|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Accès direct:
職員
,
職業
,
職種
,
職場
,
職務
,
職歴
,
使用
,
新卒
,
辞職
,
持女
prononciation:
shokuin
caractère kanji: 職
, 員
mot-clef:
emploi
,
éducation
traduction: personnel
職員室: shokuinshitsu: salle des professeurs <<< 室
職員録: shokuinroku: état nominatif du personnel <<< 録
職員会議: shokuinkaigi: réunion des professeurs <<< 会議
職員組合: shokuinkumiai: syndicat de personnel <<< 組合
女職員: onnnashokuin: personnel féminin <<< 女
有給職員: yuukyuushokuin: salarié (n.), personnel payé <<< 有給
幹部職員: kanbushokuin: cadre dirigent <<< 幹部
prononciation:
shokugyou
caractère kanji: 職
, 業
mot-clef:
emploi
traduction: profession, métier, carrière, état, travail, occupation, emploi
職業上の: shokugyoujouno: professionnel <<< 上
職業別に: shokugyoubetsuni: par profession <<< 別
職業病: shokugyoubyou: maladies professionnelles <<< 病
職業歴: shokugyoureki: expériences professionnelles <<< 歴
職業学校: shokugyougakkou: école professionnelle <<< 学校
職業軍人: shokugyougunjin: militaire de métier, militaire de carrière <<< 軍人
職業訓練: shokugyoukunren: formation professionnelle <<< 訓練
職業指導: shokugyoushidou <<< 指導
職業補導: shokugyouhodou: orientation professionnelle <<< 補導
職業教育: shokugyoukyouiku: enseignement professionnel <<< 教育
職業選手: shokugyousenshu: professionnel du sport, joueur professionnel <<< 選手
職業婦人: shokugyouhujin: femme qui travaille <<< 婦人
職業紹介: shokugyoushoukai: service de placement <<< 紹介
職業安定所: shokugyouanteisho: Agence National pour l'Emploi, ANPE
職業案内欄: shokugyouannnairan: rubrique des offres d'emploi
vérifier aussi:
仕事
,
職種
prononciation:
shokushu
caractère kanji: 職
, 種
mot-clef:
emploi
traduction: genre de profession
職種別に: shokushubetsuni: d'après [suivant, selon] les genres de profession, par catégories socio-professionnelles <<< 別
vérifier aussi:
職業
prononciation:
shokuba
caractère kanji: 職
, 場
mot-clef:
emploi
traduction: lieu de travail
職場に帰る: shokubanikaeru: reprendre le travail <<< 帰
職場を守る: shokubaomamoru: garder sa place <<< 守
職場放棄: shokubahouki: grève surprise <<< 放棄
職場を放棄する: shokubaohoukisuru: quitter sa place
職場代表: shokubadaihyou: membre du comité d'entreprise <<< 代表
職場委員: shokubaiin <<< 委員
職場委員会: shokubaiinkai: comité d'entreprise <<< 会
職場大会: shokubataikai: meeting organisé sur le lieu de travail <<< 大会
職場転換: shokubatenkan: turn-over <<< 転換
職場闘争: shokubatousou: grève <<< 闘争
職場補導: shokubahodou: formation sur place <<< 補導
prononciation:
shokumu
caractère kanji: 職
, 務
mot-clef:
emploi
traduction: fonction, office, charge, devoir
職務を全うする: shokumuomattousuru: s'acquitter de ses charges, accomplir ses fonctions (son devoir), fonctionner <<< 全
職務を執行する: shokumuoshikkousuru <<< 執行
職務を守る: shokumuomamoru: être fidèle à son devoir <<< 守
職務を怠る: shokumuookotaru: négliger son devoir <<< 怠
職務上の: shokumujouno: professionnel, officiel <<< 上
職務上: shokumujou: de [par] ses fonctions
職務質問: shokumushitsumon: vérification d'identité <<< 質問
職務質問される: shokumushitsumonsareru: être contrôlé par un policier
職務規定: shokumukitei: règlement des employés <<< 規定
職務心得: shokumukokoroe <<< 心得
職務遂行: shokumusuikou: accomplissement de ses fonctions <<< 遂行
職務怠慢: shokumutaiman: négligence professionnelle <<< 怠慢
職務手当: shokumuteate: prime liée à un poste <<< 手当
職務妨害: shokumubougai: résistance à l'exercice d'une fonction <<< 妨害
職務を妨害する: shokumuobougaisuru: entraver l'exercice d'une fonction
vérifier aussi:
仕事
,
義務
prononciation:
shokureki
caractère kanji: 職
, 歴
mot-clef:
emploi
traduction: expériences professionnelles, places obtenues, fonctions occupées
prononciation:
shiyou
caractère kanji: 使
, 用
mot-clef:
emploi
traduction: utilisation, usage, emploi
使用する: shiyousuru: utiliser, employer, faire usage de, se servir de, mettre en usage, user de
使用される: shiyousareru: s'employer
使用に耐える: shiyounitaeru: être utilisable <<< 耐
使用に供する: shiyounikyuusuru: mettre à la disposition de qn. <<< 供
使用法: shiyouhou: mode d'emploi <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: shiyounin: employé (de la maison), domestique, bonne <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: shiyousha: utilisateur, employeur, patron <<< 者
使用中: shiyouchuu: occupé <<< 中
使用権: shiyouken: droit d'usage <<< 権
使用料: shiyouryou: redevance <<< 料
使用価値: shiyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
使用禁止: shiyoukinshi: ne pas utiliser, usage interdit <<< 禁止
未使用: mishiyou: non ouvert, non utilisé <<< 未
未使用品: mishiyouhin: article [produit] non ouvert [non utilisé] <<< 用品
synonymes:
利用
prononciation:
shinsotsu
caractère kanji: 新
, 卒
mot-clef:
emploi
traduction: nouveau diplômé
新卒の: shinsotsuno: nouvellement diplômé
prononciation:
jishoku
caractère kanji: 辞
, 職
mot-clef:
emploi
traduction: démission
辞職する: jishokusuru: donner sa démission, démissionner, se démettre de ses fonctions, résigner son emploi
辞職届: jishokutodoke: lettre de démission <<< 届
辞職願: shokunegai <<< 願
辞職願を出す: jishokunegaiodasu: présenter sa démission <<< 出
辞職を申し出る: jishokuomoushideru
辞職を勧告する: jishokuokankokusuru: conseiller la démission à qn. <<< 勧告
辞職を承認する: jishokuoshouninsuru: accepter la démission de qn. <<< 承認
総辞職: soujishoku: démission en bloc [collective] d'un cabinet <<< 総
synonymes:
辞任
prononciation:
jijo
caractère kanji: 持
, 女
mot-clef:
emploi
traduction: dame d'honneur, dame de compagnie
196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
