|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
顧問
,
雇用
,
採用
,
作業
,
指図
,
左遷
,
三役
,
在職
,
残業
,
志願
発音：
こもん
漢字：顧
, 問
キーワード：
仕事
翻訳：conseiller, consultant
顧問団: こもんだん: groupe consultatif <<< 団
顧問技師: こもんぎし: ingénieur conseil <<< 技師
顧問機関: こもんきかん: organisme conseil <<< 機関
顧問弁護士: こもんべんごし: avocat conseil [consultant]
財務顧問: ざいむこもん: conseiller financier <<< 財務
法律顧問: ほうりつこもん: conseiller juridique <<< 法律
次もチェック:
相談
発音：
こよう
漢字：雇
, 用
キーワード：
仕事
翻訳：emploi, embauche, embauchage, engagement
雇用主: こようぬし: patron, patronat, employeur <<< 主
, 雇主
雇用者: こようしゃ <<< 者
被雇用者: ひこようしゃ: employé, salarié <<< 被
雇用契約: こようけいやく: contrat de travail <<< 契約
雇用条件: こようじょうけん: conditions d'embauche <<< 条件
完全雇用: かんぜんこよう: plein emploi <<< 完全
終身雇用: しゅうしんこよう: emploi à vie <<< 終身
間接雇用: かんせつこよう: emploi indirect <<< 間接
発音：
さいよう
漢字：採
, 用
キーワード：
仕事
翻訳：adoption, admission, engagement, embauche
採用する: さいようする: adopter, admettre, engager, prendre, embaucher
採用申込: さいようもうしこみ: postulation pour un poste <<< 申込
採用試験: さいようしけん: examen [concours] d'admission <<< 試験
採用条件: さいようじょうけん: conditions d'embauche <<< 条件
採用通知: さいようつうち: lettre d'engagement, avis d'adoption <<< 通知
新規採用: しんきさいよう: recrutement <<< 新規
現地採用: げんちさいよう: recrutement locale [sur place] <<< 現地
発音：
さぎょう
漢字：作
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：travail, opération
作業する: さぎょうする: travailler, opérer
作業を始める: さぎょうをはじめる: se mettre au travail, commencer le travail <<< 始
作業を止める: さぎょうをやめる: arrêter de travailler <<< 止
作業中に: さぎょうちゅうに: pendant le travail <<< 中
作業室: さぎょうしつ: salle de travail [d'opération] <<< 室
作業場: さぎょうじょう: atelier, chantier <<< 場
, 工房
, アトリエ
作業台: さぎょうだい: table de travail <<< 台
作業服: さぎょうふく: vêtement de travail, combinaison, salopette <<< 服
作業員: さぎょういん: membre de l'équipe, opérateur <<< 員
作業時間: さぎょうじかん: heures de travail <<< 時間
作業能率: さぎょうのうりつ: productivité, rendement <<< 能率
作業療法: さぎょうりょうほう: ergothérapie <<< 療法
作業療法士: さぎょうりょうほうし: ergothérapiste <<< 士
流れ作業: ながれさぎょう: travail à la chaîne <<< 流
救援作業: きゅうえんさぎょう: sauvetage <<< 救援
野外作業: やがいさぎょう: travail en terrain <<< 野外
救助作業: きゅうじょさぎょう: opération de secours <<< 救助
除雪作業: じょせつさぎょう: travail [opération] de déblaiement de la neige <<< 除雪
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: opération de sauvetage <<< 救出
共同作業: きょうどうさぎょう: travail commun <<< 共同
突貫作業: とっかんさぎょう: travail à la hâte <<< 突貫
一貫作業: いっかんさぎょう: travail continuel [à la chaîne] <<< 一貫
サルベージ作業: さるべーじさぎょう: travail de sauvetage <<< サルベージ
同意語:
仕事
発音：
さしず
漢字：指
, 図
キーワード：
仕事
翻訳：instructions, ordre
指図する: さしずする: donner des ordres [instructions] à qn., commander, diriger
指図を受ける: さしずをうける: recevoir des instructions <<< 受
指図を仰ぐ: さしずをあおぐ: demander des instructions <<< 仰
指図の下に: さしずのもとに: sous les ordres [instructions] de <<< 下
指図に従う: さしずにしたがう: obéir à un ordre <<< 従
次もチェック:
命令
,
指令
発音：
させん
漢字：左
, 遷
キーワード：
仕事
翻訳：relégation
左遷する: させんする: reléguer
次もチェック:
昇進
発音：
さんやく
漢字：三
, 役
キーワード：
仕事
翻訳：trois postes [roles], trois plus hauts rangs des lutteurs sumo (après yokozuna), trois personnages les plus importants (d'un parti politique après le président)
次もチェック:
横綱
発音：
ざいしょく
漢字：在
, 職
キーワード：
仕事
翻訳：occupation d'un poste
在職する: ざいしょくする: occuper [tenir] un poste
在職中: ざいしょくちゅう: pendant la période de son service <<< 中
在職期限: ざいしょくきげん: année de services <<< 期限
発音：
ざんぎょう
漢字：残
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：heures supplémentaires, rabiot
残業する: ざんぎょうする: faire des heures supplémentaires, faire du rabiot
残業代: ざんぎょうだい: indemnité [prime] d'heures supplémentaires <<< 代
残業手当: ざんぎょうてあて <<< 手当
次もチェック:
仕事
発音：
しがん
漢字：志
, 願
キーワード：
仕事
翻訳：demande, candidature
志願する: しがんする: poser [annoncer] sa candidature à, postuler
志願者: しがんしゃ: candidat, postulant, volontaire <<< 者
, ボランティア
志願兵: しがんへい: engage volontaire <<< 兵
志願書: しがんしょ: candidature écrite <<< 書
次もチェック:
志望
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから196個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
