|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Accès direct:
休暇
,
求職
,
休職
,
求人
,
給与
,
急用
,
休養
,
給料
,
協力
,
局長
prononciation:
kyuuka
caractère kanji: 休
, 暇
mot-clef:
emploi
traduction: congé, repos, vacances
休暇を取る: kyuukaotoru: prendre congé <<< 取
休暇に成る: kyuukaninaru: entrer en vacances <<< 成
休暇を許す: kyuukaoyurusu: accorder congé <<< 許
休暇を与える: kyuukaoataeru <<< 与
休暇届: kyuukatodoke: demande de congés <<< 届
休暇願: kyuukanegai <<< 願
休暇願を出す: kyuukanegaiodasu: demander un congé <<< 出
有給休暇: yuukyuukyuuka: congé payé <<< 有給
生理休暇: seirikyuuka: congé de règles <<< 生理
病気休暇: byoukikyuuka: congé de maladie <<< 病気
冬期休暇: toukikyuuka: vacances d'hiver [de noël] <<< 冬期
夏期休暇: kakikyuuka: vacances d'été, grandes vacances <<< 夏期
出産休暇: shussankyuuka: congé de maternité <<< 出産
クリスマス休暇: kurisumasukyuuka: vacances de Noël <<< クリスマス
synonymes:
休日
prononciation:
kyuushoku
caractère kanji: 求
, 職
mot-clef:
emploi
traduction: demande [recherche] d'emploi
求職する: kyuushokusuru: demander un emploi [un poste]
求職者: kyuushokusha: demandeur [chercheur] d'emploi <<< 者
求職広告: kyuushokukoukoku: (annonce) demandes d'emploi <<< 広告
求職広告欄: kyuushokukoukokuran: rubrique demandes d'emploi <<< 欄
vérifier aussi:
求人
prononciation:
kyuushoku
caractère kanji: 休
, 職
mot-clef:
emploi
traduction: disponibilité, non-activité
休職する: kyuushokusuru: cesser de travailler [d'être en activité], se faire porter malade
休職にする: kyuushokunisuru: être mis en disponibilité [en non-activité]
休職給: kyuushokukyuu: pension d'employé en disponibilité <<< 給
休職手当: kyuushokuteate <<< 手当
prononciation:
kyuujin
caractère kanji: 求
, 人
mot-clef:
emploi
traduction: offre d'emploi
求人主: kyuujinnnushi: annonceur d'emploi <<< 主
求人広告: kyuujinkoukoku: (annonce) offre d'emploi <<< 広告
求人応募者: kyuujinoubosha: demandeur d'emploi
vérifier aussi:
求職
prononciation:
kyuuyo
caractère kanji: 給
, 与
mot-clef:
emploi
traduction: appointements, allocation, prestation, rétribution, salaire, rémunération, émoluments, paye
給与する: kyuuyosuru: payer les salaires
給与金: kyuuyokin: allocation, rétribution <<< 金
給与税: kyuuyozei: cotisations [charges] sociales <<< 税
給与改定: kyuuyokaitei: augmentation de salaire <<< 改定
給与所得: kyuuyoshotoku: revenus de salaires <<< 所得
給与所得者: kyuuyoshotokusha: salarié <<< 者
給与審査: kyuuyoshinsa: révision de salaire <<< 審査
給与明細: kyuuyomeisai: bulletin de paye <<< 明細
給与水準: kyuuyosuijun: niveau des salaires <<< 水準
給与体系: kyuuyotaikei: système des paiements <<< 体系
現物給与: genbutsukyuuyo: allocation en nature <<< 現物
vérifier aussi:
給料
prononciation:
kyuuyou
caractère kanji: 急
, 用
mot-clef:
emploi
traduction: affaire urgente [pressente]
急用で: kyuuyoude: pour une affaire urgente
急用の場合: kyuuyounobaai: en cas d'urgence <<< 場合
prononciation:
kyuuyou
caractère kanji: 休
, 養
mot-clef:
emploi
traduction: repos, détente, délaissement
休養する: kyuuyousuru: se reposer, se délaisser, se détendre
休養を取る: kyuuyouotoru <<< 取
休養日: kyuuyoubi: jour de repos <<< 日
休養室: kyuuyoushitsu: salle de détente [de repos] <<< 室
休養旅行: kyuuyouryokou: voyage de repos <<< 旅行
vérifier aussi:
休憩
,
休息
prononciation:
kyuuryou
caractère kanji: 給
, 料
mot-clef:
emploi
traduction: salaire, paye, appointements, traitement
給料を払う: kyuuryouoharau: payer à qn. des appointements, rétribuer qn. <<< 払
給料を貰う: kyuuryouomorau: recevoir [toucher] son salaire [sa paye, ses appointements, son traitement] <<< 貰
給料を受け取る: kyuuryououketoru
給料が高い: kyuuryougatakai: être bien payé [rétribué] <<< 高
給料が良い: kyuuryougayoi <<< 良
給料が低い: kyuuryougahikui: être mal payé [rétribué] <<< 低
給料が悪い: kyuuryougawarui <<< 悪
給料を上げる: kyuuryouoageru: augmenter les salaires <<< 上
給料を下げる: kyuuryouosageru: baisser les salaires <<< 下
給料日: kyuuryoubi: jour de paye <<< 日
給料袋: kyuuryoubukuro: enveloppe de paye <<< 袋
vérifier aussi:
賃金
,
報酬
,
給与
prononciation:
kyouryoku
caractère kanji: 協
, 力
mot-clef:
emploi
traduction: coopération, collaboration
協力する: kyouryokusuru: coopérer collaborer
協力者: kyouryokusha: collaborateur, coopérateur, associé, auxiliaire <<< 者
一致協力: itchikyouryoku: effort unifié <<< 一致
官民協力して: kanminkyouryokushite: avec les efforts conjoints du gouvernement et du peuple <<< 官民
技術協力: gijutsukyouryoku: corporation technique <<< 技術
synonymes:
援助
prononciation:
kyokuchou
caractère kanji: 局
, 長
mot-clef:
emploi
traduction: responsable d'un bureau [d'une section], directeur ministériel, receveur (des postes)
郵便局長: yuubinkyokuchou: receveur des postes <<< 郵便
vérifier aussi:
部長
196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
