Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mot-clef: emploi

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Accès direct: 役職 , 役目 , 役割 , 雇人 , 雇主 , 有給 , 有能 , 要員 , 用事 , 力量

役職

prononciation: yakushoku   caractère kanji: 役 , 職    mot-clef: emploi   
traduction: gérance, administration
役職に就く: yakushokunitsuku: s'installer dans un poste supérieur [administratif] <<< 就

役目

prononciation: yakume   caractère kanji: 役 , 目    mot-clef: emploi   
traduction: fonction, devoir
役目を果す: yakumeohatasu: remplir [s'acquitter de] ses fonctions [son devoir] <<< 果
役目を怠る: yakumeookotaru: manquer à ses devoirs <<< 怠
御役目に: oyakumeni: seulement pour le devoir <<< 御
vérifier aussi: 責任 , 機能

役割

prononciation: yakuwari   caractère kanji: 役 , 割    mot-clef: emploi   
traduction: rôle, fonction
役割を決める: yakuwariokimeru: distribuer les rôles <<< 決
役割を果たす: yakuwariohatasu: accomplir un rôle <<< 果
役割を演じる: yakuwarioenjiru: jouer un rôle <<< 演
synonymes: 役目

雇人

prononciation: yatoinin   caractère kanji: 雇 , 人    d'autres orthographes: 雇い人   mot-clef: emploi   
traduction: employé, domestique
synonymes: 下男
antonymes: 雇主

雇主

prononciation: yatoinushi   caractère kanji: 雇 , 主    d'autres orthographes: 雇い主   mot-clef: emploi   
traduction: employeur, patron, patronat
雇主の: yatoinushino: patronal
antonymes: 雇人

有給

prononciation: yuukyuu   caractère kanji: 有 , 給    mot-clef: emploi   
traduction: (personnel, congé) payé
有給の: yuukyuuno: salarié (a.), appointé, payé
有給休暇: yuukyuukyuuka: congé payé <<< 休暇
有給職員: yuukyuushokuin: salarié (n.), personnel payé <<< 職員

有能

prononciation: yuunou   caractère kanji: 有 , 能    mot-clef: emploi   
traduction: habilité
有能な: yuunouna: habile, capable, compétent
有能な士: yuunounashi: homme capable <<< 士
vérifier aussi: 堪能

要員

prononciation: youin   caractère kanji: 要 , 員    mot-clef: emploi   
traduction: personnel nécessaire, équipe
要員募集: youinboshuu: recrutement du personnel nécessaire <<< 募集
交代要員: koutaiyouin: équipe de relève <<< 交代
保安要員: hoannyouin: personnel chargé de la surveillance <<< 保安

用事

prononciation: youji   caractère kanji: 用 , 事    mot-clef: emploi   
traduction: affaire, engagement, commission
用事で: youjide: pour affaires
用事が有る: youjigaaru: avoir quelque chose à faire, être engagé <<< 有
用事が無い: youjiganai: être libre, avoir rien à faire <<< 無
用事を果たす: youjiohatasu: remplir une commission, terminer une affaire <<< 果
用事を済ます: youjiosumasu <<< 済
vérifier aussi: 用件

力量

prononciation: rikiryou   caractère kanji: 力 , 量    mot-clef: emploi   
traduction: pouvoir, force, capacités, compétence
力量の有る: rikiryounoaru: capable, compétent, talentueux <<< 有 , 有能
vérifier aussi: 才能 , 手腕

196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant