|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
直接アクセス：
議事
,
技術
,
犠牲
,
偽善
,
偽装
,
偽造
,
議題
,
議長
,
義弟
,
技能
発音：
ぎじ
漢字：議
, 事
キーワード：
政治
翻訳：délibération, débat
議事に入る: ぎじにはいる: ouvrir une séance <<< 入
議事を閉じる: ぎじをとじる: fermer une séance <<< 閉
議事録: ぎじろく: procès verbal, compte-rendu des débats <<< 録
議事堂: ぎじどう: Palais de la Diète [du Parlement] <<< 堂
議事妨害: ぎじぼうがい: obstruction <<< 妨害
議事日程: ぎじにってい: ordre du jour <<< 日程
, アジェンダ
発音：
ぎじゅつ
漢字：技
, 術
キーワード：
テクノロジー
翻訳：technique, technologie, art
技術の: ぎじゅつの: technique, technologique
技術的: ぎじゅつてき <<< 的
技術的に: ぎじゅつてきに: techniquement
技術的に困難: ぎじゅつてきにこんなん: techniquement difficile <<< 困難
技術者: ぎじゅつしゃ: technicien, ingénieur <<< 者
, 技師
技術援助: ぎじゅつえんじょ: aide technique <<< 援助
技術協力: ぎじゅつきょうりょく: corporation technique <<< 協力
技術提携: ぎじゅつていけい <<< 提携
技術革新: ぎじゅつかくしん: rénovation technologique <<< 革新
技術開発: ぎじゅつかいはつ: développement technologique <<< 開発
技術移転: ぎじゅついてん: transfert de technologie <<< 移転
技術格差: ぎじゅつかくさ: disparité technologique <<< 格差
科学技術: かがくぎじゅつ: science et technologie <<< 科学
先端技術: せんたんぎじゅつ: high-tech, technique de pointe, haute technologie <<< 先端
運転技術: うんてんぎじゅつ: technique de conduite <<< 運転
リサイクル技術: りさいくるぎじゅつ: technologie de recyclage <<< リサイクル
ロケット技術: ろけっとぎじゅつ: fuséologie <<< ロケット
次もチェック:
技能
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：sacrifice, immolation
犠牲にする: ぎせいにする: sacrifier, faire un sacrifice de qc., immoler
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: faire des sacrifices <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: être sacrifié <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: sacrifice de soi, abnégation <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: esprit d'abnégation <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: L'Aïd al-Adha, fête de sacrifice <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: coup de sacrifice (en base-ball) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: victime, sinistré <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: volée de sacrifice (en base-ball) <<< フライ
同意語:
生贄
,
献身
発音：
ぎぜん
漢字：偽
, 善
翻訳：hypocrisie, duplicité, pharisaïsme, tartuferie
偽善的: ぎぜんてき: hypocrite (a.) <<< 的
偽善者: ぎぜんしゃ: hypocrite (n.), tartufe, pharisien <<< 者
偽善者振る: ぎぜんしゃぶる: faire l'hypocrite <<< 振
発音：
ぎそう
漢字：偽
, 装
キーワード：
犯罪
翻訳：déguisement, camouflage, falsification
偽装する: ぎそうする: se déguiser, se camoufler, falsifier
偽装した: ぎそうした: camouflé, maquillé, dissimulé, faux
偽装結婚: ぎそうけっこん: mariage de complaisance <<< 結婚
偽装難民: ぎそうなんみん: réfugiés économiques <<< 難民
偽装売買: ぎそうばいばい: blanchiment d'argent <<< 売買
偽装殺人: ぎそうさつじん: meurtre maquillé en suicide <<< 殺人
発音：
ぎぞう
漢字：偽
, 造
キーワード：
犯罪
翻訳：falsification, contrefaçon, fabrication
偽造の: ぎぞうの: faux, forgé, contrefait, falsifié, fabriqué
偽造する: ぎぞうする: falsifier, contrefaire, fabriquer, forger, truquer
偽造者: ぎぞうしゃ: faussaire, contrefacteur, fabricateur, falsificateur <<< 者
偽造罪: ぎぞうざい: délit de contrefaçon <<< 罪
偽造品: ぎぞうひん: objet contrefait <<< 品
偽造紙幣: ぎぞうしへい: faux billet <<< 紙幣
偽造貨幣: ぎぞうかへい: fausse pièce de monnaie <<< 貨幣
私書偽造: ししょぎぞう: falsification de documents privés <<< 私書
文書偽造: ぶんしょぎぞう: falsification de documents <<< 文書
同意語:
偽装
,
模造
発音：
ぎだい
漢字：議
, 題
キーワード：
政治
翻訳：sujet [thème] de discussion
議題に上る: ぎだいにのぼる: délibérer sur (les sujets de) qc. <<< 上
議題にする: ぎだいにする
発音：
ぎちょう
漢字：議
, 長
キーワード：
政治
翻訳：président
議長の: ぎちょうの: présidentiel
議長を選ぶ: ぎちょうをえらぶ: élire un président <<< 選
議長に選ぶ: ぎちょうにえらぶ: élire qn. (comme) président
議長に選ばれる: ぎちょうにえらばれる: être élu (comme) président
議長を務める: ぎちょうをつとめる: présider une séance [un comité] <<< 務
議長に成る: ぎちょうになる: devenir président <<< 成
議長職: ぎちょうしょく: présidence <<< 職
議長選挙: ぎちょうせんきょ: élection présidentielle [d'un président] <<< 選挙
次もチェック:
大統領
,
会長
発音：
ぎてい
漢字：義
, 弟
キーワード：
家族
翻訳：beau-frère (cadet)
反意語:
義兄
発音：
ぎのう
漢字：技
, 能
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：adresse, art, faculté, talent, technique, métier, habilité
技能の有る: ぎのうのある: talentueux, habile <<< 有
技能賞: ぎのうしょう: prix pour une technique supérieure (en Sumo) <<< 賞
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Olympiades des métiers <<< オリンピック
同意語:
腕前
,
技術
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから377個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
