|
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス：
電報
,
電話
,
同調
,
内線
,
狼煙
,
発信
,
発電
,
便箋
,
返信
,
無線
発音：
でんぽう
漢字：電
, 報
キーワード：
通信
翻訳：télégramme, dépêche télégraphique, câblogramme
電報で: でんぽうで: par télégramme
電報を打つ: でんぽうをうつ: envoyer un télégramme, télégraphier <<< 打
電報料: でんぽうりょう: tarif du télégramme <<< 料
電報料金: でんぽうりょうきん <<< 料金
電報局: でんぽうきょく: bureau télégraphique <<< 局
電報取扱局: でんぽうとりあつかいきょく
電報為替: でんぽうかわせ: mandat télégraphique <<< 為替
電報為替で送る: でんぽうかわせでおくる: envoyer un mandat télégraphique <<< 送
電報用紙: でんぽうようし: formule de télégramme <<< 用紙
電報依頼紙: でんぽういらいし
電報配達: でんぽうはいたつ: distribution du télégramme <<< 配達
電報配達人: でんぽうはいたつにん: facteur télégraphiste <<< 人
無線電報: むせんでんぽう: radiotélégramme <<< 無線
和文電報: わぶんでんぽう: télégramme en japonais <<< 和文
暗号電報: あんごうでんぽう: télégramme chiffré <<< 暗号
発音：
でんわ
漢字：電
, 話
キーワード：
通信
翻訳：téléphone
電話する: でんわする: téléphoner, appeler
電話を掛ける: でんわをかける <<< 掛
電話で: でんわで: par téléphone, au téléphone
電話が掛かる: でんわがかかる: On me téléphone, On m'appelle au téléphone
電話で話す: でんわではなす: parler avec qn. au téléphone <<< 話
電話を切る: でんわをきる: raccrocher (le téléphone) <<< 切
電話機: でんわき: appareil téléphonique, combiné téléphonique <<< 機
電話帖: でんわちょう: annuaire téléphonique, bottin <<< 帖
電話番号: でんわばんごう: numéro de téléphone, numéro d'appel <<< 番号
電話ボックス: でんわぼっくす: cabine téléphonique <<< ボックス
電話カード: でんわかーど: télécarte <<< カード
無線電話: むせんでんわ: radiophonie, téléphonie sans fil, walkie-talkie <<< 無線
内線電話: ないせんでんわ: interphone <<< 内線
携帯電話: けいたいでんわ: téléphone mobile, téléphone portable, GSM <<< 携帯
公衆電話: こうしゅうでんわ: téléphone public, cabine téléphonique <<< 公衆
直通電話: ちょくつうでんわ: ligne directe, liaison directe <<< 直通
市外電話: しがいでんわ: appel interurbain, appel à longue distance <<< 市外
代表電話: だいひょうでんわ: numéro principal <<< 代表
親子電話: おやこでんわ: ligne commune à deux abonnées <<< 親子
固定電話: こていでんわ: téléphone [ligne] fixe <<< 固定
国際電話: こくさいでんわ: appel international <<< 国際
切替電話: きりかえでんわ: téléphone à commutation <<< 切替
悪戯電話: いたずらでんわ: canular téléphonique <<< 悪戯
スカイプで電話する: すかいぷででんわする: téléphoner avec skype <<< スカイプ
ファックス電話: ふぁっくすでんわ: téléphone-fax <<< ファックス
次もチェック:
携帯
発音：
どうちょう
漢字：同
, 調
キーワード：
通信
翻訳：accord, syntonie, syntonisation
同調する: どうちょうする: se mettre d'accord avec qn., se ranger à qn., se rallier à qn., synchroniser
同調して: どうちょうして: en accord avec
同調者: どうちょうしゃ: partisan, sympathisant <<< 者
同調回路: どうちょうかいろ: circuit d'accord <<< 回路
発音：
ないせん
漢字：内
, 線
キーワード：
通信
翻訳：ligne intérieure, poste
内線電話: ないせんでんわ: interphone <<< 電話
内線番号: ないせんばんごう: numéro de poste <<< 番号
発音：
のろし
漢字：狼
, 煙
キーワード：
通信
翻訳：fusée [feu] de signalisation, fusée-signal
狼煙を上げる: のろしをあげる: lancer une fusée de signalisation <<< 上
発音：
はっしん
漢字：発
, 信
キーワード：
通信
翻訳：expédition (d'un télégramme), envoi (d'un signal)
発信する: はっしんする: envoyer (un télégramme, un signal)
発信音: はっしんおん: tonalité, signal <<< 音
発信機: はっしんき: poste émetteur <<< 機
発信局: はっしんきょく: station émettrice <<< 局
発信地: はっしんち: lieu d'expédition <<< 地
発信人: はっしんにん: expéditeur <<< 人
次もチェック:
発電
発音：
はつでん
漢字：発
, 電
キーワード：
電気
,
通信
翻訳：production de l'énergie électrique, envoi (d'un télégramme)
発電する: はつでんする: produire de l'électricité
発電機: はつでんき: dynamo, génératrice de courant électrique <<< 機
発電所: はつでんしょ: usine d'électricité, station génératrice, centrale électrique <<< 所
水力発電: すいりょくはつでん: houille blanche <<< 水力
火力発電: かりょくはつでん: production thermique d'électricité <<< 火力
自家発電: じかはつでん: production de l'énergie électrique privée <<< 自家
風力発電: ふうりょくはつでん: production éolienne d'électricité <<< 風力
原子力発電: げんしりょくはつでん: production d'énergie d'origine nucléaire <<< 原子力
次もチェック:
発信
発音：
びんせん
漢字：便
キーワード：
通信
翻訳：papier à lettres
次もチェック:
手紙
発音：
へんしん
漢字：返
, 信
キーワード：
通信
翻訳：lettre [e-mail] de réponse
返信する: へんしんする: répondre à une lettre [un e-mail]
返信料: へんしんりょう: frais de réponse <<< 料
返信用: へんしんよう: pour la réponse <<< 用
返信用葉書: へんしんようはがき: carte-réponse <<< 葉書
次もチェック:
返事
,
返答
発音：
むせん
漢字：無
, 線
キーワード：
通信
翻訳：sans-fil, radio
無線電報: むせんでんぽう: radiotélégramme <<< 電報
無線電信: むせんでんしん: télégraphe sans fil
無線電信を打つ: むせんでんしんをうつ: envoyez un message par la radio
無線電信で: むせんでんしんで: par la radio
無線電信術: むせんでんしんじゅつ: télégraphie sans fil
無線電信局: むせんでんしんきょく: station radiotéléphonique
無線電話: むせんでんわ: radiophonie, téléphonie sans fil, walkie-talkie <<< 電話
無線技師: むせんぎし: radio-filiste, radio <<< 技師
無線放送: むせんほうそう: radiodiffusion <<< 放送
無線標識: むせんひょうしき: radiophare <<< 標識
無線工学: むせんこうがく: radiotechnique <<< 工学
無線装置: むせんそうち: équipement radioélectrique <<< 装置
無線操縦: むせんそうじゅう: radioguidage, téléguidage <<< 操縦
無線操縦機: むせんそうじゅうき: avion téléguidé <<< 機
無線自動車: むせんじどうしゃ: voiture-radio <<< 自動車
次もチェック:
ラジオ
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから32個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
