coup de canon, canonnade, feu
砲火を交える: houkaomajieru: échanger des coups de canon <<< 交
砲火を浴びる: houkaoabiru: essuyer le feu, être exposé au feu <<< 浴
砲火を浴びせる: houkaoabiseru: faire feu sur
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru <<< 集中
集中砲火: shuuchuuhouka: feux convergents <<< 集中
十字砲火: juujihouka: feux croisés <<< 十字
prononciation:
hougeki
caractère kanji: 砲
, 撃
mot-clef:
guerre
traduction: canonnade, bombardement
砲撃する: hougekisuru: canonner, bombarder, pilonner
砲撃を受ける: hougekioukeru: essuyer le feu <<< 受
砲撃を始める: hougekiohajimeru: ouvrir le feu <<< 始
砲撃を開始する: hougekiokaishisuru <<< 開始
prononciation:
houhuku
caractère kanji: 報
, 復
mot-clef:
guerre
traduction: rétorsion, représailles, vengeance
報復する: houhukusuru: se venger, exercer des représailles
報復攻撃: houhukukougeki: attaque de représailles <<< 攻撃
報復主義: houhukushugi: revanchisme <<< 主義
報復主義者: houhukushugisha: revanchard, revanchiste <<< 者
報復手段: houhukushudan: mesures de rétorsions [représailles] <<< 手段
報復爆撃: houhukubakugeki: bombardement de représailles <<< 爆撃
vérifier aussi:
復讐
prononciation:
hokyuu
caractère kanji: 補
, 給
mot-clef:
guerre
traduction: ravitaillement, approvisionnement, alimentation
補給する: hokyuusuru: ravitailler, approvisionner, alimenter
補給が切れる: hokyuugakireru: être à court de provisions <<< 切
補給路: hokyuuro: route de ravitaillement <<< 路
補給船: hokyuusen: bateau ravitailleur <<< 船
, 母艦
補給機: hokyuuki: avion ravitailleur <<< 機
補給金: hokyuukin: subvention <<< 金
補給基地: hokyuukichi: base de ravitaillement <<< 基地
食糧補給: shokuryouhokyuu: ravitaillement <<< 食糧
燃料を補給する: nenryouohokyuusuru: se ravitailler <<< 燃料
vérifier aussi:
供給
prononciation:
hojuu
caractère kanji: 補
, 充
mot-clef:
guerre
traduction: supplément, complément, suppléance
補充の: hojuuno: supplémentaire, complémentaire
補充する: hojuusuru: compléter, combler, suppléer, recruter
補充品: hojuuhin: pièce [objet] de rechange <<< 品
補充兵: hojuuhei: réserviste <<< 兵
欠員を補充する: ketsuinnohojuusuru: combler un poste vacant <<< 欠員
synonymes:
補足
prononciation:
hohei
caractère kanji: 歩
, 兵
mot-clef:
guerre
traduction: fantassin, soldat d'infanterie
歩兵隊: hoheitai: infanterie, piétaille <<< 隊
歩兵連隊: hoheirentai: régiment d'infanterie <<< 連隊
歩兵師団: hoheishidan: division d'infanterie <<< 師団
歩兵戦闘車: hoheisentousha: véhicule de combat d'infanterie
prononciation:
hontai
caractère kanji: 本
, 隊
mot-clef:
guerre
traduction: gros de l'armée
vérifier aussi:
本体
prononciation:
honbu
caractère kanji: 本
, 部
mot-clef:
guerre
,
bureau
traduction: bureau central, quartier général
本部長: honbuchou: directeur d'un bureau central [d'un quartier général] <<< 長
参謀本部: sanbouhonbu: état-major <<< 参謀
国連本部: kokurenhonbu: siège des Nations Unies <<< 国連
vérifier aussi:
本社
prononciation:
bouei
caractère kanji: 防
, 衛
mot-clef:
guerre
,
sécurité
,
sport
traduction: défense, protection
防衛する: boueisuru: défendre, protéger
防衛軍: boueigun: force de sécurité <<< 軍
防衛庁: boueichou: Agence nationale de la défense (au Japon jusqu'à 2007) <<< 庁
防衛省: boueishou: ministre de défense <<< 省
防衛費: boueihi: dépense militaire <<< 費
防衛力: boueiryoku: force de défense <<< 力
防衛手段: boueishudan: moyen de défense <<< 手段
防衛大学: boueidaigaku: académie militaire <<< 大学
防衛協定: boueikyoutei: pacte de défense <<< 協定
防衛同盟: boueidoumei <<< 同盟
防衛海域: boueikaiiki: eaux protégées
防衛水域: boueisuiiki
防衛産業: boueisangyou: industrie de défense <<< 産業
防衛体制: boueitaisei: système de défense <<< 体制
防衛予算: boueiyosan: budget militaire <<< 予算
過剰防衛: kajoubouei: défense excessive <<< 過剰
自主防衛: jishubouei: autodéfense <<< 自主
正当防衛: seitoubouei: légitime défense <<< 正当
自己防衛: jikobouei: autodéfense <<< 自己
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: défendre son titre <<< タイトル
タイトル防衛: taitorubouei: défense de titre <<< タイトル
synonymes:
防御
,
守備
,
自衛
prononciation:
bougyo
caractère kanji: 防
, 御
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: défense, protection
防御の: bougyono: défensif
防御の無い: bougyononai: sans défense <<< 無
防御する: bougyosuru: défendre contre, protéger contre
防御に就く: bougyonitsuku: se mettre à la défense <<< 就
防御率: bougyoritsu: Moyenne de points mérités (en base-ball) <<< 率
防御力: bougyoryoku: puissance de défense <<< 力
防御線: bougyosen: ligne de défense <<< 線
防御戦: bougyosen: guerre défensive <<< 戦
防御者: bougyosha: défendeur <<< 者
防御地域: bougyochiiki: zone de défense <<< 地域
防御陣地: bougyojinchi: position défensive position de défense [retranchement] <<< 陣地
防御工事: bougyokouji: fortification <<< 工事
防御兵器: bougoheiki: arme défensive <<< 兵器
防御同盟: bougyodoumei: alliance défensive <<< 同盟
沿岸防御: enganbougyo: défense côtière <<< 沿岸
海岸防御: kaiganbougyo: défense côtière <<< 海岸
synonymes:
防衛
,
守備
antonymes:
攻撃
294 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
