|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
辞令
,
人材
,
人事
,
人物
,
遂行
,
責任
,
専業
,
先任
,
専任
,
専門
発音：
じれい
漢字：辞
, 令
キーワード：
仕事
翻訳：nomination
辞令を貰う: じれいをもらう: être nominé officiellement, recevoir une nomination officielle <<< 貰
外交辞令: がいこうじれい: langage diplomatique <<< 外交
発音：
じんざい
漢字：人
, 材
キーワード：
仕事
翻訳：talents, personne de talent, personne compétente
人材を求める: じんざいをもとめる: recherche un talent <<< 求
発音：
じんじ
漢字：人
, 事
キーワード：
仕事
翻訳：administration du personnel
人事院: じんじいん: Commission chargée des problèmes de la fonction publique <<< 院
人事課: じんじか: bureau du personnel <<< 課
人事部: じんじぶ: direction du personnel <<< 部
人事欄: じんじらん: rubrique du personnel <<< 欄
人事異動: じんじいどう: mutation, mouvement de personnel
人事管理: じんじかんり: contrôle [gestion] du personnel <<< 管理
人事行政: じんじぎょうせい: administration [gestion] du personnel <<< 行政
人事考課: じんじこうか: évaluation du personnel
人事部長: じんじぶちょう: directeur du personnel [des ressources humaines] <<< 部長
人事問題: じんじもんだい: questions de personnel <<< 問題
人事相談所: じんじそうだんしょ: conseil de prud'hommes
人事を尽くして天命を待つ: じんじをつくしててんめいをまつ: L’homme propose et Dieu dispose
人事不省: じんじふせい: syncope <<< 気絶
人事不省に陥る: じんじふせいにおちいる: tomber en syncope, perdre connaissance, s'évanouir
天下り人事: あまくだりじんじ: administration [nomination] du personnel qui vient d'en haut <<< 天下り
発音：
じんぶつ
漢字：人
, 物
キーワード：
芸術
,
仕事
翻訳：homme, personne, personnage, individu, être, esprit, figure, caractère, personnalité
人物を描く: じんぶつをえがく: décrire une personne, faire [tracer] le portrait de qn. <<< 描
人物を見る: じんぶつをみる: observer [examiner] la personne <<< 見
人物画: じんぶつが: portrait, peinture de personnages <<< 画
人物評: じんぶつひょう: portrait, présentation de qn. <<< 評
人物評論: じんぶつひょうろん <<< 評論
人物を保証する: じんぶつをほしょうする: répondre de qn., se porter garant de qn. <<< 保証
人物画家: じんぶつがか: portraitiste <<< 画家
人物素描: じんぶつそびょう: portrait, description rapide <<< 素描
人物試験: じんぶつしけん: test de personnalité <<< 試験
固い人物: かたいじんぶつ: homme de confiance, homme de parole <<< 固
好人物: こうじんぶつ: qui a bon naturel, accommodant, bon enfant, bonhomme <<< 好
主要人物: しゅようじんぶつ: principal personnage <<< 主要
登場人物: とうじょうじんぶつ: personnage <<< 登場
中心人物: ちゅうしんじんぶつ: personnage principal <<< 中心
重要人物: じゅうようじんぶつ: personnage important [influent], homme [gens] de poids <<< 重要
危険人物: きけんじんぶつ: personne dangereuse <<< 危険
架空の人物: かくうのじんぶつ: personne imaginaire <<< 架空
注意人物: ちゅういじんぶつ: personne recherchée <<< 注意
次もチェック:
キャラクター
発音：
すいこう
漢字：遂
, 行
キーワード：
仕事
翻訳：accomplissement, exécution
遂行する: すいこうする: accomplir, exécuter, achever
職務遂行: しょくむすいこう: accomplissement de ses fonctions <<< 職務
発音：
せきにん
漢字：責
, 任
キーワード：
仕事
翻訳：responsabilité, devoir
責任有る: せきにんある: responsable <<< 有
責任が有る: せきにんがある: être responsable de qc., avoir la responsabilité de qc.
責任を取る: せきにんをとる: prendre la responsabilité de qc. <<< 取
責任を負う: せきにんをおう <<< 負
責任を負わぬ: せきにんをおわぬ: décliner la responsabilité
責任を問う: せきにんをとう: demander une explication à qn. <<< 問
責任を逃れる: せきにんをのがれる: fuir une responsabilité [un devoir] <<< 逃
責任者: せきにんしゃ: responsable (personne), préposé <<< 者
責任感: せきにんかん: sens du devoir <<< 感
責任観念: せきにんかんねん: sens des responsabilités
責任解除: せきにんかいじょ: libération des responsabilités <<< 解除
責任内閣: せきにんないかく: conseil des ministres responsable <<< 内閣
責任能力: せきにんのうりょく: responsabilité, imputabilité <<< 能力
無責任: むせきにん: irresponsabilité <<< 無
無責任な: むせきにんな: irresponsable
刑事責任: けいじせきにん: responsabilité pénale <<< 刑事
連帯責任: れんたいせきにん: responsabilité collective, solidaire <<< 連帯
重大責任: じゅうだいせいきにん: responsabilité importante [grave] <<< 重大
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilité d'indemnisation <<< 賠償
発音：
せんぎょう
漢字：専
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：métier principal, occupation principale
専業とする: せんぎょうとする: vivre de métier de
専業農家: せんぎょうのうか: paysan à plein temps <<< 農家
専業主婦: せんぎょうしゅふ: femme au foyer <<< 主婦
次もチェック:
専門
,
職業
発音：
せんにん
漢字：先
, 任
キーワード：
仕事
翻訳：ancienneté
先任の: せんにんの: ancien, doyen
先任者: せんにんしゃ: prédécesseur <<< 者
先任順: せんにんじゅん: suivant l'ancienneté <<< 順
発音：
せんにん
漢字：専
, 任
キーワード：
仕事
翻訳：travail à plein temps
専任の: せんにんの: à plein temps
専任教員: せんにんきょういん: professeur régulier [titulaire] <<< 教員
専任理事: せんにんりじ: administrateur à plein temps <<< 理事
発音：
せんもん
漢字：専
, 門
キーワード：
仕事
翻訳：spécialité
専門の: せんもんの: spécialiste (a.), professionnel, technique
専門にやる: せんもんにやる: se spécialiser dans, se consacrer exclusivement à
専門に扱う: せんもんにあつかう <<< 扱
専門家: せんもんか: spécialiste (n.), professionnel, expert <<< 家
, スペシャリスト
専門医: せんもんい: médecine spécialiste <<< 医
専門化: せんもんか: spécialisation <<< 化
専門化する: せんもんかする: se spécialiser
専門店: せんもんてん: magasin spécialisé, maison spécialisée <<< 店
専門語: せんもんご: terme technique, terminologie <<< 語
専門教育: せんもんきょういく: enseignement technique <<< 教育
専門学校: せんもんがっこう: établissement d'enseignement spécialisé, école spécialisée <<< 学校
専門分野: せんもんぶんや: domaine, branche, discipline <<< 分野
専門領域: せんもんりょういき <<< 領域
専門知識: せんもんちしき: expertise <<< 知識
次もチェック:
特技
,
専攻
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから196個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
