|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Accès direct:
後手
,
五徳
,
御飯
,
語弊
,
牛蒡
,
胡麻
,
誤魔化し
,
芥箱
,
芥袋
,
塵袋
prononciation:
gote
caractère kanji: 後
, 手
mot-clef:
jeu
traduction: mouvement retardé, main défensive
後手に回る: gotenimawaru: agir à retardement <<< 回
antonymes:
先手
prononciation:
gotoku
caractère kanji: 五
, 徳
mot-clef:
ustensile
traduction: cinq vertues (du Confucianisme), trépied, chevrette
prononciation:
gohan
caractère kanji: 御
, 飯
d'autres orthographes:
ご飯
mot-clef:
nourriture
traduction: repas, riz cuit
御飯を炊く: gohannotaku: cuire du riz <<< 炊
御飯を食べる: gohannotaberu: manger du riz, prendre son repas <<< 食
御飯粒: gohantsubu: grain de riz cuit <<< 粒
御飯時: gohandoki: moment de repas <<< 時
御飯蒸: gohanmushi: marmite à vapeur <<< 蒸
朝御飯: asagohan: petit déjeuner <<< 朝
, 朝飯
, 朝食
昼御飯: hirugohan: déjeuner <<< 昼
, 昼飯
, 昼食
夕御飯: yuugohan: dîner <<< 夕
, 夕食
晩御飯: bangohan <<< 晩
混ぜ御飯: mazegohan: riz cuit avec d'autres ingrédients <<< 混
御飯ですよ: gohandesuyo: A table!
synonymes:
食事
prononciation:
gohei
caractère kanji: 語
, 弊
traduction: mots trompeurs
語弊が有る: goheigaaru: ça devrait être trompeur <<< 有
prononciation:
gobou
caractère kanji: 牛
d'autres orthographes:
ゴボウ
mot-clef:
légume
traduction: bardane
牛蒡抜き: gobounuki: victoire directe <<< 抜
牛蒡抜きにする: gobounukinisuru: dépasser plusieurs coureurs en même temps
西洋牛蒡: seiyougobou: salsifis <<< 西洋
prononciation:
goma
caractère kanji: 胡
, 麻
d'autres orthographes:
ゴマ
mot-clef:
nourriture
traduction: sésame
胡麻を擂る: gomaosuru: piler du sésame, passer de la pommade à qn., flatter qn.
胡麻擂り: gomasuri: flatteur
胡麻油: gomaabura: huile de sésame <<< 油
胡麻塩: gomashio: sésame mélangé avec du sel <<< 塩
胡麻塩頭の: gomashioatamano: à tête grisonnante, à cheveux gris <<< 頭
胡麻菓子: gomakashi: tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage <<< 菓子
, 誤魔化し
開け胡麻: hirakegoma: Sésame ouvre-toi! <<< 開
prononciation:
gomakashi
caractère kanji: 誤
, 魔
, 化
mot-clef:
crime
traduction: tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage
誤魔化しの: gomakashino: faux (a.), fallacieux, frauduleux, trompeur, simulé, feint
誤魔化し物: gomakashimono: faux (n.), contrefaçon, imitation <<< 物
, 偽物
誤魔化す: gomakasu: tricher, tromper qn., frauder, détourner qc., tripoter, falsifier, user de subterfuge
prononciation:
gomibako
caractère kanji: 芥
, 箱
d'autres orthographes:
ゴミ箱,
塵箱
mot-clef:
maison
traduction: poubelle, boîte à ordures
vérifier aussi:
芥袋
prononciation:
gomibukuro
caractère kanji: 芥
, 袋
d'autres orthographes:
ゴミ袋,
塵袋
mot-clef:
environnement
traduction: sac à poubelle
vérifier aussi:
芥箱
prononciation:
gomibukuro
caractère kanji: 塵
, 袋
d'autres orthographes:
ゴミ袋
mot-clef:
hygiène
traduction: sac poubelle
377 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
