|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
支給
,
仕事
,
下請
,
失業
,
社員
,
社長
,
就活
,
就業
,
就職
,
宿直
発音：
しきゅう
漢字：支
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：allocation, prestation, payement, versement
支給する: しきゅうする: payer, fournir, allouer, verser
支給額: しきゅうがく: montant alloué, allocation <<< 額
支給品: しきゅうひん: fourniture <<< 品
現物支給: げんぶつしきゅう: prestations en nature <<< 現物
次もチェック:
供給
発音：
しごと
漢字：仕
, 事
キーワード：
仕事
翻訳：travail, métier, profession, emploi, tâche, besogne, occupation
仕事する: しごとする: travailler, bosser
仕事を捜す: しごとをさがす: chercher du travail <<< 捜
仕事が無い: しごとがない: être sans emploi [travail] <<< 無
仕事に追われる: しごとにおわれる: avoir trop de travail [boulot] <<< 追
仕事を休む: しごとをやすむ: chômer <<< 休
仕事に行く: しごとにいく: se rendre au travail <<< 行
仕事を止める: しごとをやめる: cesser le travail <<< 止
仕事を辞める: しごとをやめる: quitter sa place <<< 辞
仕事を任せる: しごとをまかせる: confier un travail à qn. <<< 任
仕事中: しごとちゅう: au travail, occupé <<< 中
仕事場: しごとば: atelier, bureau, studio <<< 場
仕事着: しごとぎ: blouse, bleu de travail, salopette <<< 着
針仕事: はりしごと: travail à l'aiguille <<< 針
手仕事: てしごと: travail à la main, métier manuel <<< 手
畑仕事: はたけしごと: travail aux champs <<< 畑
手間仕事: てましごと: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 手間
下請仕事: したうけしごと: sous-traitance <<< 下請
大工仕事: だいくしごと: charpenterie, menuiserie <<< 大工
百姓仕事: ひゃくしょうしごと: travail de fermier <<< 百姓
合間仕事: あいましごと: petit boulot <<< 合間
野良仕事: のらしごと: travaux des [aux] champs <<< 野良
家事仕事: かじしごと: travaux domestiques <<< 家事
台所仕事: だいどころしごと: (travail de) cuisine <<< 台所
台所仕事をする: だいどころしごとをする: faire la cuisine, cuisiner <<< 台所
腰掛け仕事: こしかけしごと: poste d'attente <<< 腰掛
生涯の仕事: しょうがいのしごと: travail de toute sa vie, oeuvre de sa vie <<< 生涯
徹夜で仕事する: てつやでしごとする: travailler toute la nuit <<< 徹夜
毎日の仕事: まいにちのしごと: travail quotidien <<< 毎日
一日の仕事: いちにちのしごと: travail d'une journée <<< 一日
杜撰な仕事: ずさんなしごと: travail bâclé <<< 杜撰
一生の仕事: いっしょうのしごと: travail de sa vie <<< 一生
隠居仕事: いんきょしごと: sinécure <<< 隠居
次もチェック:
作業
,
職
発音：
したうけ
漢字：下
, 請
違う綴り：
下請け
キーワード：
工業
,
仕事
翻訳：sous-traitance, sous-traitant
下請する: したうけする: sous-traiter
下請に出す: したうけにだす: faire sous-traiter <<< 出
下請人: したうけにん: sous-traitant <<< 人
下請業者: したうけぎょうしゃ <<< 業者
下請仕事: したうけしごと: sous-traitance <<< 仕事
発音：
しつぎょう
漢字：失
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：chômage
失業する: しつぎょうする: perdre un emploi, chômé
失業中: しつぎょうちゅう: au [en] chômage, sans emploi <<< 中
失業者: しつぎょうしゃ: chômeur, sans emploi <<< 者
失業手当: しつぎょうてあて: allocation chômage <<< 手当
失業救済: しつぎょうきゅうさい: aide [assistance] aux chômeurs <<< 救済
失業対策: しつぎょうたいさく: mesure contre le chômage <<< 対策
失業保険: しつぎょうほけん: assurance chômage <<< 保険
失業問題: しつぎょうもんだい: problème du chômage <<< 問題
次もチェック:
無職
発音：
しゃいん
漢字：社
, 員
キーワード：
仕事
翻訳：employé (d'une société)
社員に成る: しゃいんになる: entrer dans une société, être embauché <<< 成
社員寮: しゃいんりょう: dortoir <<< 寮
社員募集: しゃいんぼしゅう: recrutement, embauche <<< 募集
社員食堂: しゃいんしょくどう: cantine <<< 食堂
正社員: せいしゃいん: employé permanent [titulaire], CDI (contrat à durée indéterminée) <<< 正
平社員: ひらしゃいん: employé subalterne <<< 平
代表社員: だいひょうしゃいん: partenaire senior [représentatif] <<< 代表
派遣社員: はけんしゃいん: personnel en mission temporaire, intérim <<< 派遣
新入社員: しんにゅうしゃいん: nouvel employé <<< 新入
契約社員: けいやくしゃいん: employé contractuel <<< 契約
幹部社員: かんぶしゃいん: cadre dirigent <<< 幹部
女性社員: じょせいしゃいん: employée <<< 女性
発音：
しゃちょう
漢字：社
, 長
キーワード：
仕事
翻訳：directeur général
副社長: ふくしゃちょう: directeur général adjoint <<< 副
初代社長: しょだいしゃちょう: le premier président <<< 初代
次もチェック:
会長
発音：
しゅうかつ
漢字：就
, 活
キーワード：
仕事
翻訳：recherche d'emploi
発音：
しゅうぎょう
漢字：就
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：commencement du travail
就業する: しゅうぎょうする: se mettre à l'ouvrage [au travail]
就業中: しゅうぎょうちゅう: être au travail <<< 中
就業者: しゅうぎょうしゃ: travailleur <<< 者
就業率: しゅうぎょうりつ: pourcentage des personnes actives <<< 率
就業規則: しゅうぎょうきそく: règlement de service <<< 規則
就業時間: しゅうぎょうじかん: heures ouvrables <<< 時間
就業人口: しゅうぎょうじんこう: population employée <<< 人口
就業ビザ: しゅうぎょうびざ: visa [permis] de travail <<< ビザ
次もチェック:
従業
発音：
しゅうしょく
漢字：就
, 職
キーワード：
仕事
翻訳：prise d'emploi
就職する: しゅうしょくする: trouver un emploi, obtenir un poste
就職口: しゅうしょくぐち: emploi, débouché, poste, situation <<< 口
就職先: しゅうしょくさき: poste de travail <<< 先
就職難: しゅうしょくなん: manque [pénurie] d'emplois <<< 難
就職係: しゅうしょくがかり: conseiller [consultant] en recrutement <<< 係
就職率: しゅうしょくりつ: taux d'emploi <<< 率
就職活動: しゅうしょくかつどう: démarche pour un emploi, recherche d'emploi <<< 活動
, 就活
就職運動: しゅうしょくうんどう <<< 運動
就職運動をする: しゅうしょくうんどうをする: faire des démarches pour trouver un poste
就職斡旋: しゅうしょくあっせん: placement de demandeurs d'emploi <<< 斡旋
就職試験: しゅうしょくしけん: examen d''entrée dans une entreprise [société] <<< 試験
次もチェック:
入社
発音：
しゅくちょく
漢字：宿
, 直
キーワード：
仕事
翻訳：service de nuit
宿直する: しゅくちょくする: prendre le service de nuit
宿直員: しゅくちょくいん: garde de nuit <<< 員
宿直室: しゅくちょくしつ: poste du service de nuit <<< 室
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから196個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
