Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mot-clef: emploi

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Accès direct: 定年 , 適性 , 手先 , 手下 , 手間 , 転勤 , 転職 , 問合せ , 淘汰 , 当直

定年

prononciation: teinen   caractère kanji: 定 , 年    d'autres orthographes: 停年   mot-clef: emploi , vie   
traduction: limite d'âge
定年に達する: teinennnitassuru: avoir l'âge de retraite, atteindre la limite d'âge <<< 達
定年に成る: teinennninaru <<< 成
定年制: teinen: système de mise à la retraite à un âge fixe <<< 制

適性

prononciation: tekisei   caractère kanji: 適 , 性    mot-clef: emploi   
traduction: aptitude, capacité
適性の有る: tekiseinoaru: apte à, (avoir) une aptitude à [pour] <<< 有
適性検査: tekiseikensa: test [examen] d'aptitude <<< 検査
vérifier aussi: 適正

手先

prononciation: tesaki   caractère kanji: 手 , 先    mot-clef: emploi   
traduction: ses doigts, ses mains, habileté manuelle, agent, suppôt, serviteur, créature
手先に成る: tesakininaru: devenir l'instrument de qn. <<< 成
手先が器用な: tesakigakiyouna: habile de ses doigts, adroit de ses mains <<< 器用
vérifier aussi: 子分 , スパイ

手下

prononciation: teshita   caractère kanji: 手 , 下    mot-clef: emploi   
traduction: subordonné (anc.), subalterne, sous-ordre
手下に成る: teshitaninaru: devenir son subordonné, travailler sous les ordres de qn. <<< 成
vérifier aussi: 部下

手間

prononciation: tema   caractère kanji: 手 , 間    mot-clef: emploi   
traduction: temps, peine, paye
手間が掛かる: temagakakaru: prendre du temps <<< 掛
手間取る: temadoru: prendre du temps, être long à faire qc., être retardé <<< 取
手間が省ける: temagahabukeru: sauver le temps, épargner de la peine <<< 省
手間を省く: temaohabuku: faire une économie de temps [peines], épargner sa peine
手間を払う: temaoharau: rémunérer <<< 払
手間潰: tematsubushi: gaspillage de travail <<< 潰
手間賃: temachin: rémunération à la tâche, frais de main-d'oeuvre <<< 賃
手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 仕事
手間職人: temashokunin: travailleur à la pièce <<< 職人
片手間: katatema: temps perdu, moments de loisir <<< 片
片手間に: katatemani: à temps perdu, à ses moments de loisir
片手間仕事: katatemashigoto: occupation pour les moments de loisir [à temps perdu] <<< 仕事
vérifier aussi: 労力

転勤

prononciation: tenkin   caractère kanji: 転 , 勤    mot-clef: emploi   
traduction: changement de poste, mutation, déplacement
転勤する: tenkinsuru: être changé de poste, être muté

転職

prononciation: tenshoku   caractère kanji: 転 , 職    mot-clef: emploi   
traduction: changement d'emploi [travail]
転職する: tenshokusuru: changer d'emploi [de travail]

問合せ

prononciation: toiawase   caractère kanji: 問 , 合    d'autres orthographes: 問い合せ   mot-clef: emploi   
traduction: demande de renseignements [d'information]
問合せる: toiawaseru: demander des renseignements sur qc., s'informer de qc., s'enquérir de qn., se renseigner auprès de qn.
問合せ先: toiawasesaki: référence <<< 先
問合せの手紙: toiawasenotegami: lettre de renseignements [d'information] <<< 手紙

淘汰

prononciation: touta   mot-clef: biologie , emploi   
traduction: élimination, sélection
淘汰する: toutasuru: éliminer, sélectionner

当直

prononciation: touchoku   caractère kanji: 当 , 直    mot-clef: emploi   
traduction: service, garde, quart
当直する: touchokusuru: être de service, être de quart
当直医: touchokui: médecin en [de] garde <<< 医
当直員: touchokuin: personne de service, homme [matelot] de quart <<< 員
synonymes: 当番

196 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant