|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Accès direct:
支給
,
仕事
,
下請
,
失業
,
社員
,
社長
,
就活
,
就業
,
就職
,
宿直
prononciation:
shikyuu
caractère kanji: 支
, 給
mot-clef:
emploi
traduction: allocation, prestation, payement, versement
支給する: shikyuusuru: payer, fournir, allouer, verser
支給額: shikyuugaku: montant alloué, allocation <<< 額
支給品: shikyuuhin: fourniture <<< 品
現物支給: genbutsushikyuu: prestations en nature <<< 現物
vérifier aussi:
供給
prononciation:
shigoto
caractère kanji: 仕
, 事
mot-clef:
emploi
traduction: travail, métier, profession, emploi, tâche, besogne, occupation
仕事する: shigotosuru: travailler, bosser
仕事を捜す: shigotoosagasu: chercher du travail <<< 捜
仕事が無い: shigotoganai: être sans emploi [travail] <<< 無
仕事に追われる: shigotoniowareru: avoir trop de travail [boulot] <<< 追
仕事を休む: shigotooyasumu: chômer <<< 休
仕事に行く: shigotoniiku: se rendre au travail <<< 行
仕事を止める: shigotooyameru: cesser le travail <<< 止
仕事を辞める: shigotooyameru: quitter sa place <<< 辞
仕事を任せる: shigotoomakaseru: confier un travail à qn. <<< 任
仕事中: shigotochuu: au travail, occupé <<< 中
仕事場: shigotoba: atelier, bureau, studio <<< 場
仕事着: shigotogi: blouse, bleu de travail, salopette <<< 着
針仕事: harishigoto: travail à l'aiguille <<< 針
手仕事: teshigoto: travail à la main, métier manuel <<< 手
畑仕事: hatakeshigoto: travail aux champs <<< 畑
手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 手間
下請仕事: shitaukeshigoto: sous-traitance <<< 下請
大工仕事: daikushigoto: charpenterie, menuiserie <<< 大工
百姓仕事: hyakushoushigoto: travail de fermier <<< 百姓
合間仕事: aimashigoto: petit boulot <<< 合間
野良仕事: norashigoto: travaux des [aux] champs <<< 野良
家事仕事: kajishigoto: travaux domestiques <<< 家事
台所仕事: daidokoroshigoto: (travail de) cuisine <<< 台所
台所仕事をする: daidokoroshigotoosuru: faire la cuisine, cuisiner <<< 台所
腰掛け仕事: koshikakeshigoto: poste d'attente <<< 腰掛
生涯の仕事: shougainoshigoto: travail de toute sa vie, oeuvre de sa vie <<< 生涯
徹夜で仕事する: tetsuyadeshigotosuru: travailler toute la nuit <<< 徹夜
毎日の仕事: mainichinoshigoto: travail quotidien <<< 毎日
一日の仕事: ichinichinoshigoto: travail d'une journée <<< 一日
杜撰な仕事: zusannnashigoto: travail bâclé <<< 杜撰
一生の仕事: isshounoshigoto: travail de sa vie <<< 一生
隠居仕事: inkyoshigoto: sinécure <<< 隠居
vérifier aussi:
作業
,
職
prononciation:
shitauke
caractère kanji: 下
, 請
d'autres orthographes:
下請け
mot-clef:
industrie
,
emploi
traduction: sous-traitance, sous-traitant
下請する: shitaukesuru: sous-traiter
下請に出す: shitaukenidasu: faire sous-traiter <<< 出
下請人: shitaukenin: sous-traitant <<< 人
下請業者: shitaukegyousha <<< 業者
下請仕事: shitaukeshigoto: sous-traitance <<< 仕事
prononciation:
shitsugyou
caractère kanji: 失
, 業
mot-clef:
emploi
traduction: chômage
失業する: shitsugyousuru: perdre un emploi, chômé
失業中: shitsugyouchuu: au [en] chômage, sans emploi <<< 中
失業者: shitsugyousha: chômeur, sans emploi <<< 者
失業手当: shitsugyouteate: allocation chômage <<< 手当
