|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス：
用心
,
様子
,
羊水
,
妖精
,
要請
,
養成
,
陽性
,
容積
,
溶接
,
陽線
発音：
ようじん
漢字：用
, 心
キーワード：
保安
翻訳：précaution, attention, prudence, méfiance
用心する: ようじんする: prendre des [ses] précautions, prendre garde à qc. [de inf., que sub.], faire attention à qc. [que sub.], se méfier de
用心の為: ようじんのため: par précaution [prudence] <<< 為
用心深い: ようじんぶかい: attentif, prudent, vigilant, précautionneux, méfiant <<< 深
用心深く: ようじんぶかく: attentivement, prudemment, précautionneusement
用心が悪い: ようじんがわるい: inattentif , imprudent, peu précautionneux <<< 悪
無用心な: ぶようじんな <<< 無
用心棒: ようじんぼう: garde de corps, gorille <<< 棒
火の用心: ひのようじん: attention au feu <<< 火
次もチェック:
注意
,
警戒
発音：
ようす
漢字：様
, 子
翻訳：apparence, air, aspect, état, circonstances, tenue
様子を探る: ようすをさぐる: se renseigner sur les affaires [la situation, l'état] <<< 探
様子を窺う: ようすをうかがう: épier qn., épier les circonstances [la situation] <<< 窺
様子を見る: ようすをみる <<< 見
様子を知らせる: ようすをしらせる: renseigner qn. comment les affaires vont [sur la situation récente] <<< 知
可笑しな様子の: おかしなようすの: d'air étrange [suspect] <<< 可笑し
同意語:
状態
発音：
ようすい
漢字：羊
, 水
キーワード：
医学
翻訳：liquide amniotique
次もチェック:
破水
発音：
ようせい
漢字：妖
, 精
キーワード：
空想
翻訳：fée
妖精の: ようせいの: féerique
妖精物語: ようせいものがたり: conte de fées <<< 物語
小妖精: しょうようせい: elfe, lutin, farfadet <<< 小
発音：
ようせい
漢字：要
, 請
翻訳：requête, demande
要請する: ようせいする: requérir, demander, faire [adresser, présenter] une demande
要請により: ようせいにより: à la demande de qn.
同意語:
命令
発音：
ようせい
漢字：養
, 成
キーワード：
教育
翻訳：formation, éducation
養成する: ようせいする: former, éduquer
養成所: ようせいじょ: pépinière <<< 所
人格を養成する: じんかくをようせいする: former le caractère <<< 人格
同意語:
研修
,
訓練
発音：
ようせい
漢字：陽
, 性
キーワード：
医学
翻訳：positivité
陽性の: ようせいの: positif
陽性反応: ようせいはんのう: réaction positive <<< 反応
反意語:
陰性
発音：
ようせき
漢字：容
, 積
キーワード：
物理
翻訳：capacité, contenance, volume
次もチェック:
容量
,
体積
発音：
ようせつ
漢字：溶
, 接
キーワード：
建築
翻訳：soudure
溶接する: ようせつする: souder
溶接機: ようせつき: soudeuse <<< 機
溶接工: ようせつこう: soudeur <<< 工
溶接剤: ようせつざい: agent de soudure <<< 剤
アーク溶接: あーくようせつ: soudage [soudure] à l’arc électrique <<< アーク
次もチェック:
半田
発音：
ようせん
漢字：陽
, 線
キーワード：
市場
翻訳：cours de fermeture plus haut que celui d'ouverture (dans un diagramme de chandeliers japonais)
反意語:
陰線
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから147個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
