|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Accès direct:
欠員
,
月給
,
月収
,
下男
,
減給
,
現場
,
降格
,
貢献
,
公務
,
小僧
prononciation:
ketsuin
caractère kanji: 欠
, 員
mot-clef:
emploi
traduction: poste vacant [libre]
欠員を生じる: ketsuinnoshoujiru: causer un poste vacant <<< 生
欠員を補う: ketsuinnooginau: combler un poste vacant <<< 補
欠員を補充する: ketsuinnohojuusuru <<< 補充
prononciation:
gekkyuu
caractère kanji: 月
, 給
mot-clef:
emploi
traduction: salaire [appointement] mensuel, mensualité
月給が上がる: gekkyuugaagaru: voir son salaire monté <<< 上
月給が下がる: gekkyuugasagaru: voir son salaire baissé <<< 下
月給を取る: gekkyuuotoru: toucher son mois [sa paye] <<< 取
月給で雇われる: gekkyuudeyatowareru: être employé par mensualité <<< 雇
月給取り: gekkyuutori: salarié mensuel <<< 取
月給日: gekkyuubi: jour de paye <<< 日
月給袋: gekyuubukuro: enveloppe de paye <<< 袋
月給泥棒: gekkyuudorobou: ceux qui ne valent pas leurs salaires <<< 泥棒
vérifier aussi:
月収
,
給料
prononciation:
gesshuu
caractère kanji: 月
, 収
mot-clef:
emploi
traduction: revenu mensuel
vérifier aussi:
月給
prononciation:
genan
caractère kanji: 下
, 男
mot-clef:
emploi
,
maison
traduction: domestique (homme)
synonymes:
雇人
antonymes:
女中
,
下女
prononciation:
genkyuu
caractère kanji: 減
, 給
mot-clef:
emploi
traduction: diminution [réduction] de salaire
減給する: genkyuusuru: diminuer [réduire] le salaire
antonymes:
昇給
prononciation:
genba
caractère kanji: 現
, 場
mot-clef:
emploi
traduction: lieu, endroit, place
現場で: genbade: sur place, sur les lieux
現場渡し: genbawatashi: livraison sur place <<< 渡
現場監督: genbakantoku: contremaître, porion <<< 監督
現場検証: genbakenshou: enquête sur place, visite des lieux <<< 検証
現場報告: genbahoukoku: rapport de terrain <<< 報告
犯行現場: hankougenba: lieu du crime <<< 犯行
建設現場: kensetsugenba: site de construction, chantier <<< 建設
工事現場: koujigenba: chantier (de travaux) <<< 工事
事故現場: jikogenba: lieu de l'accident <<< 事故
prononciation:
koukaku
caractère kanji: 降
, 格
mot-clef:
emploi
traduction: rétrogradation, dégradation
降格する: koukakusuru: être rétrogradé [dégradé]
vérifier aussi:
昇格
prononciation:
kouken
caractère kanji: 貢
, 献
mot-clef:
emploi
traduction: contribution, apport, concours, appoint, service
貢献する: koukensuru: contribuer à, apporter son appoint à, rendre service à
貢献度: koukendo: niveau de contribution <<< 度
学界に貢献する: gakkainikoukensuru: contribuer au progrès des sciences <<< 学界
prononciation:
koumu
caractère kanji: 公
, 務
mot-clef:
emploi
,
politique
traduction: fonction publique [administrative]
公務で: koumude: par une fonction publique
公務上の: koumujouno: officiel (a.), publique <<< 上
公務を行う: koumuookonau: exercer une fonction publique <<< 行
公務員: koumuin: fonctionnaire <<< 員
公務員法: koumuinhou: statut de la fonction publique <<< 法
公務執行妨害: koumushikkoubougai: entrave à l'exercice de la fonction publique <<< 妨害
prononciation:
kozou
caractère kanji: 小
, 僧
mot-clef:
bouddhisme
,
emploi
traduction: jeune bonze, novice, gamin, galopin, garçon, garçonnet, gavroche, titi, lardon, apprenti
小僧に成る: kozouninaru: devenir un apprenti <<< 成
膝小僧: hizakozou: ménisques de genou, rotule <<< 膝
悪戯小僧: itazurakozou: galopin, diablotin <<< 悪戯
腕白小僧: wanpakukozou: garnement, fripon d'enfant, petit coquin, polisson, enfant espiègle, galopin <<< 腕白
vérifier aussi:
坊主
,
ボーイ
196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