失業救済: shitsugyoukyuusai: aide [assistance] aux chômeurs <<< 救済
失業対策: shitsugyoutaisaku: mesure contre le chômage <<< 対策
失業保険: shitsugyouhoken: assurance chômage <<< 保険
失業問題: shitsugyoumondai: problème du chômage <<< 問題
vérifier aussi:
無職
prononciation:
shain
caractère kanji: 社
, 員
mot-clef:
emploi
traduction: employé (d'une société)
社員に成る: shainnninaru: entrer dans une société, être embauché <<< 成
社員寮: shainryou: dortoir <<< 寮
社員募集: shainboshuu: recrutement, embauche <<< 募集
社員食堂: shainshokudou: cantine <<< 食堂
正社員: seishain: employé permanent [titulaire], CDI (contrat à durée indéterminée) <<< 正
平社員: hirashain: employé subalterne <<< 平
代表社員: daihyoushain: partenaire senior [représentatif] <<< 代表
派遣社員: hakenshain: personnel en mission temporaire, intérim <<< 派遣
新入社員: shinnnyuushain: nouvel employé <<< 新入
契約社員: keiyakushain: employé contractuel <<< 契約
幹部社員: kanbushain: cadre dirigent <<< 幹部
女性社員: joseishain: employée <<< 女性
prononciation:
shachou
caractère kanji: 社
, 長
mot-clef:
emploi
traduction: directeur général
副社長: hukushachou: directeur général adjoint <<< 副
初代社長: shodaishachou: le premier président <<< 初代
vérifier aussi:
会長
prononciation:
shuukatsu
caractère kanji: 就
, 活
mot-clef:
emploi
traduction: recherche d'emploi
prononciation:
shuugyou
caractère kanji: 就
, 業
mot-clef:
emploi
traduction: commencement du travail
就業する: shuugyousuru: se mettre à l'ouvrage [au travail]
就業中: shuugyouchuu: être au travail <<< 中
就業者: shuugyousha: travailleur <<< 者
就業率: shuugyouritsu: pourcentage des personnes actives <<< 率
就業規則: shuugyoukisoku: règlement de service <<< 規則
就業時間: shuugyoujikan: heures ouvrables <<< 時間
就業人口: shuugyoujinkou: population employée <<< 人口
就業ビザ: shuugyoubiza: visa [permis] de travail <<< ビザ
vérifier aussi:
従業
prononciation:
shuushoku
caractère kanji: 就
, 職
mot-clef:
emploi
traduction: prise d'emploi
就職する: shuushokusuru: trouver un emploi, obtenir un poste
就職口: shuushokuguchi: emploi, débouché, poste, situation <<< 口
就職先: shuushokusaki: poste de travail <<< 先
就職難: shuushokunan: manque [pénurie] d'emplois <<< 難
就職係: shuushokugakari: conseiller [consultant] en recrutement <<< 係
就職率: shuushokuritsu: taux d'emploi <<< 率
就職活動: shuushokukatsudou: démarche pour un emploi, recherche d'emploi <<< 活動
, 就活
就職運動: shuushokuundou <<< 運動
就職運動をする: shuushokuundouosuru: faire des démarches pour trouver un poste
就職斡旋: shuushokuassen: placement de demandeurs d'emploi <<< 斡旋
就職試験: shuushokushiken: examen d''entrée dans une entreprise [société] <<< 試験
vérifier aussi:
入社
prononciation:
shukuchoku
caractère kanji: 宿
, 直
mot-clef:
emploi
traduction: service de nuit
宿直する: shukuchokusuru: prendre le service de nuit
宿直員: shukuchokuin: garde de nuit <<< 員
宿直室: shukuchokushitsu: poste du service de nuit <<< 室
196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
