|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Accès direct:
着工
,
茶壷
,
茶漬
,
茶畑
,
茶番
,
卓袱台
,
茶目
,
茶碗
,
中尉
,
注意
prononciation:
chakkou
caractère kanji: 着
, 工
mot-clef:
construction
traduction: commencement des travaux
着工する: chakkousuru: mettre un travail en chantier
着工式: chakkoushiki: cérémonie de la pose de la première pierre <<< 式
vérifier aussi:
竣工
prononciation:
chatsubo
caractère kanji: 茶
, 壷
mot-clef:
ustensile
traduction: jarre à thé
prononciation:
chaZuke
caractère kanji: 茶
, 漬
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: riz trempé dans le thé
御茶漬: ochaZuke <<< 御
prononciation:
chabatake
caractère kanji: 茶
, 畑
mot-clef:
agriculture
traduction: champ [jardin] de thé
prononciation:
chaban
caractère kanji: 茶
, 番
traduction: farce, burlesque (n.)
茶番劇: chabangeki <<< 劇
茶番の: chabannno: ridicule, burlesque (a.)
茶番染みた: chabanjimita <<< 染
vérifier aussi:
喜劇
prononciation:
chabudai
caractère kanji: 卓
, 台
d'autres orthographes:
ちゃぶ台
mot-clef:
meuble
traduction: table à manger (à profil bas)
卓袱台返し: chabudaigaeshi: renverser une table avec colère <<< 返
prononciation:
chame
caractère kanji: 茶
, 目
traduction: yeux bruns, coquin (n.), malin, farceur
茶目っ気: chamekke: espièglerie, farce <<< 気
茶目っ気を遣る: chamekkeoyaru: faire des espiègleries à, faire une farce à <<< 遣
茶目な: chamena: espiègle, coquin (a.), malin
御茶目な: ochamena <<< 御
synonymes:
悪戯
prononciation:
chawan
caractère kanji: 茶
, 碗
mot-clef:
ustensile
traduction: bol à riz, tasse à café
茶碗蒸し: chawanmushi: crème d'oeuf étuvé (dans une tasse) <<< 蒸
prononciation:
chuui
caractère kanji: 中
, 尉
mot-clef:
grade militaire
traduction: lieutenant, enseigne de première classe
vérifier aussi:
大尉
,
少尉
prononciation:
chuui
caractère kanji: 注
, 意
mot-clef:
sécurité
traduction: attention, remarque, précaution, garde, observation
注意する: chuuisuru: faire attention à, prendre garde, avertir, veiller à
注意して: chuuishite: attentivement, avec attention
注意が足りない: chuuigatarinai: être négligent [inattentif] <<< 足
注意を怠る: chuuiookotaru: manquer d'attention <<< 怠
, 油断
注意を逸らす: chuuiosorasu: détourner l'attention de qn. <<< 逸
注意深い: chuuibukai: attentif, prudent, observateur <<< 深
注意を引く: chuuiohiku: se faire remarquer, captiver l'attention <<< 引
注意を向ける: chuuiomukeru: attirer l'attention <<< 向
注意報: chuuihou: alerte (météorologique) <<< 報
注意人物: chuuijinbutsu: personne recherchée <<< 人物
不注意: huchuui: inattention, inadvertance, insouciance, négligence, distraction <<< 不
不注意な: huchuuina: inattentif, négligent
用語に注意する: yougonichuuisuru: parler en choisissant des mots <<< 用語
摂生に注意する: sesseinichuuisuru: se soigner, ménager sa santé <<< 摂生
vérifier aussi:
用心
,
留意
236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'champ [jardin] de thé'"){kind=small}
; "Image de 'crème d'oeuf étuvé '"){kind=small}